Annexe
(art. 105)
Abrogation et modification du droit en vigueur
I
La loi fédérale du 21 juin 1991 sur la radio et la télévision (LRTV)1 est abrogée.
II
Les lois mentionnées ci-après sont modifiées comme suit:
1. Loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative2
Art. 3, let. ebis
Abrogée
2. Loi du 30 avril 1997 sur les télécommunications3
Art. 2
…
Art. 3, let. h
…
Art. 64, al. 1, let. b
…
Art. 115, al. 6
…
Art. 23, al. 1, let. b
…
Art. 24, al. 1bis
…
Art. 25, al. 2
…
Art. 35a
…
Art. 39
…
Art. 406, al. 1bis
…
3. Loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral7
Art. 838, let. p
…
1 [RO 1992 601, 1993 3354, 1997 2187 annexe ch. 4, 2000 1891 ch. VIII 2, 2001 2790 annexe ch. 2, 2002 1904 art. 36 ch. 2, 2004 297 ch. I 3 1633 ch. I 9 4929 art. 21 ch. 3, 2006 1039 art. 2].
2 RS 172.021
3 RS 784.10. Les modifications mentionnées ci-dessous sont insérées dans ladite loi
4 voir art. 106 ch. 2 LRTV, ci-devant.
5 voir art. 106 ch. 2 LRTV, ci-devant.
6 voir art. 106 ch. 2 LRTV, ci-devant.
7 RS 173.110
8 voir art. 106 ch. 3 LRTV, ci-devant.