Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Deuxième partie: Prescriptions concernant la circulation
Chapitre VI: Règles de barre et de route
< Art. 6.15 Utilisation de skis nautiques ou d’engins analogues
> Art. 7.01 Stationnement

Art. 6.16 Bâtiments en détresse

Lorsqu’un bâtiment en détresse veut demander du secours, il doit:

a.
Agiter circulairement un pavillon rouge, un feu ou tout autre objet approprié;
b.
Faire partir des fusées rouges ou d’autres signaux lumineux rouges;
c.
Emettre une série de sons prolongés.

Etat le 11. juillet 2006
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles