Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Chapitre 1 Dispositions générales
< Art. 1 But
> Art. 3 Tâche

Art. 2 Définitions

(art. 2, let. a et e, LBVM)

Au sens de la présente ordonnance, on entend par:

a.
titres de participation: les actions, les bons de participation et les bons de jouissance;
b.
instruments financiers: les instruments financiers au sens de l’art. 15 de l’ordonnance de l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers du 25 octobre 2008 (OBVM-FINMA)1.


Etat le 1er juin 2010
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles