Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Chapitre XIV Responsabilité et dispositions pénales
< Art. 50
> Art. 51

Art. 50bis 1

1 Introduit par le ch. 22 de l’annexe au DPA (RO 1974 1857; FF 1971 I 1017). Abrogé par le ch. 15 de l’annexe à la loi du 22 juin 2007 sur la surveillance des marchés financiers, avec effet au 1er janv. 2009 (RO 2008 5207 5205; FF 2006 2741).


Etat le 1er septembre 2011
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles