Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Titre 1 Dispositions générales
Chapitre 3 Prestations écologiques requises
Section 1 Prestations écologiques
< Art. 8 Assolement régulier
> Art. 10 Sélection et utilisation ciblée des produits phytosanitaires

Art. 9 Protection appropriée du sol

1 Par protection appropriée du sol, on entend en particulier la prévention de l’érosion et des atteintes chimiques au sol.

2 La protection du sol est notamment assurée par une couverture optimale du sol, par des mesures destinées à éviter l’érosion le long du thalweg et par l’utilisation d’engrais et de produits phytosanitaires qui ménagent le sol.


Etat le 1er janvier 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles