Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Chapitre 2 Prévention
< Art. 2 Définitions
> Art. 4 Encouragement de programmes de prévention

Art. 3 Buts de la prévention

Les buts de la prévention sont les suivants:

a.
empêcher la consommation non autorisée de substances soumises à contrôle et encourager l’abstinence;
b.
prévenir et empêcher la consommation problématique et la dépendance aux substances psychoactives;
c.
prévenir les problèmes sociaux et sanitaires pouvant être causés par la consommation problématique et la dépendance;
d.
créer des conditions générales propices à la promotion de la santé en relation avec la consommation de substances psychoactives.

Etat le 1er juillet 2011
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles