961.011 Ordonnance du 9 novembre 2005 sur la surveillance des entreprises d'assurance privées (Ordonnance sur la surveillance, OS)
Modifications / Abrogations
Ne sont mentionnées que les modifications d'articles ou d'annexes qui sont actuellement valables.
Modifications | ||
|---|---|---|
Art. 6, 117, 175, 176, 216 | O 18.10.2006 (I) | |
Art. 14 | O 22.08.2007 (annexe ch. II 11) | |
Expressions; art. 2, 20, 81, 216 | O 15.10.2008 (annexe ch. 11) | |
Abrogations | ||
Art. 80 | O 18.10.2006 (I) | |
Art. 209 à 214 | O 15.10.2008 (art. 38 al. 2) | |
Art. 112 à 116, 207, 208, 215, 216a | O 15.10.2008 (annexe ch. 11) | |
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles