Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Chapitre 2 Fabrication, remise, acquisition et utilisation de stupéfiants
Section 3 Etablissements hospitaliers et instituts
< Art. 13
> Art. 14a

Art. 14

1 Tout établissement hospitalier peut être autorisé par l’autorité cantonale compétente à se procurer, à détenir et à utiliser des stupéfiants dans les limites de ses besoins, si une des personnes visées par l’art. 9 assume la responsabilité de la détention et de l’utilisation.

2 L’autorité cantonale compétente peut autoriser les instituts de recherche scientifique à cultiver, à se procurer, à détenir et à utiliser des stupéfiants dans les limites de leurs propres besoins.1

3 L’art. 8 est réservé.2


1 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 20 mars 2008, en vigueur depuis le 1er juillet 2011 (RO 2009 2623, 2011 2559; FF 2006 8141 8211).
2 Introduit par le ch. I de la LF du 20 mars 1975, en vigueur depuis le 1er août 1975 (RO 1975 1220; FF 1973 I 1303).


Etat le 1er juillet 2011
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles