Modifications / Abrogations

RS 10 325

Art. 1 à 3, 3^bis, 3^ter, 4^bis à 4^quater, 15, 23^bis, 24

LF 11.03.1971 (I)

RO 1971 808

Art. 1, 3, 3^bis, 3^quater, 4, 4^bis, 4^ter, 4^quinquies, 6, 8, 15

LF 18.03.1994 (I)

RO 1995 246

Tit. avant l'art. 15; art. 15, 16, 53

LF 16.12.1994 (annexe ch. 17)

RO 1995 1227

Art. 3^bis, 3^ter

LF 16.12.1994 (I)

RO 1995 2109

Tit.; art. 3a

LF 22.04.1999 (I)

RO 1999 2405

Art. 1^bis, 4, 23^bis

LF 03.10.2003 (annexe ch. II 5)

RO 2004 1985

Art. 16, 24; tit. avant l’art. 25; art. 25 à 27, 32; tit. avant l’art. 33; art. 33, 34, 36, 37, 37e à 37f; tit. avant l’art. 37h; art. 37h, 39

LF 03.10.2003 (I)

RO 2004 2767

Art. 3b à 3g, 3^bis

LF 17.12.2004 (annexe ch. II 6)

RO 2005 5269

Expressions; art. 1, 2, 3d, 3^bis, 18; tit. avant l’art. 23, art. 23, 23^bis, 23^ter, 23^quinquies, 23^septies, 24, 26, 38, 39, 46, 47, 49

LF 22.06.2007 (annexe ch. 15)

RO 2008 5207

Art. 37d

LF 03.10.2008 (annexe ch. 5)

RO 2009 3577

Expressions; art. 25, 27 à 31, 31a, 32, 35, 37a, 37b, 37g à 37k; tit. avant l’art. 37l; art. 37l

LF 18.03.2011 (I)

RO 2011 3919

Art. 4; tit. avant l’art. 7; art, 7 à 10, 10a; tit. avant l’art. 11; art. 11 à 13, 24, 27, 30, 31, 31a, 31b, 32, 52; disp. trans.

LF 30.09.2011 (I, III)

RO 2012 811

Art. 55

LF 11.03.1971 (I)

RO 1971 808

Art. 54

LF 16.12.1994 (annexe ch. 17)

RO 1995 1227

Art. 14

LF 03.10.2003 (annexe ch. 11)

RO 2004 2617

Tit. avant l’art. 29, 36; art. 40 à 45

LF 03.10.2003 (I)

RO 2004 2767

Art. 3h, 5, 19 à 22, 23^quater, 23^sexies, 23^octies, 48, 50 à 51^bis

LF 22.06.2007 (annexe ch. 15)

RO 2008 5207

Tit. avant l’art. 17; art.17

LF 03.10.2008 (annexe ch. 5)

RO 2009 3577

Art. 37c

LF 18.03.2011 (I)

RO 2011 3919