Small JavaScript is used for display and check functions Modifications / Abrogations Ordonnance du 17 mai 1972 sur les banques et les caisses d'épargne (Ordonnance sur les banques, OB)
Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

952.02 Ordonnance du 17 mai 1972 sur les banques et les caisses d'épargne (Ordonnance sur les banques, OB)

Modifications / Abrogations

Ne sont mentionnées que les modifications d'articles ou d'annexes qui sont actuellement valables.

Errata

Art. 21

RO 1972 1916

Art. 21a, 21h, 22

RO 1996 1023

Modifications

Art. 16a, 17, 17a, 18

O 25.11.1987 (I, II)

RO 1988 106

Tit.; art. 2a

O 23.08.1989 (I)

RO 1989 1772

Art. 2a, 3, 3a, 4, 6, 6a, 6b, 7; tit. avant l'art. 23; art. 23, 23a, 23b, 24, 25, 25a à 25k, 26 à 28

O 12.12.1994 (I)

RO 1995 253

Tit.

O 29.11.1995 (I)

RO 1996 45

Art. 2a, 7, 9

O 02.12.1996 (art. 57 ch. 1)

RO 1997 85

Art. 28

O 08.12.1997 (I)

RO 1998 16

Art. 3a

O 12.11.2003 (I)

RO 2003 4077

Art. 16, 16a, 17, 17a, 18, 20

O 24.03.2004 (I)

RO 2004 2875

Art. 16, 16a, 19; tit. avant l’art. 55; art. 57; tit. avant l’art. 62; art. 63

O 30.09.2005 (I)

RO 2005 4849

Art. 4; tit. avant l'art. 11; art. 11 à 14, 14a, 18

O 29.09.2006 (annexe 7 ch. 1)

RO 2006 4307

Art. 3a, 62a

O 14.03.2008 (I)

RO 2008 1199

Expressions; art. 4, 9

O 15.10.2008 (annexe ch. 7)

RO 2008 5363

Art. 19

O 13.05.2009 (I)

RO 2009 2465

Tit. avant l’art. 1; art. 3a, 62b

O 14.10.2009 (I)

RO 2009 5279

Art. 19, 57, 58

O 24.08.2011 (I)

RO 2011 3931

Abrogations

Art. 29, 34; annexe II

O 12.12.1994 (I)

RO 1995 253

Ch. 10 (art. 31, 32)

O 30.10.1996 (I)

RO 1996 3094

Art. 60, 61

O 31.03.2004 (I)

RO 2004 2777

Art. 15; annexe I

O 24.03.2004 (I, II)

RO 2004 2875

Art. 11a à 11d, 12a à 12p, 13a, 13b; tit. avant l’art. 21; art. 21, 21a à 21m, 22

O 29.09.2006 (annexe 7 ch. 1)

RO 2006 4307

Art. 1, 2, 30, 35 à 54, 62

O 15.10.2008 (annexe ch. 7)

RO 2008 5363

Art. 33

O 14.10.2009 (I)

RO 2009 5279

Art. 55, 56, 59

O 24.08.2011 (I)

RO 2011 3931

Pour remarques et observations: Centre des publications officielles