Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Chapitre 5 Règles de coordination
Chapitre 6 Dispositions diverses
< Art. 78 Responsabilité
> Art. 80 Exonération fiscale des assureurs

Art. 79 Dispositions pénales

1 La partie générale du CP1 ainsi que l’art. 6 de la loi fédérale du 22 mars 1974 sur le droit pénal administratif2 sont applicables.3

2 La poursuite pénale incombe aux cantons.


1 RS 311.0
2 RS 313.0
3 Nouvelle teneur selon le ch. II 28 de l'annexe 1 au code de procédure pénale du 5 oct. 2007, en vigueur depuis le 1er janv. 2011 (RO 2010 1881; FF 2006 1057).


Etat le 1er janvier 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles