822.41
Loi fédérale
concernant des mesures en matière de lutte
contre le travail au noir*1
(Loi sur le travail au noir, LTN)
du 17 juin 2005 (Etat le 1er janvier 2008)
Section 2 Procédure simplifiée applicable aux prélèvements des cotisations aux assurances sociales et aux impôts
Art. 2 Champ d’applicationArt. 3 Procédure
Section 5 Exécution des contrôles
Art. 6 Objet du contrôleArt. 7 Attributions
Art. 8 Obligation de collaborer des personnes et entreprises contrôlées
Art. 9 Procès-verbaux
Section 7 Collaboration
Art. 11 Collaboration des organes de contrôle avec d’autres autorités ou organisationsArt. 12 Communication des résultats des contrôles
Section 9 Droits des travailleurs découlant d’une activité lucrative non autorisée
Art. 14 Devoir d’information des autoritésArt. 15 Qualité pour agir des organisations syndicales
Section 11 Protection des données et dispositions pénales
Art. 17 Protection des donnéesArt. 18 Contraventions
Art. 19 Infractions contre les devoirs de fonction
Section 13 Dispositions finales
Art. 21 Modification du droit en vigueurArt. 22 Référendum et entrée en vigueur
Date de l’entrée en vigueur: 1er janvier 20084
Annexe Modification du droit en vigueur
1* Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.
2 RS 101
3 FF 2002 3371
4 ACF du 6 sept. 2006
Etat le 1er janvier 2008
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles