Le Conseil fédéral suisse,

vu les art. 2, al. 4, 19, 22, al. 2, 24, 38, 39, al. 2, 44, al. 2, 45, al. 2 et 5, et 46, al. 1, de la loi du 15 décembre 2000 sur les produits chimiques (LChim)¹, vu les art. 27, al. 2, 29, 30a, 30b, 30c, al. 3, 30d, 32a^bis, 38, al. 3, 39, al. 1 et 1^bis, 41, al. 3, 44, al. 2 et 3, 46, al. 2 et 3, 48, al. 2, et 63, al. 2, de la loi du 7 octobre 1983 sur la protection de l’environnement (LPE)², vu les art. 9, al. 2, let. c, 27, al. 2, et 48, al. 2, de la loi fédérale du 24 janvier 1991 sur la protection des eaux³, vu les art. 9 et 14, al. 2, de la loi du 9 octobre 1992 sur les denrées alimentaires⁴, vu la loi fédérale du 6 octobre 1995 sur les entraves techniques au commerce⁵,⁶

arrête:

Section 1 Restrictions, interdictions et dérogations

Section 2 Autorisations concernant des usages spécifiques

Section 3 Permis