831.101 Règlement du 31 octobre 1947 sur l'assurance-vieillesse et survivants (RAVS)

Modifications / Abrogations

Ne sont mentionnées que les modifications d'articles ou d'annexes qui sont actuellement valables.

Entrée en vigueur
RS 8 510
Art. 66^bis	O 04.12.2009 (II 1)	RO 2009 6847
Errata
Art. 6^bis		RO 1975 170
Art. 6		RO 2005 4953
Modifications
Art. 31, 38, 79^bis, 113, 118, 122, 123, 149^bis, 161, 178, 207, 212^bis	ACF 20.04.1951 (I)	RO 1951 396
Art. 36	ACF 13.10.1951 (A art. 8)	RO 1951 970
Art. 3, 7, 41, 162, 163, 179	ACF 30.12.1953 (I)	RO 1954 226
Art. 20, 32, 92 à 95, 97, 125	ACF 10.05.1957 (I, II)	RO 1957 407
Tit. III, C, art. 116, 125	ACF 05.02.1960 (I, II)	RO 1960 247
Art. 12, 13, 31	ACF 04.07.1961 (I)	RO 1961 505
Art. 212	ACF 03.04.1964 (I)	RO 1964 324
Art. 23, 67, 131, 142, 143, 210, 211	ACF 19.11.1965 (I, II)	RO 1965 1033
Art. 98, 100	ACF 23.12.1968 (II let. B ch. 4)	RO 1969 81
Tit. III, art. 51, 55^bis, 55^quater; tit. avant art. 68, 69^bis, 70^bis, 71, 125^bis, 138 à 140, 174, 212; dénomination	ACF 10.01.1969 (I, II)	RO 1969 135
Art. 178	ACF 15.01.1971 (I)	RO 1971 29
Modification III dd l'ACF du 10.1.1969	ACF 15.01.1971 (II, III)	RO 1971 29
Tit.; tit. marg.; art. 6^ter, 7, 31, 40, 79^bis, 130, 143, 169	O 11.10.1972 (I 1)	RO 1972 2560
Art. 7, 74, 174, 221; chap. IX; art. 222	O 18.10.1974 (I)	RO 1974 1594
Art. 148^bis, 149, 154, 210	O 11.08.1976 (I)	RO 1976 1720
Abrogation VI de l'O du 11.10.1972	O 05.04.1978 (III 1 let. f)	RO 1978 420
Abréviations; dénominations succinctes; terminologie; art. 7, 15, 30, tit. avant l'art. 31; art. 51, 51^bis à 51^quater, 52, 53, 55^bis, 66^bis; art. 66^bis, 66^ter; chap. III ch. VII; art. 85, 99, 104, 107, 120, 132^bis, 140, 170; tit. avant l'art. 171; chap. IX, chap. X; art. 226	O 05.04.1978 (I)	RO 1978 420
Art. 140	O 05.07.1978 (I)	RO 1978 1172
Modifications d’expressions (art. 120); art. 6, 6^ter, 6^quater	O 27.05.1981 (I)	RO 1981 538
Art. 51^ter	O 24.06.1981 (art. 11)	RO 1981 1014
Art. 15, 97, 105, 129	O 07.12.1981 (I)	RO 1981 2042
Art. 11, 132^ter	O 07.07.1982 (I)	RO 1982 1279
Art. 6, 66^quater; art. 66^quater, 67	O 20.12.1982 (art. 143)	RO 1983 38
Modifications d'expressions (art. 18, 22, 61); art. 6, 55^bis, 101	O 29.06.1983 (I)	RO 1983 903
Art. 70, 136, 209	O 18.04.1984 (art. 61)	RO 1984 543
Art. 16, 28, 28^bis, 57, 125, 142, 174, 214	O 17.06.1985 (I)	RO 1985 913
Art. 176	O 21.01.1987 (I)	RO 1987 445
Art. 6	O 27.10.1987 (II)	RO 1987 1397
Art. 7, 85, 112	O 29.06.1988 (I)	RO 1988 1480
Art. 162	O 12.06.1989 (I)	RO 1989 1230
Art. 60, 161	O 21.08.1991 (I)	RO 1991 2110
Art. 69^bis, 69^quater, 70^bis	O 15.06.1992 (II)	RO 1992 1251
Art. 51^ter	O 24.06.1992 (I)	RO 1992 1288
Art. 6, 7, 53, 165	O 31.08.1992 (I)	RO 1992 1830
Art. 6, 6^ter, 14, 50a	O 26.09.1994 (I)	RO 1994 2162
Art. 20, 152, 155,	O 13.09.1995 (I)	RO 1995 4376
Art. 5; art. 5, 5a, à 5f, 18, 28, 29^bis, 29^ter, 33, 46, 47, 49, 50a à 50h, 51, 51^bis, 52a à 52f, 52i à 52l, 53^bis. 54, 54^bis; tit. avant l'art. 55; art. 55; tit. avant l'art. 55^bis; art. 55^bis à 55^quater; tit. avant l'art. 56; art. 56, 57, 67, 68, 69^quinquies, 70^bis, 71, 72, 74, 75, 107, 124, 125^ter, 140, 174	O 29.11.1995 (I)	RO 1996 668
Art. 8, 9, 28, 30, 138, 174, 211^bis	O 16.09.1996 (I)	RO 1996 2758
Art. 51, 51^bis	O 17.09.1997 (I)	RO 1997 2219
Art. 73, 147, 211	O 01.12.1997 (II 58)	RO 1997 2779
Art. 1b, 7, 52, 141	O 16.09.1998 (I)	RO 1998 2579
Art. 52f	O 25.08.1999 (I)	RO 1999 2681
Disp. dérogatoire pour 2000 et 2001	O 10.11.1999 (I)	RO 1999 3044
Art. 17, 18; tit. avant l'art. 22; art. 22 à 25, 27, 29; tit. avant l'art. 34; art. 34, 34a à 34c; tit. avant l'art. 35; art. 35, 36, 38; tit. avant l'art. 39; art. 39; tit. avant l'art. 41^bis; art. 41^bis, 41^ter, 42; tit. avant l'art. 43; art. 43, 205	O 01.03.2000 (I)	RO 2000 1441
Art. 1b	O 13.06.2000 (I)	RO 2000 1765
Art. 5f, 6; tit. avant l’art. 58; art. 58 à 60; tit. avant l’art. 66^bis, 66^quater, 67; art. 143	O 18.09.2000 (I)	RO 2000 2629
Tit. avant l’art. 1; art. 1, 1a; tit. avant l’art. 1b; art. 1b, 4; tit. avant l’art. 5, 5d; art. 5d; tit. avant l’art. 5g; art. 5g à 5i; tit. avant l’art. 5j; art. 5j, 5k, 34c, 113, 118	O 18.10.2000 (I)	RO 2000 2824
Art. 174, 209^bis, 209^ter	O 22.11.2000 (I)	RO 2000 2905
Art. 55^quater, 71^ter	O 14.11.2001 (I)	RO 2002 199
Art. 6^ter, 52	O 18.10.2000 (I)	RO 2002 1351
Art. 28	O 20.09.2002 (I)	RO 2002 3337
Préamb.; art. 1, 1a, 1b, 32, 50, 52d, 66^bis, 67, 68, 69^bis, 69^ter; tit. avant l’art. 77; art. 79^ter, 95, 113, 115, 118, 138, 141, 165, 176, 200; disp. fin. 29.11.1995	O 11.09.2002 (I)	RO 2002 3710
Art. 6	O 10.09.2003 (I)	RO 2003 3683
Art. 51, 51^ter, 74	O 24.09.2004 (I)	RO 2004 4361
Art. 6^quater, 148	O 23.11.2005 (I)	RO 2005 5631
Art. 11, 14, 23	O 22.09.2006 (I)	RO 2006 4141
Art. 201	O 08.11.2006 (II 91)	RO 2006 4705
Art. 34, 34d, 35, 41^bis, 206, 211^ter	O 06.09.2006 (annexe ch. 2)	RO 2007 373
Disp. fin. mod. 29.11.1995	O 22.08.2007 (IV 42)	RO 2007 4477
Art. 7, 8^bis, 8^ter, 18, 37, 162, 163, 165	O 17.10.2007 (I)	RO 2007 5125
Art. 54^bis	O 28.09.2007 (II 2)	RO 2007 5155
Art. 50d, 50f, 68; tit. avant l’art. 133; art. 133, 133^bis; tit. avant l’art. 134^bis; art. 134^bis à 134^octies; tit. avant l’art. 135; art. 135^bis, 136, 137, 174	O 07.11.2007 (I)	RO 2007 5271
Art. 222 à 225; disp. fin.	O 07.11.2007 (I 16)	RO 2007 5823
Art. 1b, 33	O 07.12.2007 (annexe ch. 14)	RO 2007 6657
Art. 6, 7, 9, 22, 29	O 26.09.2008 (I)	RO 2008 4711
Art. 66^ter	O 05.12.2008 (I)	RO 2008 6483
Art. 66^bis	O 24.06.2009 (I)	RO 2009 3523
Art. 34d, 130, 132, 158, 158^bis, 211^quater	O 30.09.2009 (I)	RO 2009 5183
Art. 19, 21, 27 à 29, 34d, 49^bis, 49^ter, 71^ter; disp. fin.	O 24.09.2010 (I, II)	RO 2010 4573
Art. 140, 144	O 26.01.2011 (annexe ch. 8)	RO 2011 533
Art. 2, 14, 16, 18, 27, 28, 50b, 52g, 111, 118, 140^bis, 157	O 19.10.2011 (I)	RO 2011 4759
Abrogations
Art. 151	O 11.08.1976 (I)	RO 1976 1720
Disp. fin. mod. 18 oct. 1974	O 17.09.1979 (art. 8)	RO 1979 1365
Disp. fin. mod. 5 juillet 1978	O 29.06.1983 (art. 10 let. b)	RO 1983 909
Disp. fin. mod. 5 avril 1978	O 29.06.1983 (art. 10 let. a)	RO 1983 909
Art. 181 à 199	O 18.04.1984 (art. 61)	RO 1984 543
Disp. fin. mod. 27 mai 1981	O 15.12.1986 (I)	RO 1986 2527
Art. 204	O 30.01.1991 (annexe ch. 15)	RO 1991 370
Art. 108	O 15.06.1992 (II)	RO 1992 1251
Art. 10, 12	O 26.09.1994 (I)	RO 1994 2162
Art. 153	O 13.09.1995 (I)	RO 1995 4376
Art. 44, 45, 48, 52^bis, 52^ter, 53^ter, 53^quater, 61 à 66, 69, 80	O 29.11.1995 (I)	RO 1996 668
Art. 145, 146	O 16.09.1998 (I)	RO 1998 2579
Art. 23^bis, 23^bis à 23^ter; tit. avant l'art. 24; art. 26; tit. avant l'art. 27; art. 38^bis	O 01.03.2000 (I)	RO 2000 1441
Art. 6^bis	O 18.09.2000 (I)	RO 2000 2629
Art. 71^bis, 76, 76^bis, 78, 79, 79^quater, 81, 82, 112, 127, 128, 172, 173, 200^bis, 202, 203a	O 11.09.2002 (I)	RO 2002 3710
Art. 52h	O 21.05.2003 (I)	RO 2003 3835
Art. 215 à 220	O 24.09.2004 (I)	RO 2004 4361
Art. 203	O 08.11.2006 (II 91)	RO 2006 4705
Disp. fin. mod. 17.6.1985, 13.9.1995, 16.9.1996	O 22.08.2007 (IV 42)	RO 2007 4477
Art. 134, 135	O 07.11.2007 (I)	RO 2007 5271
Art. 4	O 30.09.2009 (I)	RO 2009 5183

Pour remarques et observations: Centre des publications officielles