Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Chapitre 3 Etude de l’impact sur l’environnement
< Art. 10c Examen du rapport
> Art. 11 Principe

Art. 10d Publicité du rapport

1 Chacun peut consulter le rapport et les résultats de l’étude d’impact pour autant qu’aucun intérêt public ou privé prépondérant n’exige le respect du secret.

2 Le secret de fabrication et d’affaires est dans tous les cas protégé.


Etat le 1er août 2010
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles