Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

822.112

Ordonnance 2
relative à la loi sur le travail

(OLT 2)

(Dispositions spéciales pour certaines catégories d’entreprises
ou de travailleurs)

du 10 mai 2000 (Etat le 1er janvier 2010)

Le Conseil fédéral suisse,

vu l’art. 27 de la loi du 13 mars 1964 sur le travail1 (loi),

arrête:

Section 1 Objet et définitions

Art. 1 Objet

Art. 2 Petites entreprises artisanales

Section 2 Dispositions spéciales

Art. 3 Application

Art. 4 Dérogations à l’obligation de solliciter une autorisation pour le travail de nuit ou du dimanche ainsi que pour le travail continu

Art. 5 Prolongation de la période de travail quotidien pour le travail de jour et le travail du soir

Art. 6 Prolongation de la durée maximale du travail hebdomadaire

Art. 7 Prolongation de la semaine de travail

Art. 8 Travail supplémentaire effectué le dimanche

Art. 8a Service de piquet

Art. 9 Réduction de la durée du repos quotidien

Art. 10 Durée du travail de nuit

Art. 11 Déplacement de la période du dimanche

Art. 12 Nombre de dimanches de congé

Art. 13 Repos compensatoire pour le travail effectué les jours fériés

Art. 14 Demi-journée de congé hebdomadaire

Section 3 Catégories d’entreprises et de travailleurs assujetties

Art. 15 Cliniques et hôpitaux

Art. 16 Maisons et internats

Art. 17 Entreprises de soins à domicile

Art. 18 Cabinets médicaux, dentaires et vétérinaires

Art. 19 Pharmacies

Art. 19a Laboratoires médicaux

Art. 20 Pompes funèbres

Art. 21 Cliniques pour animaux

Art. 22 Jardins et parcs zoologiques ainsi que refuges pour animaux

Art. 23 Hôtels, restaurants et cafés

Art. 24 Maisons de jeu

Art. 25 Entreprises situées en région touristique

Art. 26 Kiosques et entreprises de services aux voyageurs

Art. 26a Entreprises de services dans les gares et les aéroports

Art. 27 Boulangeries, pâtisseries et confiseries

Art. 27a Entreprises de transformation de la viande

Art. 28 Entreprises de l’industrie laitière

Art. 29 Magasins de fleurs

Art. 30 Rédactions de journaux ou de périodiques, agences de presse ou de photographie

Art. 31 Entreprises de radiodiffusion et de télévision

Art. 32 Entreprises de télécommunication

Art. 33 Centraux téléphoniques

Art. 34 Banques, commerce des valeurs mobilières, bourses, de même que leurs sociétés communes

Art. 35 Théâtres professionnels

Art. 36 Musiciens professionnels

Art. 37 Etablissements cinématographiques

Art. 38 Cirques

Art. 39 Entreprises foraines

Art. 40 Installations et équipements de sport

Art. 41 Remontées mécaniques

Art. 42 Campings

Art. 43 Entreprises de conférences, de congrès et de foires

Art. 44 Musées et entreprises d’exposition

Art. 45 Personnel en charge de la surveillance et du gardiennage

Art. 46 Entreprises de la branche automobile

Art. 47 Personnel au sol du secteur de la navigation aérienne

Art. 48 Entreprises de construction et d’entretien d’installations ferroviaires

Art. 49 Entreprises d’approvisionnement en énergie et en eau

Art. 50 Entreprises de traitement des ordures ménagères et des eaux usées

Art. 51 Entreprises de nettoyage

Art. 52 Entreprises de traitement de produits de l’agriculture

Section 4 Dispositions finales

Art. 53 Abrogation de l’ancien droit

Art. 54

Art. 55 Entrée en vigueur

 RO 2000 1623


1 RS 822.11


Etat le 1er janvier 2010
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles