Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

1 Admission de personnes
12a Obligations d’annoncer et contrôles médicaux subséquents

< Art. 26b
> Art. 27a Généralités

Art. 271 Contrôle médical subséquent effectué par un médecin-conseil

1 L’obligation de se soumettre à un contrôle médical subséquent effectué par un médecin-conseil s’applique aux:

a.
conducteurs suivants tous les cinq ans jusqu’à leur 50e année puis tous les trois ans:
1.
titulaires d’un permis de conduire des catégories C et D ainsi que des sous-catégories C1 et D1,
2.2
titulaires de l’autorisation de transporter des personnes à titre professionnel au sens de l’art. 25,
3.
3
b.
titulaires de permis ayant plus de 70 ans, tous les deux ans;
c.
conducteurs qui ont été grièvement blessés lors d’un accident ou qui se relèvent d’une grave maladie.

2 L’autorité cantonale peut:

a.
déléguer aux médecins traitant les contrôles médicaux subséquents dans les cas visés à l’al. 1, let. b et c;
b.
sur proposition du médecin, abréger les délais fixés à l’al. 1, let. a et b, ou exiger, dans d’autres cas, des contrôles médicaux périodiques;
c.
ordonner, dans d’autres cas, des contrôles médicaux périodiques.

3 L’examen fait par un médecin-conseil s’étend aux points prévus par l’annexe 2 (certificat médical). Les résultats seront communiqués à l’autorité cantonale au moyen de la formule correspondant à l’annexe 3.

4 L’autorité cantonale peut, dans des cas d’espèce, ordonner un examen médical limité à certains points ou étendu à d’autres; dans un tel cas, le médecin n’est pas tenu d’utiliser les formules reproduites aux annexes 2 et 3.

5 Sur demande, l’autorité cantonale met à la disposition du médecin tous les documents concernant l’aptitude de la personne à examiner à conduire des véhicules automobiles.


1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 3 juillet 2002, en vigueur depuis le 1er avril 2003 (RO 2002 3259).
2 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 28 mars 2007, en vigueur depuis le 1er janv. 2008 (RO 2007 2183).
3 Abrogé par le ch. I de l’O du 28 sept. 2007, avec effet au 1er janv. 2008 (RO 2007 5013).


Etat le 1er janvier 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles