Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Annexe 1.2

(art. 3)

Paraffines chlorées à chaînes courtes

1 Définition

Les produits de la chloration de la paraffine contenant 10 à 13 atomes de carbone (alcanes, C10 à C13, chloro-) sont considérés comme des paraffines chlorées à chaînes courtes.

2 Interdiction

Il est interdit de mettre sur le marché des produits des types suivants s’ils contiennent plus de 1 % masse de paraffines chlorées à chaînes courtes:

a.
peintures et vernis;
b.
mastics;
c.
matières plastiques et caoutchoucs;
d.
textiles;
e.
produits de traitement du cuir;
f.
produits de traitement du métal.

3 Disposition transitoire

L’interdiction au sens du ch. 2 entre en vigueur le 1er août 2006.


Etat le 1er août 2011
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles