Small JavaScript is used for display and check functions Modifications / Abrogations Accord du 21 juin 1999 entre la Confédération suisse d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes (avec annexes, prot. et acte final)
Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

0.142.112.681 Accord du 21 juin 1999 entre la Confédération suisse d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes (avec annexes, prot. et acte final)

Modifications / Abrogations

Ne sont mentionnées que les modifications d'articles ou d'annexes qui sont actuellement valables.

Approbation AF 8.10.1999 (art. 1 al. 1 let. g)

RO 2002 1527

Approbation AF 17.12.2004 (art. 1 al. 1)

RO 2006 979

Modifications

Art. 10; annexe I

Prot. 26.10.2004 (art. 2, 5)

RO 2006 995

Art. 10

Notification 29.05.2007

RO 2008 573

Parties contractantes; art. 10; annexe I

Prot. 27.05.2008 (art. 2, 4 al. 1))

RO 2009 2421

Art. 10

Notification 29.05.2009

RO 2009 3075

Art. 10

Notification 27.05.2011

RO 2011 4127

Annexe III

D 2/2011 30.09.2011 (art. 1)

RO 2011 4859

Annexe II

D 1/2012 31.03.2012 (art. 1)

RO 2012 2345

Pour remarques et observations: Centre des publications officielles