Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Titre 2 Conditions-cadre de la production et de l’écoulement
Chapitre 1 Dispositions économiques générales
Section 1 Qualité des produits, promotion des ventes et allégement du marché
< Art. 9 Soutien des mesures d’entraide
> Art. 11 Assurance de la qualité

Art. 10 Dispositions relatives à la qualité des produits

Si l’exportation d’un produit le rend nécessaire, le Conseil fédéral peut adopter des dispositions relatives à la qualité de ce produit indépendamment des mesures d’entraide prises par l’organisation.


Etat le 1er janvier 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles