Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Annexe 21
(art. 3, al. 5, 3a, al. 1, 4, al. 1, let. a, 30, al. 1, let. d et f, 49, al. 5, 164, al. 2)

Répertoire des prescriptions étrangères et
internationales reconnues

1  Voitures automobiles et leurs remorques, tracteurs agricoles, motocycles, quadricycles légers à moteur, quadricycles à moteur et tricycles à moteur

11  Directives de la CE concernant la réception générale

Texte législatif de base CE

Titre et informations relatives à la publication du texte législatif de base et des actes modificateurs

No du règl. ECE

70/156/CEE

Directive 70/156 du Conseil, du 6 février 1970, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 42 du 23.2.1970, p. 1, modifiée par les directives ou règlement:

78/315/CEE

78/547/CEE

80/1267/CEE

87/358/CEE

87/403/CEE

(JO L 81 du 28.3.1978, p. 1)

(JO L 168 du 26.6.1978, p. 39)

(JO L 375 du 31.12.1980, p. 34)

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 51)

(JO L 220 du 8.8.1987, p. 44)

92/53/CEE

93/81/CEE

(JO L 225 du 10.8.1992, p. 1 =

version consolidée)

(JO L 264 du 23.10.1993, p. 49)

95/54/CE

96/27/CE

96/79/CE

97/27/CE

97/28/CE

(JO L 266 du 8.11.1995, p. 1)

(JO L 169 du 8.7.1996, p. 1)

(JO L 18 du 21.1.1997, p. 1)

(JO L 223 du 25.8.1997, p. 1)

(JO L 171 du 30.6.1997, p. 1)

98/14/CE

98/91/CE

2000/40/CE

(JO L 91 du 25.3.1998, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 291 du 13.11.1999, p. 39 et

JO L 59 du 4.3.2000, p. 22)

(JO L 11 du 16.1.1999, p. 25)

(JO L 203 du 10.8.2000, p. 9)

2001/56/CE

2001/85/CE

2001/92/CE

(JO L 292 du 9.11.2001, p. 21)

(JO L 42 du 13.2.2002, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 125 du 21.5.2003, p. 14)

(JO L 291 du 8.11.2001, p. 24)

2001/116/CE

2003/97/CE

(JO L 18 du 21.1.2002, p. 1 =

version consolidée)

(JO L 25 du 29.1.2004, p. 1)

2003/102/CE

(JO L 321 du 6.12.2003, p. 15)

complétée par la décision

2004/90/CE

(JO L 31 du 4.2.2004, p. 21)

rectifiée dans

(JO L 25 du 1.2.2007, p. 12)

2004/3/CE

2004/78/CE

(JO L 49 du 19.2.2004, p. 36)

(JO L 153 du 30.4.2004, p. 104)

rectifiée dans

(JO L 231 du 30.6.2004, p. 69)

2004/104/CE

(JO L 337 du 13.11.2004, p. 13)

rectifiée dans

(JO L 56 du 2.3.2005, p. 35)

rectifiée dans

(JO L 243 du 6.9.2006, p. 51/

ne concerne que le texte allemand)

2005/49/CE

2005/64/CE

2005/66/CE

2006/368/CE

(JO L 194 du 26.7.2005, p. 12)

(JO L 310 du 25.11.2005, p. 10)

(JO L 309 du 25.11.2005, p. 37)

complétée par la décision

(JO L 140 du 29.5.2006, p. 33)

2006/28/CE

2006/40/CE

2006/96/CE

2007/37/CE

715/2007/CE

(JO L 65 du 7.3.2006, p. 27)

(JO L 161 du 14.6.2006, p. 12)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

(JO L 161 du 22.6.2007, p. 60)

(JO L 171 du 29.6.2007, p. 1)

voir également la directive 2007/46/CE

74/150/CEE

Directive 74/150 du Conseil, du 4 mars 1974, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la réception des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 84 du 28.3.1974, p. 10, modifiée par les directives:

79/694/CEE

82/890/CEE

(JO L 205 du 13.8.1979, p. 17)

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

88/297/CEE

(JO L 126 du 20.5.1988, p. 52)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42/

ne concerne que le texte allemand)

97/54/CE

2000/2/CE

2000/25/CE

2001/3/CE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

(JO L 21 du 26.1.2000, p. 23)

(JO L 173 du 12.7.2000, p. 1)

(JO L 28 du 30.1.2001, p. 1)

voir également la directive 2003/37/CE

92/61/CEE

Directive 92/61 du Conseil, du 30 juin 1992, relative à la réception des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 225 du 10.8.1992, p. 72, rectifiée dans JO L 151 du 18.6.1999, p. 40, modifiée par la directive:

2000/7/CE

(JO L 106 du 3.5.2000, p. 1)

Directive abrogée par le chap. V, art. 19,

de la directive 2002/24/CE

JO L 49 du 22.2.2003, p. 24

voir également la directive 2002/24/CE

2002/24/CE

Directive 2002/24/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 mars 2002 relative à la réception des véhicules à moteur à deux ou trois roues et abrogeant la directive 92/61/CEE du Conseil; JO L 124 du 9.5.2002, p. 1, rectifiée dans JO L 49 du 22.2.2003, p. 24, modifiée par les directives ou règlement:

2003/77/CE

(JO L 211 du 21.8.2003, p. 24)

2005/30/CE

2006/120/CE

(JO L 106 du 27.4.2005, p. 17)

rectifiée dans

(JO L330 du 28.11.2006, p. 16)

2006/96/CE

2006/120/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

(JO L330 du 28.11.2006, p. 16)

1137/2008/CE

2009/62/CE

2009/79/CE

(JO L 311 du 21.11.2008, p. 1)

(JO L 198 du 30.7.2009, p. 20)

(JO L 201 du 1.8.2009, p. 29)

2003/37/CE

Directive 2003/37 du Parlement européen et du Conseil, du 26 mai 2003, concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules, et abrogeant la directive 74/150/CEE; JO L 171 du 9.7.2003, p. 1, modifiée par les directives ou règlement:

74/347/CEE

76/432/CEE

76/763/CEE

77/537/CEE

78/764/CEE

(JO L 191 du 15.7.1974, p. 5)

(JO L 122 du 8.5.1976, p. 1)

(JO L 262 du 27.9.1976, p. 135)

(JO L 220 du 29.8.1977, p. 38)

(JO L 255 du 18.9.1978, p. 1)

79/922/CEE

80/720/CEE

86/297/CEE

86/298/CEE

86/415/CEE

(JO L 179 du 17.7.1979, p. 1)

(JO L 194 du 28.7.1980, p. 1)

(JO L 186 du 8.7.1986, p. 19)

(JO L 186 du 8.7.1986, p. 26)

(JO L 240 du 26.8.1986, p. 1)

87/402/CEE

2005/25/CE

2005/13/CE

2005/67/CE

(JO L 220 du 8.8.1987, p. 1)

(JO L 173 du 12.7.2000, p. 1)

(JO L 55 du 1.3.2005, p. 35)

(JO L 273 du19.10.2005, p. 17)

2006/96/CE

1137/2008/CE

2009/57/CE

2009/58/CE

2009/59/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

(JO L 311 du 21.11.2008, p. 1)

(JO L 261 du 3.10.2009, p. 1)

(JO L 198 du 30.7.2009, p. 4)

(JO L 198 du 30.7.2009, p. 9)

2009/60/CE

2009/61/CE

2009/63/CE

2009/64/CE

2009/66/CE

(JO L 198 du 30.7.2009, p. 15)

(JO L 203 du 5.8.2009, p. 19)

(JO L 214 du 19.8.2009, p. 23)

(JO L 216 du 20.8.2009, p. 1)

(JO L 201 du 1.8.2009, p. 11)

2009/68/CE

2009/75/CE

2009/76/CE

2009/144/CE

(JO L 203 du 5.8.2009, p. 52)

(JO L 261 du 3.10.2009, p. 40)

(JO L 201 du 1.8.2009, p. 18)

(JO L 27 du 30.1.2010, p. 33)

rectifiée dans

(JO L 108 du 29.4.2010, p. 355/

ne concerne que le texte allemand)

2010/22/UE

2010/62/UE

(JO L 91 du 10.4.2010, p. 1)

(JO L 238 du 9.9.2010, p. 7)

2007/46/CE

Directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules (directive-cadre); JO L 263 du 9.10.2007, p. 1, modifiée par les règlements ou directive:

1060/2008/CE

78/2009/CE

79/2009/CE

(JO L 292 du 31.10.2008, p. 1)

(JO L 35 du 4.2.2009, p. 1)

(JO L 35 du 4.2.2009, p. 32)

385/2009/CE

(JO L 118 du 13.5.2009, p. 13)

rectifié dans

(JO L 127 du 26.5.2009, p. 22/ne concerne que les textes allemand et français)

595/2009/CE

661/2009/CE

2010/19/UE

(JO L 188 du 18.7.2009, p. 1)

(JO L 200 du 31.7.2009, p. 1)

(JO L 72 du 20.3.2010, p. 17)

modifiée par la décision

(JO L 185 du 15.7.2011, p. 76)

371/2010/UE

183/2011/UE

(JO L 110 du 1.5.2010, p. 1)

(JO L 53 du 26.2.2011, p. 4)

582/2011/UE

678/2011/UE

(JO L 167 du 25.6.2011, p. 1)

(JO L 185 du 15.7.2011, p. 30)

64/2012/UE

65/2012/UE

(JO L 28 du 31.1.2012, p. 1)

(JO L 28 du 31.1.2012, p. 24)

12  Prescriptions de l’UE intégrées dans les directives concernant
la réception générale

Texte législatif de base UE

Titre et informations relatives à la publication du texte législatif de base et des actes modificateurs

No du règl. ECE

70/157/CEE

Directive 70/157 du Conseil, du 6 février 1970, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au niveau sonore admissible et au dispositif d’échappement des véhicules à moteur; JO L 42 du 23.2.1970, p. 16, modifiée par les directives:

ECE-R 51

ECE-R 59

73/350/CEE

77/212/CEE

81/334/CEE

84/372/CEE

84/424/CEE

(JO L 321 du 22.11.1973, p. 33)

(JO L 66 du 12.3.1977, p. 33)

(JO L 131 du 18.5.1981, p. 6)

(JO L 196 du 26.7.1984, p. 47)

(JO L 238 du 6.9.1984, p. 31)

87/354/CEE

89/491/CEE

92/97/CEE

96/20/CE

1999/101/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 238 du 15.8.1989, p. 43)

(JO L 371 du 19.12.1992, p. 1)

(JO L 92 du 13.4.1996, p. 23)

(JO L 334 du 28.12.1999, p. 41)

2006/96/CE

2007/34/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

(JO L 155 du 15.6.2007, p. 49)

70/220/CEE

Directive 70/220 du Conseil, du 20 mars 1970, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux mesures à prendre contre la pollution de l’air par les gaz provenant des moteurs à allumage commandé équipant les véhicules à moteur; JO L 76 du 6.4.1970, p. 1, modifiée par les directives:

ECE-R 83

74/290/CEE

77/102/CEE

78/665/CEE

83/351/CEE

88/76/CEE

(JO L 159 du 15.6.1974, p. 61)

(JO L 32 du 3.2.1977, p. 32)

(JO L 223 du 14.8.1978, p. 48)

(JO L 197 du 20.7.1983, p. 1)

(JO L 36 du 9.2.1988, p. 1)

88/436/CEE

(JO L 214 du 6.8.1988, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 303 du 8.11.1988, p. 36)

89/458/CEE

(JO L 226 du 3.8.1989, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 270 du 19.9.1989, p. 16)

89/491/CEE

91/441/CEE

93/59/CEE

94/12/CEE

96/44/CE

(JO L 238 du 15.8.1989, p. 43)

(JO L 242 du 30.8.1991, p. 1)

(JO L 186 du 28.6.1993, p. 21)

(JO L 100 du 23.3.1994, p. 42)

(JO L 210 du 20.8.1996, p. 25)

96/69/CE

(JO L 282 du 1.11.1996, p. 64)

rectifiée dans

(JO L 83 du 25.3.1997, p. 23)

98/69/CE

(JO L 350 du 28.12.1998, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 104 du 21.4.1999, p. 31)

rectifiée dans

(JO L 104 du 21.4.1999, p. 32/

ne concerne que le texte français)

98/77/CE

1999/102/CE

(JO L 286 du 23.10.1998, p. 34)

(JO L 334 du 28.12.1999, p. 43)

2001/1/CE

2001/100/CE

2002/80/CE

2003/76/CE

2006/96/CE

(JO L 35 du 6.2.2001, p. 34)

(JO L 16 du 18.1.2002, p. 32)

(JO L 291 du 28.10.2002, p. 20)

(JO L 206 du 15.8.2003, p. 29)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

voir également le règlement no 715/2007/CE

70/221/CEE

Directive 70/221 du Conseil, du 20 mars 1970, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux réservoirs de carburant liquide et aux dispositifs de protection arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 76 du 6.4.1970, p. 23, modifiée par les directives:

ECE-R 58

79/490/CEE

81/333/CEE

97/19/CE

2000/8/CE

2006/20/CE

(JO L 128 du 26.5.1979, p. 22)

(JO L 131 du 18.5.1981, p. 4)

(JO L 125 du 16.5.1997, p. 1)

(JO L 106 du 3.5.2000, p. 7)

(JO L 48 du 18.2.2006, p. 16)

2006/96/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

70/222/CEE

Directive 70/222 du Conseil, du 20 mars 1970, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l’emplacement et au montage des plaques d’immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 76 du 6.4.1970, p. 25

voir également le règlement no 1003/2010/UE

70/311/CEE

Directive 70/311 du Conseil, du 8 juin 1970, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositifs de direction des véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 133 du 18.6.1970, p. 10, rectifiée dans JO L 196 du 3.9.1970, p. 14, modifiée par les directives:

ECE-R 79

92/62/CEE

(JO L 199 du 18.7.1992, p. 33)

rectifiée dans

(JO L 14 du 17.1.2008, p. 28/

ne concerne que les textes allemand et italien)

1999/7/CE

(JO L 40 du 13.2.1999, p. 36)

70/387/CEE

Directive 70/387 du Conseil, du 27 juillet 1970, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux portes des véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 176 du 10.8.1970, p. 5, modifiée par les directives:

ECE-R 11

98/90/CE

2001/31/CE

(JO L 337 du 12.12.1998, p. 29)

(JO L 130 du 12.5.2001, p. 33)

70/388/CEE

Directive 70/388 du Conseil, du 27 juillet 1970, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l’avertisseur acoustique des véhicules à moteur; JO L 176 du 10.8.1970, p. 12, rectifiée dans JO L 329 du 25.11.1982, p. 31, modifiée par les directives:

ECE-R 28

87/354/CEE

2006/96/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

71/127/CEE

Directive 71/127 du Conseil, du 1er mars 1971, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux rétroviseurs des véhicules à moteur; JO L 68 du 22.3.1971, p. 1, modifiée par les directives:

ECE-R 46

79/795/CEE

(JO L 239 du 22.9.1979, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 10 du 15.1.1980, p. 14)

85/205/CEE

86/562/CEE

88/321/CEE

2006/96/CE

(JO L 90 du 29.3.1985, p. 1)

(JO L 327 du 22.11.1986, p. 49)

(JO L 147 du 14.6.1988, p. 77)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

voir également la directive 2003/97/CE

71/320/CEE

Directive 71/320 du Conseil, du 26 juillet 1971, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au freinage de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques;

ECE-R 13

ECE-R 13-H

ECE-R 90

JO L 202 du 6.9.1971, p. 37, modifiée par les directives:

74/132/CEE

75/524/CEE

79/489/CEE

85/647/CEE

88/194/CEE

(JO L 74 du 19.3.1974, p. 7)

(JO L 236 du 8.9.1975, p. 3)

(JO L 128 du 26.5.1979, p. 12)

(JO L 380 du 31.12.1985, p. 1)

(JO L 92 du 9.4.1988, p. 47)

91/422/CEE

98/12/CE

2002/78/CE

2006/96/CE

(JO L 233 du 22.8.1991, p. 21)

(JO L 81 du 18.3.1998, p. 1 =

version consolidée)

(JO L 267 du 4.10.2002, p. 23)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

72/245/CEE

Directive 72/245 du Conseil, du 20 juin 1972, concernant les parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) produits par les véhicules à moteur; JO L 152 du 6.7.1972, p. 15, modifiée par les directives:

ECE-R 10

89/491/CEE

95/54/CE

(JO L 238 du 15.8.1989, p. 43)

(JO L 266 du 8.11.1995, p. 1)

2004/104/CE

(JO L 337 du 13.11.2004, p. 13)

rectifiée dans

(JO L 56 du 2.3.2005, p. 35)

rectifiée dans

(JO L 243 du 6.9.2006, p. 51/

ne concerne que le texte allemand)

2005/49/CE

2005/83/CE

2006/28/CE

2006/96/CE

2009/19/CE

(JO L 194 du 26.7.2005, p. 12)

(JO L 305 du 24.11.2005, p. 32)

(JO L 65 du 7.3.2006, p. 27)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

(JO L 70 du 14.3.2009, p. 17)

72/306/CEE

Directive 72/306 du Conseil, du 2 août 1972, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux mesures à prendre contre les émissions de polluants provenant des moteurs diesel destinés à la propulsion des véhicules; JO L 190 du 20.8.1972, p. 1, modifiée par les directives:

ECE-R 24

89/491/CEE

97/20/CE

2005/21/CE

(JO L 238 du 15.8.1989, p. 43)

(JO L 125 du 16.5.1997, p. 21)

(JO L 61 du 8.3.2005, p. 25)

voir également le règlement no 715/2007/CE

74/60/CEE

Directive 74/60 du Conseil, du 17 décembre 1973, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l’aménagement intérieur des véhicules à moteur JO L 38 du 11.2.1974, p. 2, modifiée par les directives:

ECE-R 21

78/632/CEE

2000/4/CE

(JO L 206 du 29.7.1978, p. 26)

(JO L 87 du 8.4.2000, p. 22)

74/61/CEE

Directive 74/61 du Conseil, du 17 décembre 1973, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositifs de protection contre une utilisation non autorisée des véhicules à moteur; JO L 38 du 11.2.1974, p. 22, modifiée par les directives:

ECE-R 18 ECE-R 97 ECE-R 116

95/56/CE

(JO L 286 du 29.11.1995, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 40 du 13.2.98, p. 18/

ne concerne que les textes allemand et français et

JO L 103 du 3.4.1998, p. 38/

ne concerne que le texte allemand)

2006/96/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

74/151/CEE

Directive 74/151 du Conseil, du 4 mars 1974, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la réception de certains éléments et caractéristiques des tracteurs agricoles ou forestiers à roues;

JO L 84 du 28.3.1974, p. 25, modifiée par les directives:

82/890/CEE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

88/410/CEE

97/54/CE

98/38/CE

(JO L 200 du 26.7.1988, p. 27)

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

(JO L 170 du 16.6.1998, p. 13)

2006/26/CE

(JO L 65 du 7.3.2006, p. 22)

voir également la directive 2009/63/CE

74/152/CEE

Directive 74/152 du Conseil, du 4 mars 1974, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la vitesse maximale par construction et aux plates-formes de chargement des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 84 du 28.3.1974, p. 33, modifiée par les directives:

82/890/CEE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

88/412/CEE

97/54/CE

98/89/CE

(JO L 200 du 26.7.1988, p. 31)

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

(JO L 322 du 1.12.1998, p. 40)

voir également la directive 2009/60/CE

74/297/CEE

Directive 74/297 du Conseil, du 4 juin 1974, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l’aménagement intérieur des véhicules à moteur (comportement du dispositif de conduite en cas de choc); JO L 165 du 20.6.1974, p. 16, modifiée par la directive:

ECE-R 12

91/662/CEE

(JO L 366 du 31.12.1991, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 172 du 27.6.1992, p. 86)

74/346/CEE

Directive 74/346 du Conseil, du 25 juin 1974, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux rétroviseurs des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 191 du 15.7.1974, p. 1, modifiée par les directives:

82/890/CEE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42/

ne concerne que le texte allemand)

97/54/CE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

98/40/CE

(JO L 171 du 17.6.1998, p. 28)

rectifiée dans

(JO L 351 du 29.12.1988, p. 42/

ne concerne que le texte allemand)

voir également la directive 2009/59/CE

74/347/CEE

Directive 74/347 du Conseil, du 25 juin 1974, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au champ de vision et aux essuie-glaces des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 191 du 15.7.1974, p. 5, modifiée par les directives:

ECE-R 71

79/1073/CEE

82/890/CEE

(JO L 331 du 27.12.1979, p. 20)

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

97/54/CE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

voir également la directive 2008/2/CE

74/408/CEE

Directive 74/408 du Conseil, du 22 juillet 1994, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l’aménagement intérieur des véhicules à moteur (résistance des sièges et de leur ancrage);

JO L 221 du 12.8.1974, p. 1, modifiée par les directives:

ECE-R 17

81/577/CEE

96/37/CE

(JO L 209 du 29.7.1981, p. 34)

(JO L 186 du 25.7.1996, p. 28)

rectifiée dans

(JO L 214 du 23.8.1996, p. 27 et

JO L 221 du 31.8.1996, p. 71)

2005/39/CE

2006/96/CE

(JO L 255 du 30.9.2005, p. 143)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

74/483/CEE

Directive 74/483 du Conseil, du 17 septembre 1974, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux saillies extérieures des véhicules à moteur;

JO L 266 du 2.10.1974, p. 4, modifiée par les directives:

ECE-R 26

79/488/CEE

87/354/CEE

2006/96/CE

2007/15/CE

(JO L 128 du 26.5.1979, p. 1)

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

(JO L 75 du 15.3.2007, p. 21)

75/321/CEE

Directive 75/321 du Conseil, du 20 mai 1975, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au dispositif de direction des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 147 du 9.6.1975, p. 24, modifiée par les directives:

82/890/CEE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

88/411/CEE

97/54/CE

98/39/CE

(JO L 200 du 26.7.1988, p. 30)

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

(JO L 170 du 16.6.1998, p. 15)

voir également la directive 2009/66/CE

75/322/CEE

Directive 75/322 du Conseil, du 20 mai 1975, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la suppression des parasites radioélectriques produits par les moteurs à allumage commandé équipant les tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 147 du 9.6.1975, p. 28, modifiée par les directives:

ECE-R 10

82/890/CEE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

97/54/CE

2000/2/CE

2001/3/CE

2006/96/CE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

(JO L 21 du 26.1.2000, p. 23)

(JO L 28 du 30.1.2001, p. 1)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

voir également la directive 2009/64/CE

75/443/CEE

Directive 75/443 du Conseil, du 26 juin 1975, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la marche arrière et à l’appareil indicateur de vitesse des véhicules à moteur; JO L 196 du 26.7.1975, p. 1, modifiée par la directive:

ECE-R 39

97/39/CE

(JO L 177 du 5.7.1997, p. 15)

76/114/CEE

Directive 76/114 du Conseil, du 18 décembre 1975, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux plaques et inscriptions réglementaires, ainsi qu’à leurs emplacements et modes d’apposition en ce qui concerne les véhicules à moteur et leurs remorques; JO L 24 du 30.1.1976, p. 1, rectifiée dans JO L 329 du 25.11.1982, p. 31, modifiée par les directives:

78/507/CEE

87/354/CEE

2006/96/CE

(JO L 155 du 13.6.1978, p. 31)

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

voir également le règlement no 19/2011/UE

76/115/CEE

Directive 76/115 du Conseil, du 18 décembre 1975, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux ancrages des ceintures de sécurité des véhicules à moteur; JO L 24 du 30.1.1976, p. 6, modifiée par les directives:

ECE-R 14

81/575/CEE

82/318/CEE

90/629/CEE

(JO L 209 du 29.7.1981, p. 30)

(JO L 139 du 19.5.1982, p. 9)

(JO L 341 du 6.12.1990, p. 14)

96/38/CE

(JO L 187 du 26.7.1996, p. 95)

rectifiée dans (JO L 76 du 18.3.1997, p. 35/

ne concerne que le texte allemand)

2005/41/CE

(JO L 255 du 30.9.2005, p. 149)

76/432/CEE

Directive 76/432 du Conseil, du 6 avril 1976, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au freinage des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 122 du 8.5.1976, p. 1, modifiée par les directives:

82/890/CEE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

96/63/CE

97/54/CE

(JO L 253 du 5.10.1996, p. 13)

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

76/756/CEE

Directive 76/756 du Conseil, du 27 juillet 1976, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse des véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 262 du 27.9.1976, p. 1, modifiée par les directives:

ECE-R 48

80/233/CEE

82/244/CEE

83/276/CEE

84/8/CEE

(JO L 51 du 25.2.1980, p. 8)

(JO L 109 du 22.4.1982, p. 31)

(JO L 151 du 9.6.1983, p. 47)

(JO L 9 du 12.1.1984, p. 24)

89/278/CEE

(JO L 109 du 20.4.1989, p. 38)

rectifiée dans

(JO L 114 du 27.4.1989, p. 52)

91/663/CEE

(JO L 366 du 31.12.1991, p. 17 =

version consolidée)

rectifiée dans

(JO L 172 du 27.6.1992, p. 87)

97/28/CE

(JO L 171 du 30.6.1997, p. 1)

complétée par les exigences techniques:

ECE-R 48 (JO L 203 du 30.7.1997, p. 1)

2007/35/CE

2008/89/CE

(JO L 157 du 19.6.2007, p. 14)

(JO L 257 du 25.9.2008, p. 14)

76/757/CEE

Directive 76/757 du Conseil, du 27 juillet 1976, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux catadioptres des véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 262 du 27.9.1976, p. 32, modifiée par les directives:

ECE-R 3

87/354/CEE

97/29/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 171 du 30.6.1997, p. 11)

complétée par les exigences techniques:

ECE-R 3 (JO L 203 du 30.7.1997, p. 39)

2006/96/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

76/758/CEE

Directive 76/758 du Conseil, du 27 juillet 1976, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux feux d’encombrement, aux feux de position avant, aux feux de position arrière et aux feux-stop des véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 262 du 27.9.1976, p. 54, modifiée par les directives:

ECE-R 7 ECE-R 87 ECE-R 91

87/354/CEE

89/516/CEE

97/30/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 265 du 12.9.1989, p. 1)

(JO L171 du 30.6.1997, p. 25)

complétée par les exigences techniques:

ECE-R 7 (JO L 203 du 30.7.1997, p. 55)

ECE-R 87 (JO L 203 du 30.7.1997, p. 63)

ECE-R 91 (JO L 203 du 30.7.1997, p. 67)

2006/96/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

76/759/CEE

Directive 76/759 du Conseil, du 27 juillet 1976, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux feux indicateurs de direction des véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 262 du 27.9.1976, p. 71, modifiée par les directives:

ECE-R 6

87/354/CEE

89/277/CEE

1999/15/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 109 du 20.4.1989, p. 25)

rectifiée dans

(JO L 114 du 27.4.1989, p. 52)

(JO L 97 du 12.4.1999, p. 14)

2006/96/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

76/760/CEE

Directive 76/760 du Conseil, du 27 juillet 1976, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositifs d’éclairage de la plaque d’immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 262 du 27.9.1976, p. 85, modifiée par les directives:

ECE-R 4

87/354/CEE

97/31/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 171 du 30.6.1997, p. 49)

complétée par les exigences techniques:

ECE-R 4 (JO L 203 du 30.7.1997, p. 74)

2006/96/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

76/761/CEE

Directive 76/761 du Conseil, du 27 juillet 1976, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux projecteurs pour véhicules à moteur assurant la fonction de feux de route et/ou de feux de croisement, ainsi qu’aux lampes électriques à incandescence pour ces projecteurs; JO L 262 du 27.9.1976, p. 96, modifiée par les directives:

ECE-R 1 ECE-R 5 ECE-R 8 ECE-R 20 ECE-R 31 ECE-R 37

87/354/CEE

89/517/CEE

1999/17/CE

2006/96/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 265 du 12.9.1989, p. 15)

(JO L 97 du 12.4.1999, p. 45)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

ECE-R 98

ECE-R 99

ECE-R 112

76/762/CEE

Directive 76/762 du Conseil, du 27 juillet 1976, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux feux-brouillard avant des véhicules à moteur ainsi qu’aux lampes pour ces feux; JO L 262 du 27.9.1976, p. 122, modifiée par les directives:

ECE-R 19

87/354/CEE

1999/18/CE

2006/96/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 97 du 12.4.1999, p. 82)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

76/763/CEE

Directive 76/763 du Conseil, du 27 juillet 1976, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux sièges de convoyeur des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 262 du 27.9.1976, p. 135, modifiée par les directives:

82/890/CEE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

97/54/CE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

1999/86/CE

(JO L 297 du 18.11.1999, p. 22)

rectifiée dans

(JO L 87 du 8.4.2000, p. 34)

2010/52/UE

(JO L 213 du 13.8.2010, p. 37)

77/311/CEE

Directive 77/311 du Conseil, du 29 mars 1977, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au niveau sonore aux oreilles des conducteurs de tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 105 du 28.4.1977, p. 1, modifiée par les directives:

82/890/CEE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

96/627/CE

(JO L 282 du 1.11.1996, p. 72)

rectifiée dans

(JO L 22 du 27.1.2000, p. 66)

97/54/CE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

Décision du 18.1.2000

(JO L 22 du 27.1.2000)

2006/26/CE

(JO L 65 du 7.3.2006, p. 22)

voir également la directive 2009/76/CE

77/389/CEE

Directive 77/389 du Conseil, du 17 mai 1977, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositifs de remorquage des véhicules à moteur; JO L 145 du 13.6.1977, p. 41 modifiée par la directive:

96/64/CE

(JO L 258 du 11.10.1996, p. 26)

voir également le règlement no 1005/2010/UE

77/536/CEE

Directive 77/536 du Conseil, du 28 juin 1977, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositifs de protection en cas de renversement des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 220 du 29.8.1977, p. 1, modifiée par les directives:

87/354/CEE

89/680/CEE

1999/55/CE

2006/96/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 398 du 30.12.1989, p. 26)

(JO L 146 du 11.6.1999, p. 28)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

voir également la directive 2009/57/CE

77/537/CEE

Directive 77/537 du Conseil, du 28 juin 1977, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux mesures à prendre contre les émissions de polluants provenant des moteurs Diesel destinés à la propulsion des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 220 du 29.8.1977, p. 38, modifiée par les directives:

ECE-R 24

82/890/CEE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

97/54/CE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

77/538/CEE

Directive 77/538 du Conseil, du 28 juin 1977, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux feux-brouillard arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 220 du 29.8.1977, p. 60, rectifiée dans JO L 284 du 10.10.1978, p. 11, modifiée par les directives:

ECE-R 38

87/354/CEE

89/518/CEE

1999/14/CE

2006/96/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 265 du 12.9.1989, p. 24)

(JO L 97 du 12.4.1999, p. 1)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

77/539/CEE

Directive 77/539 du Conseil, du 28 juin 1977, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux feux de marche arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 220 du 29.8.1977, p. 72, rectifiée dans JO L 284 du 10.10.1978, p. 12, modifiée par les directives:

ECE-R 23

87/354/CEE

97/32/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 171 du 30.6.1997, p. 63)

complétée par les exigences techniques:

ECE-R 23 (JO L 203 du 30.7.1997, p. 79)

2006/96/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

77/540/CEE

Directive 77/540 du 28 juin 1977, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux feux de stationnement des véhicules à moteur; JO L 220 du 29.8.1977, p. 83, rectifiée dans JO L 284 du 10.10.1978, p. 12, modifiée par les directives:

ECE-R 77

87/354/CEE

1999/16/CE

2006/96/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 97 du 12.4.1999, p. 33)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

77/541/CEE

Directive 77/541 du Conseil, du 28 juin 1977, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux ceintures de sécurité et aux systèmes de retenue des véhicules à moteur; JO L 220 du 29.8.1977, p. 95, modifiée par les directives:

ECE-R 16

ECE-R 44

81/576/CEE

82/319/CEE

(JO L 209 du 29.7.1981, p. 32)

(JO L 139 du 19.5.1982, p. 17)

rectifiée dans

(JO L 209 du 17.7.1982, p. 48)

87/354/CEE

90/628/CEE

96/36/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 341 du 6.12.1990, p. 1)

(JO L 178 du 17.7.1996, p. 15)

2000/3/CE

(JO L 53 du 25.2.2000, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 105 du 26.4.2005, p. 5)

2005/40/CE

2006/96/CE

(JO L 255 du 30.9.2005, p. 146)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

77/649/CEE

Directive 77/649 du Conseil, du 27 septembre 1977, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au champ de vision du conducteur des véhicules à moteur; JO L 267 du 19.10.1977, p. 1, rectifiée dans JO L 150 du 6.6.1978, p. 6 et JO L 284 du 10.10.1978, p. 11, modifiée par les directives:

81/643/CEE

88/366/CEE

90/630/CEE

(JO L 231 du 15.8.1981, p. 41)

(JO L 181 du 12.7.1988, p. 40)

(JO L 341 du 6.12.1990, p. 20)

78/316/CEE

Directive 78/316 du Conseil, du 21 décembre 1977, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l’aménagement intérieur des véhicules à moteur (identification des commandes, témoins et indicateurs); JO L 81 du 28.3.1978, p. 3, modifiée par les directives:

ECE-R 121

93/91/CEE

94/53/CE

(JO L 284 du 19.11.1993, p. 25)

(JO L 299 du 22.11.1994, p. 26)

78/317/CEE

Directive 78/317 du Conseil, du 21 décembre 1977, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositifs de dégivrage et de désembuage des surfaces vitrées des véhicules à moteur; JO L 81 du 28.3.1978, p. 27, rectifiée dans JO L 194 du 19.7.1978, p. 30

voir également le règlement no 672/2010/UE

78/318/CEE

Directive 78/318 du Conseil, du 21 décembre 1977, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace des véhicules à moteur; JO L 81 du 28.3.1978, p. 49, rectifiée dans JO L 194 du 19.7.1978, p. 30, modifiée par les directives:

94/68/CE

2006/96/CE

(JO L 354 du 31.12.1994, p. 1)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

voir également le règlement no 1008/2010/UE

78/548/CEE

Directive 78/548 du Conseil, du 12 juin 1978, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au chauffage de l’habitacle des véhicules à moteur; JO L 168 du 26.6.1978, p. 40

voir également la Directive 2001/56/CE

78/549/CEE

Directive 78/549 du Conseil, du 12 juin 1978, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au recouvrement des roues des véhicules à moteur; JO L 168 du 26.6.1978, p. 45, modifiée par la directive:

94/78/CE

(JO L 354 du 31.12.1994, p. 10)

rectifiée dans

(JO L 153 du 4.7.1995, p. 35/

ne concerne que le texte allemand)

voir également le règlement no 1009/2010/UE

78/764/CEE

Directive 78/764 du Conseil, du 25 juillet 1978, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au siège du conducteur des tracteurs agricoles ou forestiers à roues;

JO L 255 du 18.9.1978, p. 1, modifiée par les directives:

82/890/CEE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

83/190/CEE

87/354/CEE

88/465/CEE

(JO L 109 du 26.4.1983, p. 13)

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 228 du 17.8.1988, p. 31)

97/54/CE

1999/57/CE

2006/96/CE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

(JO L 148 du 15.6.1999, p. 35)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

78/932/CEE

Directive 78/932 du Conseil, du 16 octobre 1978, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appuis-tête des sièges des véhicules à moteur; JO L 325 du 20.11.1978, p. 1, rectifiée dans JO L 329 du 25.11.1982, p. 31, modifiée par les directives:

ECE-R 17

ECE-R 25

87/354/CEE

2006/96/CE

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

78/933/CEE

Directive 78/933 du Conseil, du 17 octobre 1978, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 325 du 20.11.1978, p. 16, modifiée par les directives:

ECE-R 86

82/890/CEE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

97/54/CE

1999/56/CE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

(JO L 146 du 11.6.1999, p. 31)

2006/26/CE

(JO L 65 du 7.3.2006, p. 22)

voir également la directive 2009/61/CE

78/1015/CEE

Directive 78/1015 du Conseil, du 23 novembre 1978, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au niveau sonore admissible et au dispositif d’échappement des motocycles; JO L 349 du 13.12.1978, p. 21, modifiée par les directives:

87/56/CEE

89/235/CEE

(JO L 24 du 27.1.1987, p. 42)

(JO L 98 du 11.4.1989, p.1)

Directive abrogée par l’art. 9, al. 3 de la Directive 97/24/CE

79/532/CEE

Directive 79/532 du Conseil, du 17 mai 1979, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l’homologation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 145 du 13.6.1979, p. 16, modifiée par les directives:

ECE-R 1 ECE-R 3 ECE-R 4 ECE-R 6 ECE-R 7

82/890/CEE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

ECE-R 19

ECE-R 23

ECE-R 38

97/54/CE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

ECE-R 77

ECE-R 112

voir également la directive 2009/68/CE

79/533/CEE

Directive 79/533 du Conseil, du 17 mai 1979, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositifs de remorquage et de marche arrière des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 145 du 13.6.1979, p. 20, modifiée par les directives:

82/890/CEE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 118 du 6.5.1988, p. 42)

97/54/CE

1999/58/CE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

(JO L 148 du 15.6.1999, p. 37)

voir également la directive 2009/58/CE

79/622/CEE

Directive 79/622 du Conseil, du 25 juin 1979, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositifs de protection en cas de renversement de tracteurs agricoles ou forestiers à roues (essais statiques); JO L 179 du 17.7.1979, p. 1, modifiée par les directives:

82/953/CEE

87/354/CEE

88/413/CEE

1999/40/CE

2006/96/CE

(JO L 386 du 31.12.1982, p. 31)

(JO L 192 du 11.7.1987, p. 43)

(JO L 200 du 26.7.1988, p. 32)

(JO L 124 du 18.5.1999, p. 11)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

voir également la directive 2009/75/CE

80/720/CEE

Directive 80/720 du Conseil, du 24 juin 1980, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l’espace de manoeuvre, aux facilités d’accès au poste de conduite ainsi qu’aux portes et fenêtres des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 194 du 28.7.1980, p. 1, modifiée par les directives:

82/890/CEE

88/414/CEE

97/54/CE

2010/22/UE

2010/62/UE

(JO L 378 du 31.12.1982, p. 45)

(JO L 200 du 26.7.1988, p. 34)

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

(JO L 91 du 10.4.2010, p. 1)

(JO L 238 du 9.9.2010, p. 7)

80/780/CEE

Directive 80/780 du Conseil, du 22 juillet 1980, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux rétroviseurs des véhicules à moteur à deux roues, avec ou sans «side-car», et à leur montage sur ces véhicules; JO L 229 du 30.8.1980, p. 49, modifiée par la directive:

80/1272/CEE

(JO L 375 du 31.12.1980, p. 73)

Directive abrogée par l’art. 9, al. 1, de la Directive 97/24/CE

80/1268/CEE

Directive 80/1268 du Conseil, du 16 décembre 1980, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la consommation de carburant des véhicules à moteur; JO L 375 du 31.12.1980, p. 36, modifiée par les directives:

ECE-R 101

89/491/CEE

93/116/CE

1999/100/CE

2004/3/CE

(JO L 238 du 15.8.1989, p. 43)

(JO L 329 du 30.12.1993, p. 39)

rectifiée dans

(JO L 42 du 15.2.1994, p. 27)

(JO L 334 du 28.12.1999, p. 36)

(JO L 49 du 19.2.2004, p. 36)

voir également le règlement n° 715/2007/CE

80/1269/CEE

Directive 80/1269 du Conseil, du 16 décembre 1980, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la puissance des moteurs des véhicules à moteur; JO L 375 du 31.12.1980, p. 46, modifiée par les directives:

ECE-R 85

88/195/CEE

89/491/CEE

97/21/CE

1999/99/CE

(JO L 92 du 9.4.1988, p. 50)

(JO L 238 du 15.8.1989, p. 43)

(JO L 125 du 16.5.1997, p. 31)

(JO L 334 du 28.12.1999, p. 32)

voir également le règlement n° 595/2009/CE

86/297/CEE

Directive 86/297/CEE du Conseil du 26 mai 1986 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux prises de force des tracteurs et à leur protection; JO L 186 du 8.7.1986, p. 19, modifiée par les directives:

97/54/CE

2010/62/CE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

(JO L 238 du 9.9.2010, p. 7)

86/298/CEE

Directive 86/298 du Conseil, du 26 mai 1986, relative aux dispositifs de protection, montés à l’arrière, en cas de renversement des tracteurs agricoles ou forestiers à roues, à voie étroite; JO L 186 du 8.7.1986, p. 26, modifiée par les directives:

89/682/CEE

(JO L 398 du 30.12.1989, p. 29)

rectifiée dans

(JO L 145 du 9.6.2005, p. 42)

2000/19/CE

2005/67/CE

2006/96/CE

2010/22/UE

(JO L 94 du 14.4.2000, p. 31)

(JO L 273 du 19.10.2005, p. 17)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

(JO L 91 du 10.4.2010, p. 1)

86/415/CEE

Directive 86/415 du Conseil, du 24 juillet 1986, relative à l’installation, l’emplacement, le fonctionnement et l’identification des commandes des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 240 du 26.8.1986, p. 1, modifiée par les directives:

97/54/CE

2010/22/UE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

(JO L 91 du 10.4.2010, p. 1)

87/402/CEE

Directive 87/402 du Conseil, du 25 juin 1987, relative aux dispositifs de protection en cas de renversement, montés à l’avant des tracteurs agricoles et forestiers à roues, à voie étroite; JO L 220 du 8.8.1987, p. 1, modifiée par les directives:

89/681/CEE

2000/22/CE

2005/67/CE

2006/96/CE

2010/22/UE

(JO L 398 du 30.12.1989, p. 27)

(JO L 107 du 4.5.2000, p. 26)

(JO L 273 du 19.10.2005, p. 17)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

(JO L 91 du 10.4.2010, p. 1)

88/77/CEE

Directive 88/77 du Conseil, du 3 décembre 1987, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux mesures à prendre contre les émissions de gaz polluants et des particules polluantes provenant des moteurs Diesel destinés à la propulsion des véhicules; JO L 36 du 9.2.1988, p. 33, modifiée par les directives:

91/542/CEE

96/1/CE

1999/96/CE

(JO L 295 du 25.10.1991, p. 1)

(JO L 40 du 17.2.1996, p. 1)

(JO L 44 du 6.2.2000, p. 1)

2001/27/CE

(JO L 107 du 18.4.2001, p. 10)

rectifiée dans

(JO L 266 du 6.10.2001, p. 15)

abrogée par la directive 2005/55/CE

89/173/CEE

Directive 89/173 du Conseil, du 21 décembre 1989, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à certains éléments et caractéristiques des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 67 du 10.3.1989, p. 1, rectifiée dans JO L 176 du 6.7.2007, p. 42, modifiée par les directives:

ECE-R 43

97/54/CE

2000/1/CE

2006/26/CE

2006/96/CE

(JO L 277 du 10.10.1997, p. 24)

(JO L 21 du 26.1.2000, p. 16)

(JO L 65 du 7.3.2006, p. 22)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

voir également la directive 2009/144/CE

89/297/CEE

Directive 89/297 du Conseil, du 13 avril 1989, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la protection latérale (gardes latérales) de certains véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 124 du 5.5.1989, p. 1

ECE-R 73

91/226/CEE

Directive 91/226 du Conseil, du 27 mars 1991, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux systèmes anti-projections de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 103 du 23.4.1991, p. 5, modifiée par les directives:

2006/96/CE

2010/19/UE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

(JO L 72 du 20.3.2010, p. 17)

modifiée par la décision

(JO L 185 du 15.7.2011, p. 76)

voir également le règlement no 109/2011/UE

92/21/CEE

Directive 92/21 du Conseil, du 31 mars 1992, concernant les masses et dimensions des véhicules à moteur de la catégorie M1; JO L 129 du 14.5.1992, p. 1, modifiée par la directive:

95/48/CE

(JO L 233 du 30.9.1995, p. 73)

rectifiée dans

(JO L 252 du 20.10.1995, p. 27 et

JO L 304 du 16.12.1995, p. 60)

92/22/CEE

Directive 92/22 du Conseil, du 31 mars 1992, concernant les vitrages de sécurité et les matériaux pour vitrages des véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 129 du 14.5.1992, p. 11, modifiée par la directive:

ECE-R 43

2001/92/CE

(JO L 291 du 8.11.2001, p. 24)

92/23/CEE

Directive 92/23 du Conseil, du 31 mars 1992, relative aux pneumatiques des véhicules à moteur et de leurs remorques ainsi qu’à leur montage; JO L 129 du 14.5.1992, p. 95, modifiée par les directives:

ECE-R 30 ECE-R 54 ECE-R 64 ECE-R 117

2001/43/CE

2005/11/CE

(JO L 211 du 4.8.2001, p. 25)

(JO L 46 du 17.2.2005, p. 42)

voir également le règlement no 458/2011/UE

92/24/CEE

Directive 92/24 du Conseil, du 31 mars 1992, relative aux dispositifs limiteurs de vitesse ou à des systèmes de limitation de vitesse similaires montés sur certaines catégories de véhicules à moteur; JO L 129 du 14.5.1992, p. 154, modifiée par la directive:

ECE-R 89

2004/11/CE

(JO L 44 du 14.2.2004, p. 19)

92/114/CEE

Directive 92/114 du Conseil, du 17 décembre 1992, relative aux saillies extérieures à l’avant de la cloison postérieure de la cabine des véhicules à moteur de catégorie N; JO L 409 du 31.12.1992, p. 17

ECE-R 61

93/14/CEE

Directive 93/14 du Conseil, du 5 avril 1993, relative au freinage des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 121 du 15.5.1993, p. 1, modifiée par la directive:

ECE-R 78

2006/27/CE

(JO L 66 du 8.3.2006, p. 7)

rectifiée dans

(JO L 288 du 30.10.2008, p. 12)

93/29/CEE

Directive 93/29 du Conseil, du 14 juin 1993, relative à l’identification des commandes, témoins et indicateurs des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 188 du 29.7.1993, p. 1, modifiée par la directive:

ECE-R 60

2000/74/CE

(JO L 300 du 29.11.2000, p. 24)

voir également la directive 2009/80/CE

93/30/CEE

Directive 93/30 du Conseil, du 14 juin 1993, relative à l’avertisseur acoustique des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 188 du 29.7.1993, p. 11

ECE-R 28

93/31/CEE

Directive 93/31 du Conseil, du 14 juin 1993, relative à la béquille des véhicules à moteur à deux roues; JO L 188 du 29.7.1993, p. 19, rectifiée dans JO L 239 du 9.7.2004, p. 36, modifiée par la directive:

2000/72/CE

(JO L 300 du 29.11.2000, p. 18)

voir également la directive 2009/78/CE

93/32/CEE

Directive 93/32 du Conseil, du 14 juin 1993, relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues; JO L 188 du 29.7.1993, p. 28, modifiée par la directive:

1999/24/CE

(JO L 104 du 21.4.1999, p. 16)

voir également la directive 2009/79/CE

93/33/CEE

Directive 93/33 du Conseil, du 14 juin 1993, relative au dispositif de protection contre un emploi non autorisé des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 188 du 29.7.1993, p. 32, modifiée par la directive:

ECE-R 62

1999/23/CE

(JO L 104 du 21.4.1999, p. 13)

93/34/CEE

Directive 93/34 du Conseil, du 14 juin 1993, relative aux inscriptions réglementaires des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 188 du 29.7.1993, p. 38, modifiée par les directives:

1999/25/CE

2006/27/CE

(JO L 104 du 21.4.1999, p. 19)

(JO L 66 du 8.3.2006, p. 7)

rectifiée dans

(JO L 288 du 30.10.2008, p. 12)

voir également la directive 2009/139/CE

93/92/CEE

Directive 93/92 du Conseil, du 29 octobre 1993, relative à l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur les véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 311 du 14.12.1993, p. 1, rectifiée dans JO L 81 du 11.4.1995, p. 7 ainsi que JO L 327 du 5.12.2008, p. 47/ne concerne que le texte français, modifiée par la directive:

ECE-R 53 ECE-R 113

2000/73/CE

(JO L 300 du 29.11.2000, p. 20)

voir également la directive 2009/67/CE

93/93/CEE

Directive 93/93 du Conseil, du 29 octobre 1993, relative aux masses et dimensions des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 311 du 14.12.1993, p. 76, modifiée par la directive:

2004/86/CE

(JO L 236 du 7.7.2004, p. 12)

93/94/CEE

Directive 93/94 du Conseil, du 29 octobre 1993, relative à l’emplacement pour le montage de la plaque d’immatriculation arrière des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 311 du 14.12.1993, p. 83, modifiée par la directive:

1999/26/CE

(JO L 118 du 6.5.1999, p. 32)

voir également la directive 2009/62/CE

94/20/CE

Directive 94/20 du Parlement européen et du Conseil, du 30 mai 1994, relative aux dispositifs d’attelage mécanique des véhicules à moteur et de leurs remorques, ainsi qu’à leur fixation à ces véhicules; JO L 195 du 29.7.1994, p. 1, modifiée par la directive:

ECE-R 55

2006/96/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

95/1/CE

Directive 95/1 du Parlement européen et du Conseil, du 2 février 1995, relative à la vitesse maximale par construction, ainsi qu’au couple maximal et à la puissance maximale nette du moteur des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 52 du 8.3.1995, p. 1, modifiée par les directives:

2002/41/CE

2006/27/CE

(JO L 133 du 18.5.2002, p. 17)

(JO L 66 du 8.3.2006, p. 7)

rectifiée dans

(JO L 288 du 30.10.2008, p. 12)

95/28/CE

Directive 95/28 du Parlement européen et du Conseil, du 24 octobre 1995, relative au comportement au feu des matériaux utilisés dans l’aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur; JO L 281 du 23.11.1995, p. 1, modifiée par la directive:

ECE-R 34 ECE-R 118

2006/96/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

96/27/CE

Directive 96/27 du Parlement européen et du Conseil, du 20 mai 1996, concernant la protection des occupants des véhicules à moteur en cas de collision latérale et modifiant la Directive 70/156/CEE; JO L 169 du 8.7.1996, p. 1, rectifiée dans JO L 102 du 19.4.1997, p. 46 (ne concerne que les textes allemand et français)

ECE-R 95

96/79/CE

Directive 96/79 du Parlement européen et du Conseil, du 16 décembre 1996, concernant la protection des occupants des véhicules à moteur en cas de collision frontale et modifiant la directive 70/156/CEE; JO L 18 du 21.1.1997, p. 7, rectifiée dans JO L 83 du 25.3.1997, p. 23, modifiée par la directive:

ECE-R 94

1999/98/CE

(JO L 9 du 13.1.2000, p. 14)

97/24/CE

Directive 97/24 du Parlement européen et du Conseil, du 17 juin 1997, relative à certains éléments ou caractéristiques des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 226 du 18.8.1997, p. 1, rectifiée dans JO L 65 du 5.3.1998, p. 35 (ne concerne que le texte allemand) et JO L 67 du 11.3.2008, p. 22 (ne concerne que le texte allemand), modifiée par les directives:

2002/51/CE

2003/77/CE

(JO L 252 du 20.9.2002, p. 20)

(JO L 211 du 21.8.2003, p. 24)

2005/30/CE

2006/120/CE

(JO L 106 du 27.4.2005, p. 17)

rectifiée dans

(JO L 330 du 28.11.2006, p. 16)

2006/27/CE

(JO L 66 du 8.3.2006, p. 7)

rectifiée dans

(JO L 288 du 30.10.2008, p. 12)

2006/72/CE

2006/120/CE

2009/108/CE

(JO L 227 du 19.8.2006, p. 43)

(JO L 330 du 28.11.2006, p. 16)

(JO L 213 du 18.8.2009, p. 10)

Chapitre 1

Pneumatiques des véhicules à moteur à deux ou trois roues ainsi que leur montage;

ECE-R 30 ECE-R 54 ECE-R 64 ECE-R 75

Chapitre 2

Dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse des véhicules à moteur à deux ou trois roues;

ECE-R 3 ECE-R 19 ECE-R 20 ECE-R 37 ECE-R 38 ECE-R 50 ECE-R 56 ECE-R 57 ECE-R 72 ECE-R 82 ECE-R 112 ECE-R 113

Chapitre 3

Saillies extérieures des véhicules à moteur à deux ou trois roues;

Chapitre 4

Rétroviseurs des véhicules à moteur à deux ou trois roues;

ECE-R 81

Chapitre 5

Mesures contre la pollution atmosphérique provoquée par les véhicules à moteur à deux ou trois roues;

Chapitre 6

Réservoirs à carburant pour véhicules à moteur à deux ou trois roues;

Chapitre 7

Mesures contre la manipulation des cyclomoteurs à deux ou trois roues;

Chapitre 8

Compatibilité électromagnétique des véhicules à moteur à deux ou trois roues et des entités techniques indépendantes électromagnétiques ou électroniques;

ECE-R 10

Chapitre 9

Niveau sonore admissible et dispositif d’échappement des véhicules à moteur à deux ou trois roues;

ECE-R 41

Chapitre 10

Dispositifs d’attelage de remorques pour véhicules à moteur à deux ou trois roues;

Chapitre 11

Ancrage des ceintures de sécurité et ceintures de sécurité des cyclomoteurs à trois roues, tricycles et quadricycles munis d’une carrosserie;

ECE-R 16

Chapitre 12

Vitrages, essuie-glace et dispositifs de dégivrage et de désembuage des cyclomoteurs à trois roues, des tricycles et des quadricycles munis d’une carrosserie.

97/27/CE

Directive 97/27/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juillet 1997 concernant les masses et dimensions de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques, et modifiant la directive 70/156/CEE; JO L 233 du 25.8.1997, p.1, rectifiée dans JO L 263 du 25.9.1997, p. 30 (ne concerne que le texte français), modifiée par les directives:

2001/85/CE

(JO L 42 du 13.2.2002, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 125 du 21.5.2003, p. 14)

2003/19/CE

(JO L 79 du 26.3.2003, p. 6)

98/91/CE

Directive 98/91 du Parlement européen et du Conseil du 14 décembre 1998 concernant les véhicules à moteur et leurs remorques destinés au transport de marchandises dangereuses par route; JO L 11 du 16.1.1999, p. 25

2000/7/CE

Directive 2000/7 du Parlement européen et du Conseil, du 20 mars 2000, relative à l’indicateur de vitesse des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 106 du 3.5.2000, p. 1

ECE-R 39

2000/25/CE

Directive 2000/25/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2000 relative aux mesures à prendre contre les émissions de gaz polluants et de particules polluantes provenant des moteurs destinés à la propulsion des tracteurs agricoles ou forestiers et modifiant la directive 74/150/CEE du Conseil; JO L 173 du 12.7.2000, p. 1, modifiée par les directives:

ECE-R 96

2005/13/CE

2006/96/CE

2010/22/UE

(JO L 55 du 1.3.2005, p. 35)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

(JO L 91 du 10.4.2010, p. 1)

2011/72/UE

(JO L 246 du 23.9.2011, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 254 du 30.9.2011, p. 22)

2011/87/UE

(JO L 301 du 18.11.2011, p. 1)

2000/40/CE

Directive 2000/40 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2000 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au dispositif de protection contre l’encastrement à l’avant des véhicules à moteur et modifiant la directive 70/156/CEE du Conseil;

JO L 203 du 10.8.2000, p. 9, modifiée par la directive:

ECE-R 93

2006/96/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

2001/56/CE

Directive 2001/56 du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 1997 concernant le chauffage de l’habitacle des véhicules à moteur et de leurs remorques et modifiant la directive 70/156/CEE du Conseil et abrogeant la directive 78/548/CEE du Conseil; JO L 292 du 9.11.2001, p. 21, modifiée par les directives:

ECE-R 122

2004/78/CE

(JO L 153 du 30.4.2004, p. 104)

rectifiée dans

(JO L 231 du 30.6.2004, p. 69)

2006/119/CE

2006/96/CE

(JO L 330 du 28.11.2006, p. 12)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

2001/85/CE

Directive 2001/85 du Parlement européen et du Conseil du 20 novembre 2001 concernant des dispositions particulières applicables aux véhicules destinés au transport des passagers et comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises, et modifiant les directives 70/156/CEE et 97/27/CE; JO L 42 du 13.2.2002, p. 1, rectifiée dans JO L 125 du 21.5.2003, p. 14, modifiée par la directive:

ECE-R 36 ECE-R 52 ECE-R 66 ECE-R 107

2006/96/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

2002/51/CE

Directive 2002/51 du Parlement européen et du Conseil du 19 juillet 2002 relative à la réduction du niveau des émissions de polluants provenant de véhicules à moteur à deux ou trois roues et modifiant la directive 97/24/CE; JO L 252 du 20.9.2002, p. 20

2003/97/CE

Directive 2003/97 du Parlement européen et du Conseil du 10 novembre 2003 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception ou l’homologation des dispositifs de vision indirecte et des véhicules équipés de ces dispositifs, modifiant la directive 70/156/CEE et abrogeant la directive 71/127/CEE; JO L 25 du 29.1.2004, p. 1, modifiée par les directives:

ECE-R 46

2005/27/CE

2006/96/CE

(JO L 81 du 30.3.2005, p. 44)

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

2003/102/CE

Directive 2003/102 du Parlement européen et du Conseil du 17 novembre 2003 relative à la protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route en cas de collision avec un véhicule à moteur et préalablement à celle-ci et

modifiant la directive 70/156/CEE du Conseil;

JO L 321 du 6.12.2003, p. 15,

complétée par la décision

2004/90/CE

(JO L 31 du 4.2.2004, p. 21)

rectifiée dans

(JO L 25 du 1.2.2007, p. 12)

voir également le règlement no 78/2009/CE

2005/55/CE

Directive 2005/55/CE du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 concernant la réception des véhicules utilitaires lourds au regard de leurs émissions (Euro IV e V); JO L 275 du 20.10.2005, p. 1, modifiée par les directives:

ECE-R 49

2005/78/CE

2006/51/CE

2006/81/CE

2008/74/CE

(JO L 313 du 29.11.2005, p. 1)

(JO L 152 du 7.6.2006, p. 11)

(JO L 362 du 20.12.2006, p. 92)

(JO L 192 du 19.7.2008, p. 51)

voir également le règlement no 595/2009/CE

2005/64/CE

Directive 2005/64/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 concernant la réception par type des véhicules à moteur au regard des possibilités de leur réutilisation, de leur recyclage et de leur valorisation, et modifiant la directive 70/156/CEE du Conseil; JO L 310 du 25.11.2005, p. 10, modifiée par la directive:

2009/1/CE

(JO L 9 du 14.1.2009, p. 31)

2005/66/CE

Directive 2005/66/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à l’utilisation de systèmes de protection frontale sur les véhicules à moteur et modifiant la directive 70/156/CEE du Conseil; JO L 309 du 25.11.2005, p. 37 complétée par la décision no 2006/368/CE (JO L 140 du 29.5.2006, p. 33), modifiée par la directive:

2006/96/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 81)

voir également le règlement no 78/2009/CE

2006/40/CE

Directive 2006/40/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 concernant les émissions provenant des systèmes de climatisation des véhicules à moteur et modifiant la directive 70/156/CEE du Conseil; JO L 161 du 14.6.2006, p. 12, modifiée par le règlement:

706/2007/CE

(JO L 161 du 22.6.2007, p. 33)

2007/38/CE

Directive 2007/38/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 concernant le montage a posteriori de rétroviseurs sur les poids lourds immatriculés dans la Communauté; JO L 184 du 14.7.2007, p. 25

715/2007/CE

Règlement (CE) no 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules; JO L 171 du 29.6.2007, p. 1, modifié par les règlements:

ECE-R 24 ECE-R 83 ECE-R 101 ECE-R 103

692/2008/CE

(JO L 199 du 28.7.2008, p. 1)

rectifié dans

(JO L 336 du 21.12.2010, p. 68)

595/2009/CE

566/2011/UE

(JO L 188 du 18.7.2008, p. 1)

(JO L 158 du 16.6.2011, p. 1)

595/2009/CE

Règlement (CE) no 595/2009 du Parlement européen et du Conseil du 18 juin 2009 relatif à la réception des véhicules à moteur et des moteurs au regard des émissions des véhicules utilitaires lourds (Euro VI) et à l’accès aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules, et modifiant le règlement (CE) no 715/2007 et la directive 2007/46/CE, et abrogeant les directives 80/1269/CEE, 2005/55/CE et 2005/78/CE. JO L 188 du 18.7.2009, p. 1, rectifié dans JO L 200 du 31.7.2009, p. 52, modifié par les règlements:

582/2011/UE

64/2012/UE

(JO L 167 du 25.6.2011, p. 1)

(JO L 28 du 31.1.2012, p. 1)

78/2009/CE

Règlement (CE) no 78/2009 du Parlement européen et du Conseil du 14 janvier 2009 relatif à la réception par type des véhicules à moteur au regard de la protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route, modifiant la directive 2007/46/CE et abrogeant les directives 2003/102/CE et 2005/66/CE; JO L 35 du 4.2.2009, p. 1, modifié par les règlements:

631/2009/CE

(JO L 195 du 22.7.2009, p. 1)

rectifié dans

(JO L 229 du 6.9.2011, p. 16)

459/2011/CE

(JO L 124 du 13.5.2011, p. 21)

79/2009/CE

Règlement (CE) no 79/2009 du Parlement européen et du Conseil du 14 janvier 2009 concernant la réception par type des véhicules à moteur fonctionnant à l’hydrogène et modifiant la directive 2007/46/CE;

JO L 35 du 4.2.2009, p. 32, modifié par le règlement:

406/2010/UE

(JO L 122 du 18.5.2010, p. 1)

2008/2/CE

Directive 2008/2/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 janvier 2008 relative au champ de vision et aux essuie-glaces des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 24 du 29.1.2008, p. 30

ECE-R 71

2009/57/CE

Directive 2009/57/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative aux dispositifs de protection en cas de renversement des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 261 du 3.10.2009, p. 1

2009/58/CE

Directive 2009/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative aux dispositifs de remorquage et de marche arrière des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 198 du 30.7.2009, p. 4

2009/59/CE

Directive 2009/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative aux rétroviseurs des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 198 du 30.7.2009, p. 9

2009/60/CE

Directive 2009/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative à la vitesse maximale par construction et aux plates-formes de chargement des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 198 du 30.7.2009, p. 15, modifiée par la directive:

2009/61/CE

Directive 2009/61/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative à l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 203 du 5.8.2009, p. 19

ECE-R 86

2009/62/CE

Directive 2009/62/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative à l’emplacement pour le montage de la plaque d’immatriculation arrière des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 198 du 30.7.2009, p. 20

2009/63/CE

Directive 2009/63/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative à certains éléments et caractéristiques des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 214 du 19.8.2009, p. 23

ECE-R 28

2009/64/CE

Directive 2009/64/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative à la suppression des parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) produits par les tracteurs agricoles ou forestiers; JO L 216 du 20.8.2009, p. 1

ECE-R 10

2009/66/CE

Directive 2009/66/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative au dispositif de direction des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 201 du 1.8.2009, p. 11

ECE-R 79

2009/67/CE

Directive 2009/67/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative à l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur les véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 222 du 25.8.2009, p. 1

2009/68/CE

Directive 2009/68/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 concernant la réception par type de composant des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 203 du 5.8.2009, p. 52

ECE-R 1 ECE-R 3 ECE-R 4 ECE-R 6 ECE-R 7

ECE-R 19

ECE-R 23

ECE-R 38

ECE-R 77

ECE-R 112

2009/75/CE

Directive 2009/75/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative aux dispositifs de protection en cas de renversement de tracteurs agricoles ou forestiers à roues (essais statiques); JO L 261 du 3.10.2009, p. 40

2009/76/CE

Directive 2009/76/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative au niveau sonore aux oreilles des conducteurs de tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 201 du 1.8.2009, p. 18

2009/78/CE

Directive 2009/78/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative à la béquille des véhicules à moteur à deux roues; JO L 231 du 3.9.2009, p. 8

2009/79/CE

Directive 2009/79/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues; JO L 201 du 1.8.2009, p. 29

2009/80/CE

Directive 2009/80/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative à l’identification des commandes, témoins et indicateurs des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 202 du 4.8.2009, p. 16

ECE-R 60

2010/62/UE

(JO L 238 du 9.9.2010, p. 7)

661/2009/CE

Règlement (CE) no 661/2009 du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 concernant les prescriptions pour l’homologation relatives à la sécurité générale des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, composants et entités techniques distinctes qui leur sont destinés; JO L 200 du 31.7.2009, p. 1, rectifié dans JO L 337 du 20.12.2011, p. 27, modifié par les règlements:

1222/2009/CE

672/2010/UE

1003/2010/UE

1005/2010/UE

1008/2010/UE

(JO L 342 du 22.12.2009, p. 46)

(JO L 196 du 28.7.2010, p. 5)

(JO L 291 du 9.11.2010, p. 22)

(JO L 291 du 9.11.2010, p. 36)

(JO L 292 du 10.11.2010, p. 2)

1009/2010/UE

19/2011/UE

109/2011/UE

407/2011/UE

458/2011/UE

(JO L 292 du 10.11.2010, p. 21)

(JO L 8 du 12.1.2011, p. 1)

(JO L 34 du 9.2.2011, p. 2)

(JO L 108 du 28.4.2011, p. 13)

(JO L 124 du 13.5.2011, p. 11)

65/2012/UE

(JO L 28 du 31.1.2012, p. 24)

2009/139/CE

Directive 2009/139/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 relative aux inscriptions réglementaires des véhicules à moteur à deux ou trois roues; JO L 322 du 9.12.2009, p. 3

2009/144/CE

Directive 2009/144/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 concernant certains éléments et caractéristiques des tracteurs agricoles ou forestiers à roues; JO L 27 du 30.1.2010, p. 33, rectifiée dans JO L 108 du 29.4.2010, p. 355/ne concerne que le texte allemand, modifiée par les directives:

ECE-R 43

2010/52/UE

2010/62/UE

(JO L 213 du 13.8.2010, p. 37)

(JO L 238 du 9.9.2010, p. 7)

672/2010/UE

Règlement (UE) no 672/2010 de la Commission du 27 juillet 2010 concernant les exigences pour la réception des dispositifs de dégivrage et de désembuage du pare-brise de certains véhicules à moteur et mettant en oeuvre le règlement (CE) no 661/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions pour l’homologation relatives à la sécurité générale des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, composants et entités techniques distinctes qui leur sont destinés; JO L 196 du 28.7.2010, p. 5

1003/2010/UE

Règlement (UE) no 1003/2010 de la Commission du 8 novembre 2010 concernant les exigences pour la réception relatives à l’emplacement et au montage des plaques d’immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques et mettant en oeuvre le règlement (CE) no 661/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions pour l’homologation relatives à la sécurité générale des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, composants et entités techniques distinctes qui leur sont destinés; JO L 291 du 9.11.2010, p. 22

1005/2010/UE

Règlement (UE) no 1005/2010 de la Commission du 8 novembre 2010 concernant les exigences pour la réception des dispositifs de remorquage des véhicules à moteur et mettant en oeuvre le règlement (CE) no 661/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions pour l’homologation relatives à la sécurité générale des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, composants et entités techniques distinctes qui leur sont destinés; JO L 291 du 9.11.2010, p. 36

1008/2010/UE

Règlement (UE) no 1008/2010 de la Commission du 9 novembre 2010 concernant les prescriptions pour la réception des dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace du pare-brise de certains véhicules à moteur et mettant en oeuvre le règlement (CE) no 661/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions pour l’homologation relatives à la sécurité générale des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, composants et entités techniques distinctes qui leur sont destinés; JO L 292 du 10.11.2010, p. 2

1009/2010/UE

Règlement (UE) no 1009/2010 de la Commission du 9 novembre 2010 concernant les exigences pour la réception du recouvrement des roues de certains véhicules à moteur et mettant en oeuvre le règlement (CE) n o 661/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions pour l’homologation relatives à la sécurité générale des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, composants et entités techniques distinctes qui leur sont destinés; JO L 292 du 10.11.2010, p. 21

19/2011/UE

Règlement (UE) no 19/2011 de la Commission du 11 janvier 2011 concernant les exigences pour la réception de la plaque réglementaire du constructeur et du numéro d’identification des véhicules à moteur et de leurs remorques et mettant en oeuvre le règlement (CE) no 661/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions pour l’homologation relatives à la sécurité générale des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, composants et entités techniques distinctes qui leur sont destinés; JO L 8 du 12.1.2011, p. 1, rectifié dans JO L 146 du 1.6.2011, p. 22/ne concerne que le texte allemand

109/2011/UE

Règlement (UE) no 109/2011 de la Commission du 27 janvier 2011 portant application du règlement (CE) no 661/2009 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les prescriptions pour la réception par type de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques en matière de systèmes antiprojections; JO L 34 du 9.2.2011, p. 2, rectifié dans JO L 234 du 10.9.2011, p. 48/ ne concerne que le texte allemand

458/2011/UE

Règlement (UE) no 458/2011 de la Commission du 12 mai 2011 portant prescriptions pour la réception par type des véhicules à moteur et de leurs remorques en ce qui concerne le montage de leurs pneumatiques et mettant en oeuvre le règlement (CE) no 661/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions pour l’homologation relatives à la sécurité générale des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, composants et entités techniques distinctes qui leur sont destinés; JO L 124 du 13.5.2011, p. 11

65/2012/UE

Règlement (UE) no 65/2012 de la Commission du 24 janvier 2012 mettant en oeuvre le règlement (CE) no 661/2009 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les indicateurs de changement de vitesse et modifiant la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil; JO L 28 du 31.1.2012, p. 24

13  Prescriptions de l’UE hors directives concernant la réception générale

Texte législatif de base UE

Titre et informations relatives à la publication du texte législatif de base et des actes modificateurs

No du règl. ECE

87/404/CEE

Directive 87/404 du Conseil, du 25 juin 1987, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux récipients à pression simples; JO L 220 du 8.8.1987, p. 48, rectifiée dans JO L 31 du 2.2.1990, p. 46, modifiée par les directives:

90/488/CEE

93/68/CEE

(JO L 270 du 2.10.1990, p. 25)

(JO L 220 du 30.8.1993, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 216 du 8.8.1997, p. 99)

rectifiée dans

(JO L 299 du 28.10.2006, p. 32/

ne concerne que les textes allemand et italien)

voir également la directive 2009/105/CE

89/336/CEE

Directive 89/336 du Conseil, du 3 mai 1989, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la compatibilité électromagnétique; JO L 139 du 23.5.1989, p. 19, modifiée par les directives:

92/31/CEE

93/68/CEE

(JO L 126 du 12.5.1992, p. 11)

(JO L 220 du 30.8.1993, p. 1)

rectifiée dans (JO L 216 du 8.8.1997, p. 99)

rectifiée dans

(JO L 299 du 28.10.2006, p. 32/

ne concerne que les textes allemand et italien)

voir également la Directive 2004/108/CE

89/459/CEE

Directive 89/459 du Conseil, du 18 juillet 1989, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la profondeur des rainures des pneumatiques de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques; JO L 226 du 3.8.1989, p. 4

92/6/CEE

Directive 92/6 du Conseil, du 10 février 1992, relative à l’installation et à l’utilisation, dans la Communauté, de limiteurs de vitesse sur certaines catégories de véhicules à moteur; JO L 57 du 2.3.1992, p. 27, rectifiée dans JO L 244 du 30.9.1993, p. 34 (ne concerne que le texte allemand), modifiée par la directive:

2002/85/CE

(JO L 237 du 4.12.2002, p. 8)

rectifiée dans

(JO L 77 du 23.3.2005, p. 15/

ne concerne que le texte allemand)

96/53/CE

Directive 96/53 du Conseil du 25 juillet 1996 fixant, pour certains véhicules routiers circulant dans la Communauté, les dimensions maximales autorisées en trafic national et international et les poids maximaux autorisés en trafic international; JO L 235 du 17.9.1996, p. 59, modifiée par la directive:

2002/7/CE

(JO L 67 du 9.3.2002, p. 47)

97/68/CE

Directive 97/68/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1997 sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures contre les émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers JO L 59 du 27.2.1998, p. 1, modifiée par les directives ou règlement:

ECE-R 96

2001/63/CE

2002/88/CE

2004/26/CE

(JO L 227 du 23.8.2001, p. 41)

(JO L 35 du 11.2.2003, p. 28)

(JO L 146 du 30.4.2004, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 225 du 25.6.2004, p. 3 et

JO L 75 du 15.3.2007, p. 27/ ne concerne que les textes allemand et italien)

2006/105/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 368)

rectifiée dans

(JO L 80 du 21.3.2007, p. 15)

596/2009/CE

2010/26/UE

(JO L 188 du 18.7.2009, p. 14)

(JO L 86 du 1.4.2010, p. 29)

rectifiée dans

(JO L 59 du 4.3.2011, p. 73/ne concerne que les textes allemand et français)

2011/88/UE

(JO L 305 du 23.11.2011, p. 1)

2004/108/CE

Directive 2004/108 du Parlement européen et du Conseil du 15 décembre 2004 relative au rapprochement des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique et abrogeant la directive 89/336/CEE; JO L 390 du 31.12.2004, p. 24

2009/105/CE

Directive 2009/105 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 relative aux récipients à pression simples; JO L 264 du 8.10.2009, p. 12

1222/2009/CE

Règlement (CE) no 1222/2009 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l’étiquetage des pneumatiques en relation avec l’efficacité en carburant et d’autres paramètres essentiels; JO L 342 du 22.12.2009, p. 46, rectifié dans JO L 156 du 15.6.2011, p. 12/ ne concerne que les textes allemand et italien, modifié par les règlements:

228/2011/UE

1235/2011/UE

(JO L 62 du 9.3.2011, p. 1)

(JO L 317 du 30.11.2011, p. 17)

14  Droit de l’UE concernant l’appareil de contrôle dans le domaine des transports par route

Texte législatif de base UE

Titre et informations relatives à la publication du texte législatif de base de base et des actes modificateurs

3820/85/CEE

Règlement no 3820/85 du Conseil, du 20 décembre 1985, relatif à l’harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route; JO L 370 du 31.12.1985, p. 1

appliqué par la directive 88/599/CEE

(JO L 325 du 29.11.1988, p. 55)

modifiée par:

Règlement

no 2135/98/CE

(JO L 274 du 9.10.1998, p. 1)

complétée par la décision 93/172/CEE

(JO L 72 du 25.3.1993, p. 30)

complétée par la décision 93/173/CEE

(JO L 72 du 25.3.1993, p. 33)

Directive

Directive

2006/22/CE

2009/5/CE

(JO L 102 du 11.4.2006, p. 35)

modifié par:

(JO L 29 du 31.1.2009, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 215 du 20.8.2009, p. 7/

ne concerne que le texte allemand et

JO L 256 du 29.9.2009, p. 38)

voir également le règlement no 561/2006/CE

3821/85/CEE

Règlement no 3821/85 du Conseil, du 20 décembre 1985, concernant l’appareil de contrôle dans le domaine des transports par route; JO L 370 du 31.12.1985, p. 8, modifié par:

Règlement

no 3314/90/CEE

(JO L 318 du 17.11.1990, p. 20)

Règlement

no 3572/90/CEE

(JO L 353 du 17.12.1990, p. 13)

Règlement

no 3688/92/CEE

(JO L 374 du 22.12.1992, p. 12)

Règlement

no 2479/95/CE

(JO L 256 du 26.10.1995, p. 8)

Règlement

no 1056/97/CE

(JO L 154 du 12.6.1997, p. 21)

Règlement

Règlement

no 2135/98/CE

no 561/2006/CE

(JO L 274 du 9.10.1998, p. 1)

modifié par:

(JO L 102 du 11.4.2006, p. 1)

Règlement

no 1360/2002/CE

(JO L 207 du 5.8.2002, p. 1)

rectifié dans

(JO L 77 du 13.3.2004, p. 71)

Règlement

no 1882/2003/CE

(JO L 284 du 31.10.2003, p. 1)

Règlement

no 432/2004/CE

(JO L 71 du 10.3.2004, p. 3)

Directive

Directive

2006/22/CE

2009/5/CE

(JO L 102 du 11.4.2006, p. 35)

modifiée par:

(JO L 29 du 31.1.2009, p. 45)

rectifiée dans

(JO L 215 du 20.8.2009, p. 7/

ne concerne que le texte allemand

et JO L 256 du 29.9.2009, p. 38)

Règlement

no 561/2006/CE

(JO L 102 du 11.4.2006, p. 1)

Règlement

no 68/2009/CE

(JO L 21 du 24.1.2009, p. 3)

Règlement

no 1266/2009/UE

(JO L 339 du 22.12.2009, p. 3)

88/599/CEE

Directive 88/599 du Conseil, du 23 novembre 1988, sur les procédures uniformes concernant l’application du règlement no 3820/85 relatif à l’harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route et du règlement no 3821/85 concernant l’appareil de contrôle dans le domaine des transports par route;

JO L 325 du 29.11.1988, p. 55, modifié par:

Règlement

no 2135/98/CE

(JO L 274 du 9.10.1998, p. 1)

voir également la directive 2006/22/CE

93/172/CEE

Décision 93/172 de la Commission, du 22 février 1993, établissant le formulaire normalisé prévu à l’art. 6 de la directive 88/599 du Conseil dans le domaine des transports par route;

JO L 72 du 25.3.1993, p. 30

93/173/CEE

Décision 93/173/CEE de la Commission, du 22 février 1993, établissant le compte-rendu type prévu à l’art. 16 du règlement (CEE) no 3820/85 du Conseil relatif à l’harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route;

JO L 72 du 25.3.1993, p. 33

2006/22/CE

Directive 2006/22/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant les conditions minimales à respecter pour la mise en oeuvre des règlements du Conseil (CEE) no 3820/85 et (CEE) no 3821/85 concernant la législation sociale relative aux activités de transport routier et abrogeant la directive 88/599/CEE du Conseil;

JO L 102 du 11.4.2006, p. 35, modifié par:

Directive

2009/4/CE

(JO L 21 du 24.1.2009, p. 39)

561/2006/CE

Règlement (CE) no 561/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 relatif à l’harmonisation de certaines dispositions de la législation sociale dans le domaine des transports par route, modifiant les règlements (CEE) no 3821/85 et (CE) no 2135/98 du Conseil et abrogeant le règlement (CEE) no 3820/85 du Conseil;

JO L 102 du 11.4.2006, p. 1, rectifiée dans

JO L 70 du 14.3.2009, p. 19 (ne concerne que le texte allemand), modifié par:

Règlement

no 1073/2009/CE

(JO L 300 du 14.11.2009, p. 88)

15 Règlements de l’ECE

No du règl. ECE

Titres des règlements avec compléments

Texte législatif de base UE

ECE-R 1

Règlement ECE no 1, du 8 août 1960, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour véhicules à moteur, émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route, et équipés de lampes à incandescence catégorie R2 et/ou HS1;

76/761/CEE 79/532/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 01/Compl. 3

18.03.1986

18.03.1988

14.05.1990

27.10.1992

02.12.1992

Amend. 01/Compl. 4

Amend. 01/Compl. 3 /Corr. 1

Amend. 01/Compl. 5

Rév. 4/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 6

14.02.1994

01.07.1994

16.06.1995

10.03.1995

26.12.1996

Amend. 01/Compl. 7

Amend. 02

30.12.1997

08.09.2001

ECE-R 2

Règlement ECE no 2, du 8 août 1960, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des lampes électriques à incandescence pour projecteurs émettant un faisceau-croisement asymétrique et un faisceau-route, ou l’un ou l’autre de ces faisceaux;

76/761/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 03

26.09.1978

29.08.1982

09.03.1986

(Ce règlement à été remplacé par le règlement no 37)

ECE-R 3

Règlement ECE no 3, du 1er novembre 1963, sur les prescrip- tions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs catadioptriques pour véhicules à moteur et leurs remorques;

76/757/CEE 79/532/CEE 97/24/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Chapitre 2

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Compl. 2

Amend. 02/Compl. 3

20.03.1982

01.07.1985

04.05.1991

15.02.1994

15.02.1996

Amend. 02/Compl. 4

Amend. 02/Compl. 5

Amend. 02/Compl. 5/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 6

Amend. 02/Compl. 7

18.01.1998

05.06.1998

08.11.2000

11.08.2002

16.07.2003

Amend. 02/Compl. 6/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 8

Amend. 02/Compl. 9

Amend. 02/Compl. 10

Amend. 02/Compl. 11

12.11.2003

12.08.2004

13.11.2004

02.02.2007

24.10.2009

Amend. 02/Compl. 12

23.06.2011

ECE-R 4

Règlement ECE no 4, du 15 avril 1964, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs d’éclairage des plaques d’immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques;

76/760/CEE 79/532/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

06.05.1974

28.02.1989

07.08.1989

05.05.1991

30.08.1992

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 9

11.02.1996

15.01.1997

18.01.1998

13.01.2000

26.08.2002

Amend. 00/Compl. 10

Amend. 00/Compl. 10/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 11

Amend. 00/Compl. 12

Amend. 00/Compl. 10/Corr. 2

26.02.2003

26.02.2003

04.07.2006

02.02.2007

14.11.2007

Amend. 00/Compl. 13

Amend. 00/Compl. 14

Amend. 00/Compl. 15

11.07.2008

15.10.2008

09.12.2010

ECE-R 5

Règlement ECE no 5, du 30 septembre 1967, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs scellés «Sealed-Beam» pour véhicules à moteur émettant un faisceau-croisement asymétrique européen ou un faisceau-route ou les deux faisceaux;

76/761/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Compl. 2

Rév. 3/Corr. 1

29.08.1982

06.03.1988

28.02.1990

27.10.1992

10.03.1995

Amend. 02/Compl. 3

Amend. 02/Compl. 4

Amend. 02/Compl. 5

Amend. 02/Compl. 6

Amend. 02/Compl. 7

15.01.1997

27.04.1998

04.07.2006

02.02.2007

15.10.2008

ECE-R 6

Règlement ECE no 6, du 15 octobre 1967, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des indicateurs de direction des véhicules à moteur et de leurs remorques;

76/759/CEE 79/532/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Corr. 1

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

Corr.

27.06.1987

24.07.1987

25.03.1989

28.02.1990

10.04.1990

Amend. 01/Compl. 3

Corr. 2

Amend. 01/Compl. 4

Amend. 01/Compl. 5

Amend. 01/Compl. 6

05.05.1991

01.07.1992

02.12.1992

13.01.1993

11.02.1996

Amend. 01/Compl. 7

Amend. 01/Compl. 8

Amend. 01/Compl. 9

Amend. 01/Compl. 10

Amend. 01/Compl. 11

03.09.1997

24.07.2000

26.12.2000

26.08.2002

26.02.2004

Amend. 01/Compl. 10/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 11/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 12

Amend. 01/Compl. 9/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 13

12.11.2003

26.02.2004

09.11.2005

09.03.2005

04.07.2006

Amend. 01/Compl. 14

Amend. 01/Compl. 15

Amend. 01/Compl. 16

Amend. 01/Compl. 17

Amend. 01/Compl. 16/Corr. 1

02.02.2007

11.06.2007

11.07.2008

15.10.2008

10.03.2009

Amend. 01/Compl. 18

Amend. 01/Compl. 18/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 18/Corr. 2

Amend. 01/Compl. 19

Amend. 01/Compl. 20

24.10.2009

11.11.2009

10.03.2010

19.08.2010

09.12.2010

Amend. 01/Compl. 16/Corr. 2

Amend. 01/Compl. 18/Corr. 3

Amend. 01/Compl. 21

09.03.2011

09.03.2011

23.06.2011

ECE-R 7

Règlement ECE no 7, du 15 octobre 1967, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux-position (latéraux) avant et arrière, des feux-stop et des feux-encombrement pour véhicules à moteur et de leurs remorques;

76/758/CEE

79/532/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 01/Compl. 1

Corr. 1

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 02

15.08.1985

02.07.1987

07.11.1988

24.07.1989

05.05.1991

Amend. 02/Compl. 1

Corr. 2

Corr. 3

Amend. 02/Compl. 2

Amend. 02/Compl. 2/Corr. 1

24.09.1992

01.07.1992

04.09.1992

26.01.1994

10.03.1995

Amend. 02/Compl. 3

Amend. 02/Compl. 4

Amend. 02/Compl. 5

Amend. 02/Compl. 6

Amend. 02/Compl. 7

11.02.1996

03.09.1997

27.12.2000

26.08.2002

16.07.2003

Amend. 02/Compl. 8

Amend. 02/Compl. 8/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 9

Amend. 02/Compl. 10

Amend. 02/Compl. 11

26.02.2004

26.02.2004

09.11.2005

04.07.2006

02.02.2007

Amend. 02/Compl. 12

Amend. 02/Compl. 12/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 13

Amend. 02/Compl. 14

Amend. 02/Compl. 12/Corr. 2

11.06.2007

26.06.2007

11.07.2008

15.10.2008

10.03.2009

Amend. 02/Compl. 15

Amend. 02/Compl. 16

Amend. 02/Compl. 17

Amend. 02/Compl. 15/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 18

24.10.2009

19.08.2010

30.01.2011

09.03.2011

23.06.2011

Amend. 02/Compl. 19

28.10.2011

ECE-R 8

Règlement ECE no 8, du 15 novembre 1967, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour véhicules à moteur émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route, et équipés de lampes à incandescence halogènes (H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8);

76/761/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 03

Amend. 04

Amend. 04/Compl. 1

25.01.1971

06.05.1974

12.03.1978

06.07.1986

24.07.1989

Amend. 04/Compl. 2

Amend. 04/Compl. 3

Amend. 04/Compl. 4

Amend. 04/Compl. 5

Amend. 04/Compl. 4/Corr. 1

28.11.1990

27.10.1992

13.01.1993

09.02.1994

01.07.1994

Rév. 3/Corr. 1

Amend. 04/Compl. 6

Amend. 04/Compl. 7

Amend. 04/Compl. 8

Amend. 04/Compl. 9

10.03.1995

15.01.1997

03.09.1997

25.12.1998

14.05.1998

Amend. 04/Compl. 10

Amend. 05

Rév. 4/Corr. 1

04.02.1999

08.09.2001

12.03.2003

ECE-R 10

Règlement ECE no 10, du 1er avril 1969, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique;

72/245/CEE 75/322/CEE 97/24/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Chapitre 8

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Corr. 2

19.03.1978

03.09.1997

11.03.1999

04.02.1999

10.11.1999

Amend. 02/Compl. 2

Amend. 03

Amend. 03/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 1

Amend. 04

12.08.2004

11.07.2008

10.03.2010

09.12.2010

28.10.2011

Amend. 04/Corr. 1

28.10.2011

ECE-R 11

Règlement ECE no 11, du 1er juin 1969, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules à moteur en ce qui concerne la résistance des serrures et charnières de portes;

70/387/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Corr. 1

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 03

06.05.1974

15.03.1981

15.03.1981

20.04.1986

11.06.2007

Amend. 03/Compl. 1

Amend. 03/Compl. 1/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 2

Amend. 03/Corr. 1

22.07.2009

22.07.2009

17.03.2010

23.06.2010

ECE-R 12

Règlement ECE no 12, du 1er juillet 1969, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules à moteur en ce qui concerne la protection du conducteur contre le dispositif de conduite en cas de choc;

74/297/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Corr. 1

Corr. 2

Amend. 03

20.10.1974

14.11.1982

02.02.1987

28.04.1988

24.08.1993

Amend. 03/Compl. 1

Amend. 03/Compl. 2

Amend. 03/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 3

Rév. 3/Corr. 2

12.12.1996

25.12.1997

23.06.1997

23.03.2000

24.06.2009

Rév. 3/Corr. 3

Rév. 3/Corr. 4

Amend. 04

Amend. 04/Corr. 1

11.11.2009

10.11.2010

23.06.2011

23.06.2011

ECE-R 13

Règlement ECE no 13, du 1er juin 1970, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules des catégories M, N et O en ce qui concerne le freinage;

71/320/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 03

Amend. 04

Amend. 05

29.08.1973

11.07.1974

04.01.1979

11.08.1981

26.11.1984

Amend. 05/Compl. 1

Amend. 05/Compl. 2

Amend. 05/Compl. 3

Amend. 06

Amend. 06/Compl. 1

01.04.1987

05.10.1987

29.07.1988

22.11.1990

15.11.1992

Amend. 06/Compl. 2

Amend. 07

Amend. 08

Amend. 08/Compl. 1

24.08.1993

18.09.1994

26.03.1995

28.08.1996

Amend. 09

28.08.1996

Amend. 09/Compl. 1

Amend. 09/Compl. 2

Amend. 09/Corr. 1

Amend. 09/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 09/Corr. 2

15.01.1997

22.02.1997

12.03.1997

12.03.1997

23.06.1997

Rév. 3/Corr. 1

Amend. 09/Compl. 3

Amend. 09/Compl. 4

Amend. 09/Compl. 2/Corr. 2

Amend. 09/Compl. 5

23.06.1997

27.04.1998

04.02.1999

11.11.1998

27.12.2000

Amend. 09/Compl. 6

Amend. 09/Compl. 5/Corr. 1

Amend. 09/Compl. 3/Corr. 1

Amend. 09/Compl. 6/Corr. 1

Amend. 09/Compl. 7

20.02.2002

27.06.2001

13.03.2002

13.03.2002

30.01.2003

Amend. 09/Compl. 5/Corr. 2

Amend. 09/Compl. 6/Corr. 2

Amend. 09/Compl. 8

Amend. 09/Compl. 8/Corr. 1

Amend. 09/Compl. 6/Corr. 3

26.06.2002

12.03.2003

26.02.2004

26.02.2004

10.03.2004

Amend. 09/Compl. 7/Corr. 1

Amend. 09/Compl. 9

Amend. 09/Compl. 10

Amend. 10

Amend. 09/Compl. 11

10.03.2004

13.11.2004

04.04.2005

04.04.2005

09.11.2005

Amend. 10/Compl. 1

Rév. 5/Corr. 1

Amend. 09/Compl. 12

Rév. 5/Corr. 2

Amend. 09/Compl. 11/Corr. 1

09.11.2005

22.06.2005

18.01.2006

08.03.2006

08.03.2006

Amend. 10/Compl. 2

Amend. 10/Compl. 3

Amend. 10/Compl. 4

Rév. 5/Corr. 3

Amend. 11

02.02.2007

11.06.2007

10.11.2007

26.06.2007

11.07.2008

Amend. 10/Compl. 5

Amend. 11/Compl. 1

Rév. 6/Corr. 1

15.10.2008

22.07.2009

10.03.2009

Amend. 11/Corr. 1

10.03.2009

Amend. 11/Compl. 2

Rév. 6/Corr. 2

Amend. 11/Corr. 2

Amend. 11/Compl. 3

Rév. 6/Corr. 3

24.10.2009

24.06.2009

24.06.2009

17.03.2010

10.03.2010

Amend. 11/Compl. 4

Amend. 11/Compl. 4/Corr. 1

Amend. 11/Compl. 5

Amend. 11/Compl. 6

Amend. 11/Compl. 7

09.12.2010

09.12.2010

30.01.2011

28.10.2011

28.10.2011

Amend. 11/Compl. 8

13.04.2012

ECE-R 13-H

Règlement ECE no 13-H, du 11 mai 1998, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières en ce qui concerne le freinage;

71/320/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00 Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Corr. 2

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Corr. 3

23.06.1999

27.12.2000

05.07.2000

20.02.2002

26.06.2002

Amend. 00/Corr. 4

Amend. 00/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

12.03.2003

10.03.2004

04.04.2005

11.06.2007

10.11.2007

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 9

Amend. 00/Compl. 10

15.10.2008

22.07.2009

24.10.2009

17.03.2010

09.12.2010

Amend. 00/Compl. 11

Amend. 00/Compl. 12

Amend. 00/Compl. 9/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 13

30.01.2011

28.10.2011

22.06.2011

13.04.2012

ECE-R 14

Règlement ECE no 14, du 1er avril 1970, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne les ancrages de ceintures de sécurité, les systèmes d’ancrages ISOFIX et les ancrages pour fixation supérieure ISOFIX;

76/115/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Corr. 3

Amend. 02

Amend. 03

Amend. 03/Corr. 1

28.04.1976

10.08.1979

22.11.1984

29.01.1992

11.09.1992

Amend. 02/Corr. 2

Amend. 02/Corr. 3

Amend. 04

Amend. 04/Corr. 1

Amend. 05

11.09.1992

12.03.1993

18.01.1998

23.06.1997

04.02.1999

Amend. 05/Compl. 1

Amend. 05/Compl. 2

Amend. 05/Compl. 2/Corr. 1

Rév. 2/Corr. 1

Amend. 05/Compl. 3

26.12.2000

08.09.2001

27.06.2001

26.06.2002

31.01.2003

Amend. 05/Compl. 4

Amend. 06

Amend. 05/Compl. 5

Amend. 05/Compl. 4/Corr. 1

Amend. 06/Corr. 1

16.07.2003

26.02.2004

12.08.2004

17.11.2004

17.11.2004

Amend. 06/Compl. 1

Amend. 06/Corr. 2

Amend. 06/Compl. 2

Rév. 3/Corr. 1

Amend. 06/Corr. 3

23.06.2005

22.06.2005

18.01.2006

16.11.2005

16.11.2005

Amend. 06/Corr. 4

Amend. 06/Compl. 3

Amend. 06/Compl. 4

Amend. 06/Compl. 5

Amend. 07

15.11.2006

11.06.2007

26.02.2009

22.07.2009

22.07.2009

Amend. 07/Compl. 1

Rév. 4/Corr. 1

Amend. 07/Compl. 2

19.08.2010

22.06.2011

13.04.2012

ECE-R 16

Règlement ECE no 16, du 1er décembre 1970, sur les prescrip- tions uniformes relatives à l’homologation des ceintures de sécurité et systèmes de retenue pour les occupants adultes des véhicules à moteur:

77/541/CEE 97/24/CE Chapitre 11

I

Ceintures de sécurité, systèmes de retenue, dispositifs de retenue pour enfants et dispositifs de retenue pour enfants isofix pour les occupants des véhicules à moteur;

II

Véhicules équipés de ceintures de sécurité, témoins de port de ceinture, systèmes de retenue, dispositifs de retenue pour enfants et dispositifs de retenue pour enfants isofix:

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 03

Corr. 1

Amend. 04

18.04.1972

03.10.1973

09.12.1979

01.06.1981

22.12.1985

Corr. 2

Amend. 04/Compl. 1

Amend. 04/Compl. 2

Amend. 04/Compl. 3

Corr. 3

08.04.1988

15.06.1988

26.03.1989

20.11.1989

09.11.1990

Amend. 04/Compl. 4

Amend. 04/Compl. 5

Rév. 3/Corr.1

Amend. 04/Compl. 6

Amend. 04/Compl. 7

04.10.1992

16.08.1993

26.08.1993

18.10.1995

18.01.1998

Amend. 04/Compl. 8

Amend. 04/Compl. 9

Amend. 04/Compl. 10

Amend. 04/Compl. 11

Amend. 04/Compl. 12

04.02.1999

23.03.2000

27.12.2000

08.09.2001

20.02.2002

Amend. 04/Compl. 13

Amend. 04/Compl. 14

Amend. 04/Compl. 15

Amend. 04/Compl. 15/Corr. 1

Amend. 04/Compl. 16

31.01.2003

16.07.2003

26.02.2004

26.02.2004

12.08.2004

Amend. 04/Compl. 16/Corr. 1

Amend. 04/Compl. 15/Corr. 2

Amend. 04/Compl. 15/Corr. 3

Amend. 04/Compl. 17

Amend. 04/Compl. 15/Corr. 4

12.08.2004

17.11.2004

22.06.2005

18.01.2006

16.11.2005

Amend. 04/Compl. 15/Corr. 5

Amend. 04/Compl. 16/Corr. 4

Amend. 04/Compl. 18

Amend. 04/Compl. 19

Amend. 05

21.06.2006

21.06.2006

18.06.2007

03.02.2008

03.02.2008

Amend. 05/Corr. 1

Amend. 05/Corr. 2

Amend. 04/Compl. 19/Corr. 4

Amend. 05/Compl. 1

Rév. 5/Corr. 1

03.02.2008

12.03.2008

25.06.2008

26.02.2009

12.11.2008

Amend. 05/Compl. 2

Amend. 06

Amend. 06/Corr. 1

Rév. 6/Corr. 1

Amend. 06/Corr. 2

22.07.2009

22.07.2009

22.07.2009

11.11.2009

10.11.2010

Amend. 06/Compl. 1

Rév. 6/Corr. 2

23.06.2011

22.06.2011

ECE-R 17

Règlement ECE no 17, du 1er décembre 1970, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne les sièges, leur ancrage et les appuis-tête;

74/408/CEE 78/932/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 02

Amend. 03

Corr. 1

Amend. 04

Rév. 3/Corr. 1

09.03.1981

01.05.1986

14.12.1987

28.01.1990

11.09.1992

Amend. 04/Compl. 1

Amend. 05

Amend. 06

Amend. 06/Corr. 1

Amend. 07

26.01.1994

26.12.1996

18.01 1998

10.03.1999

06.08.1998

Amend. 07/Compl. 1

Amend. 07/Compl. 2

Amend. 07/Corr. 1

Amend. 07/Compl. 1/Corr. 1

Rév. 4/Corr. 1

17.11.1999

13.01.2000

08.03.2000

27.06.2001

12.11.2003

Rév. 4/Corr. 2

Amend. 07/Corr. 3

Amend. 08

23.06.2004

11.06.2007

22.07.2009

ECE-R 18

Règlement ECE no 18, du 1er mars 1971, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules à moteur en ce qui concerne leur protection contre une utilisation non autorisée;

74/61/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Corr. 1

Amend. 02

Amend. 03

Amend. 03/Compl. 1

24.11.1980

02.05.1986

03.09.1997

23.06.2005

10.11.2007

Amend. 03/Compl. 2

15.10.2008

ECE-R 19

Règlement ECE no 19, du 1er mars 1971, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux-brouillard avant pour véhicules à moteur;

76/762/CEE 79/532/CEE 97/24/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Chapitre 2

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Compl. 2

Amend. 02/Compl. 3

18.12.1974

08.05.1988

28.02.1989

28.02.1990

28.11.1990

Amend. 02/Compl. 4

Amend. 02/Compl. 5

Rév. 3/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 6

Amend. 02/Compl. 7

27.10.1992

16.06.1995

10.03.1995

15.01.1997

27.04.1998

Amend. 02/Compl. 8

Amend. 02/Compl. 9

Amend. 02/Compl. 10

Amend. 02/Compl. 11

Amend. 02/Compl. 12

06.02.1999

23.03.2000

04.07.2006

10.10.2006

11.06.2007

Amend. 02/Compl. 11/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 13

Amend. 03

Amend. 03/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 14

26.06.2007

11.07.2008

11.07.2008

11.07.2008

15.10.2008

Amend. 03/Compl. 1

Amend. 03/Corr. 2

Amend. 03/Corr. 3

Amend. 03/Corr. 4

Amend. 03/Compl. 2

15.10.2008

12.11.2008

10.03.2009

11.11.2009

19.08.2010

Amend. 03/Corr. 5

Amend. 04

Rév. 5/Corr. 1

Amend. 04/Corr. 1

Amend. 04/Compl. 1

10.03.2010

09.12.2010

09.03.2011

09.03.2011

28.10.2011

ECE-R 20

Règlement ECE no 20, du 1er mai 1971, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour véhicules à moteur émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route, et équipés de lampes halogènes à incandescence (lampes H4);

76/761/CEE 97/24/CE Chapitre 2

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Compl. 2

Amend. 02/Compl. 3

15.08.1976

03.07.1986

28.02.1990

27.10.1992

02.12.1992

Amend. 02/Compl. 4

Amend. 02/Compl. 3/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 5

Rév. 2/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 6

05.03.1994

01.07.1994

27.11.1994

10.03.1995

25.12.1997

Amend. 03

09.09.2001

ECE-R 21

Règlement ECE no 21, du 1er décembre 1971, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne leur aménagement intérieur;

74/60/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 01/Compl. 1

Rév. 1/Corr. 1

Amend. 1/Compl. 2

Amend. 01/Corr. 1

08.10.1980

26.04.1986

02.09.1986

18.01.1998

08.03.2000

Amend. 01/Compl. 3

31.01.2003

ECE-R 22

Règlement ECE no 22, du 1er juin 1972, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des casques de protection et de leurs écrans pour conducteurs et passagers de motocycles et de cyclomoteurs;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Corr. 1

Corr. 2

07.03.1975

24.03.1982

16.07.1983

02.08.1983

09.10.1985

Corr. 3

Amend. 03

Amend. 03/Compl. 1

Amend. 04

Amend. 04/Corr. 1

20.08.1986

19.07.1988

05.05.1991

20.03.1995

10.03.1995

Amend. 04/Compl. 1

Amend. 04/Corr. 2

Amend. 04/Compl. 2

Amend. 05

Amend. 05/Corr. 1

18.01.1998

05.11.1997

13.01.2000

30.06.2000

08.03.2000

Amend. 05/Corr. 2

Amend. 05/Corr. 3

Amend. 05/Compl 1

08.11.2000

27.06.2001

20.02.2002

ECE-R 23

Règlement ECE no 23, du 1er décembre 1971, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux-marche arrière pour véhicules à moteur et pour leurs remorques;

77/539/CEE 79/532/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Corr. 1

Amend. 00/Compl. 4

22.03.1977

28.02.1989

05.05.1991

01.07.1992

24.09.1992

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 5/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 8

11.02.1996

18.01.1998

28.12.2000

07.03.2001

26.08.2002

Amend. 00/Compl. 9

Amend. 00/Compl. 10

Amend. 00/Compl. 10/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 11

Amend. 00/Compl. 12

16.07.2003

26.02.2004

26.02.2004

09.11.2005

04.07.2006

Amend. 00/Compl. 13

Amend. 00/Compl. 14

Amend. 00/Compl. 15

Amend. 00/Compl. 16

Amend. 00/Compl. 17

02.02.2007

11.07.2008

15.10.2008

09.12.2010

23.06.2011

ECE-R 24

Règlement ECE no 24, du 1er décembre 1971, sur les prescriptions uniformes relatives:

72/306/CEE 77/537/CEE

I

à l’homologation des moteurs à allumage par compression (APC) en ce qui concerne les émissions de polluants visibles;

II

à l’homologation des véhicules à moteur en ce qui concerne l’installation d’un moteur APC d’un type homologué;

III

à l’homologation des véhicules à moteur équipés d’un moteur APC en ce qui concerne les émissions de polluant visibles du moteur;

IV

à la mesure de la puissance des moteurs APC:

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 03

Amend. 03/Compl. 1

11.09.1973

11.02.1980

15.02.1984

20.04.1986

27.03.2001

Amend. 03/Compl. 2

Amend. 03/Compl. 3

23.06.2005

02.02.2007

ECE-R 25

Règlement ECE no 25, du 1er mars 1972, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des appuis-tête incorporés ou non dans les sièges des véhicules;

78/932/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 03

Rév. 1/Corr. 1

11.08.1981

26.04.1986

03.05.1987

20.11.1989

11.09.1992

Amend. 03/Compl. 1

Amend. 04

Rév. 1/Corr. 2

30.01.1994

15.01.1997

12.11.2008

ECE-R 26

Règlement ECE no 26, du 1er juillet 1972, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne leurs saillies extérieures;

74/483/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Corr. 1

Amend. 02

Amend. 02/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 1

11.09.1973

23.05.1986

13.12.1996

13.12.1996

06.07.2000

Amend. 03

Amend. 03/Compl. 1

23.06.2005

11.06.2007

ECE-R 27

Règlement ECE no 27, du 15 septembre 1972, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des triangles de présignalisation;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 03

Amend. 03/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 1

11.09.1973

01.07.1977

03.03.1985

11.09.1992

18.01.1998

Amend. 03/Compl. 2

Rév. 1/Corr. 1

24.10.2009

10.03.2010

ECE-R 28

Règlement ECE no 28, du 15 janvier 1973, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des avertisseurs sonores et des véhicules à moteur en ce qui concerne leur signalisation sonore;

70/388/CEE 93/30/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Compl. 2/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 3

07.02.1984

08.01.1991

16.06.1992

28.12.2000

ECE-R 29

Règlement ECE no 29, du 15 juin 1974, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne la protection des occupants d’une cabine de véhicule utilitaire;

modifié par:

en vigueur dès le:

Corr. 1

Amend. 01

Rév. 1

Rév. 1/Corr. 1

Rév. 1/Corr. 2

15.07.1975

01.08.1977

15.03.1985

15.03.1985

11.09.1992

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 03

27.02.1999

11.06.2007

30.01.2011

ECE-R 30

Règlement ECE no 30, du 1er avril 1974, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques pour les véhicules à moteur et leurs remorques;

92/23/CEE 97/24/CE Chapitre 1

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Compl. 2

Amend. 02/Compl. 3

25.09.1977

15.03.1981

05.10.1987

22.11.1990

24.09.1992

Amend. 02/Compl. 3/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 4

Amend. 02/Compl. 5

Amend. 02/Compl. 6

Amend. 02/Compl. 7

23.08.1993

01.03.1994

08.01.1995

26.12.1996

05.03.1997

Amend. 02/Compl. 8

Amend. 02/Compl. 9

Amend. 02/Compl. 10

Amend. 02/Compl. 11

Amend. 02/Compl. 12

14.05.1998

06.02.1999

13.01.2000

28.12.2000

20.02.2002

Amend. 02/Compl. 12/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 13

Amend. 02/Compl. 10/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 14

Amend. 02/Compl. 15

26.06.2002

26.02.2004

10.03.2004

18.01.2006

10.11.2007

Amend. 02/Compl. 16

17.03.2010

ECE-R 31

Règlement ECE no 31, du 1er mai 1975, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs scellés halo-gènes pour véhicules à moteur émettant un faisceau de croisement asymétrique européen ou un faisceau de route, ou les deux à la fois;

76/761/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Compl. 2

Rév. 1/Corr. 1

07.02.1983

30.03.1988

28.02.1990

27.10.1992

10.03.1995

Amend. 02/Compl. 3

Amend. 02/Compl. 4

Amend. 02/Compl. 5

Amend. 02/Compl. 6

Amend. 02/Compl. 7

23.01.1997

27.04.1998

04.07.2006

02.02.2007

15.10.2008

ECE-R 32

Règlement ECE no 32, du 1er juillet 1975, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision par l’arrière;

modifié par:

en vigueur dès le:

Corr. 1

Corr. 2

Rév. 1

Amend. 00/Compl. 1

Rév. 1/Corr. 1

25.04.1977

25.04.1977

11.09.1992

11.06.2007

24.06.2009

ECE-R 33

Règlement ECE no 33, du 1er juillet 1975, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision frontale;

modifié par:

en vigueur dès le:

Corr. 1

Corr. 2

Corr. 3

Rév. 1

Amend. 00/Compl. 1

25.04.1977

25.04.1977

25.04.1977

11.09.1992

17.11.1999

Amend. 00/Compl. 2

Rév. 1/Corr. 1

11.06.2007

24.06.2009

ECE-R 34

Règlement ECE no 34, du 1er juillet 1975, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne la prévention des risques d’incendie;

95/28/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Compl. 2

Amend. 02/Compl. 3

18.01.1979

16.07.2003

12.08.2004

11.06.2007

24.10.2009

ECE-R 35

Règlement ECE no 35, du 10 novembre 1975, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules à moteur en ce qui concerne la disposition des pédales de commande;

modifié par:

en vigueur dès le:

Rév. 1

Amend. 00/Compl. 1

11.09.1992

10.10.2006

ECE-R 36

Règlement ECE no 36, du 1er mars 1976, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules de transport en commun de grandes dimensions en ce qui concerne leurs caractéristiques générales de construction;

2001/85/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 03

Rév. 1/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 1

08.02.1982

07.09.1986

14.12.1992

10.03.1995

04.05.1998

Amend. 03/Compl. 1/Corr. 1

Rév. 1/Corr. 3

Amend. 03/Compl. 2

Amend. 03/Compl. 3

Amend. 03/Compl. 4

12.11.1998

10.03.1999

06.08.1998

06.07.2000

28.12.2000

Amend. 03/Compl. 5

Amend. 03/Compl. 6

Amend. 03/Compl. 7

Amend. 03/Compl. 7/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 8

21.02.2002

20.08.2002

07.12.2002

13.11.2002

30.10.2003

Amend. 03/Compl. 9

Amend. 03/Compl. 10

Amend. 03/Compl. 11

Amend. 03/Compl. 12

12.08.2004

13.11.2004

09.11.2005

10.11.2007

ECE-R 37

Règlement ECE no 37, du 1er février 1978, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des lampes à incandescence utilisées dans les projecteurs homologués pour les véhicules à moteur et leurs remorques;

76/761/CEE 97/24/CE Chapitre 2

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 03

Corr. 2

Amend. 03/Compl. 1

20.10.1981

27.10.1983

01.06.1984

07.04.1986

23.10.1986

Amend. 03/Compl. 2

Amend. 03/Compl. 3

Amend. 03/Compl. 4

Amend. 03/Compl. 5

Amend. 03/Compl. 6

27.10.1987

30.03.1988

23.07.1989

03.08.1989

29.11.1990

Amend. 03/Compl. 7

Amend. 03/Compl. 8

Amend. 03/Compl. 9

Corr. 1/Compl. 9

Amend. 03/Compl. 10

05.05.1991

06.09.1992

16.12.1992

23.08.1993

05.03.1995

Amend. 03/Compl. 10/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 11

Amend. 03/Compl. 11/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 12

Amend. 03/Compl. 13

11.03.1998

16.06.1995

11.03.1998

11.02.1996

23.01.1997

Amend. 03/Compl. 14

Amend. 03/Compl. 15

Amend. 03/Compl. 16

Amend. 03/Compl. 17

Amend. 03/Compl. 18

03.09.1997

14.05.1998

17.05.1999

17.11.1999

13.01.2000

Amend. 03/Compl. 19

Amend. 03/Compl. 20

Amend. 03/Compl. 21

Amend. 03/Compl. 22

Rév. 3/Corr. 1

28.12.2000

09.09.2001

04.12.2001

07.12.2002

13.11.2002

Amend. 03/Compl. 23

Amend. 03/Compl. 24

Amend. 03/Compl. 25

Amend. 03/Compl. 26

Amend. 03/Compl. 27

26.02.2004

13.11.2004

23.06.2005

04.07.2006

10.10.2006

Rév. 4/Corr. 1

Amend. 03/Corr. 28

Amend. 03/Compl. 25/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 27/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 29

15.11.2006

11.06.2007

26.06.2007

26.06.2007

03.02.2008

Amend. 03/Compl. 30

Amend. 03/Compl. 31

Amend. 03/Compl. 32

Amend. 03/Compl. 32/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 33

11.07.2008

15.10.2008

22.07.2009

22.07.2009

24.10.2009

Amend. 03/Compl. 33/Corr. 1

Rév. 5/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 34

Rév. 5/Corr. 2

Amend. 03/Compl. 34/Corr. 1

24.10.2009

11.11.2009

19.08.2010

10.03.2010

19.08.2010

Amend. 03/Compl. 32/Corr. 2

Amend. 03/Compl. 35

Amend. 03/Compl. 35/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 34/Corr. 2

Amend. 03/Compl. 35/Corr. 2

10.11.2010

09.12.2010

09.12.2010

09.03.2011

09.03.2011

Amend. 03/Compl. 36/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 36

Amend. 03/Compl. 37

09.03.2011

23.06.2011

28.10.2011

ECE-R 38

Règlement ECE no 38, du 1er août 1978, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux-brouillard arrière pour les véhicules à moteur et leurs remorques;

77/538/CEE 79/532/CEE 97/24/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Chapitre 2

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Corr. 1

14.02.1989

05.05.1991

01.07.1992

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

24.09.1992

11.02.1996

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 9

03.09.1997

28.12.2000

20.08.2002

16.07.2003

26.02.2004

Amend. 00/Compl. 9/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 10

Amend. 00/Compl. 11

Amend. 00/Compl. 12

Amend. 00/Compl. 13

26.02.2004

09.11.2005

04.07.2006

11.06.2007

11.07.2008

Amend. 00/Compl. 14

Amend. 00/Compl. 12/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 15

15.10.2008

10.03.2009

09.12.2010

ECE-R 39

Règlement ECE no 39, du 20 novembre 1978, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’appareil indicateur de vitesse, y compris son installation;

75/443/CEE 2000/7/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

18.07.1988

25.12.1997

04.12.2001

20.08.2002

07.12.2002

Rév. 1/Corr. 1

09.03.2011

ECE-R 41

Règlement ECE no 41, du 1er juin 1980, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des motocycles en ce qui concerne le bruit;

97/24/CE Chapitre 9

modifié par:

en vigueur dès le:

Rév. 1

Amend. 03

Amend. 03/Compl. 1

Rév. 1/Corr. 1

Amend. 04

01.04.1994

05.02.2000

10.10.2006

25.06.2008

13.04.2012

ECE-R 42

Règlement ECE no 42, du 1er juin 1980, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne leurs dispositifs de protection (pare-chocs, etc.) à l’avant et à l’arrière de ces véhicules;

modifié par:

en vigueur dès le:

Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

09.10.1980

12.06.2007

ECE-R 43

Règlement ECE no 43, du 15 février 1981, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des vitrages de sécurité et des matériaux pour vitrage;

89/173/CEE Annexe III 92/22/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

14.10.1982

04.04.1986

31.03.1987

13.01.2000

06.07.2000

Amend. 00/Compl. 4/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 6/Corr. 1

Rév. 1/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 4/Corr. 2

08.03.2000

09.09.2001

07.11.2001

13.03.2002

13.03.2002

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 9

Amend. 00/Compl. 10

Amend. 00/Compl. 10/Corr. 1

16.07.2003

12.08.2004

12.06.2007

10.11.2007

14.11.2007

Amend. 00/Compl. 11

Amend. 00/Compl. 12

Amend. 00/Compl. 13

Rév. 2/Corr. 1

22.07.2009

24.10.2009

09.12.2010

09.03.2011

Amend. 00/Compl. 14

Amend. 01

28.10.2011

28.10.2011

ECE-R 44

Règlement ECE no 44, du 1er février 1981, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur;

77/541/CEE Ann. I, XVII et XVIII

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 03

Amend. 03/Corr. 1

Amend. 03/Corr. 2

Amend. 03/Compl. 1

Amend. 03/Corr. 3

12.09.1995

10.03.1995

12.03.1997

18.01.1998

05.11.1997

Amend. 03/Compl. 2

Amend. 03/Compl. 3

Amend. 03/Corr. 4

Amend. 03/Compl. 4

Amend. 03/Compl. 5

18.11.1999

29.12.2000

08.11.2000

20.02.2002

26.02.2004

Amend. 03/Corr. 5

Amend. 03/Compl. 5/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 6

Amend. 03/Compl. 5/Corr. 2

Amend. 03/Compl. 7

12.11.2003

26.02.2004

12.08.2004

17.11.2004

23.06.2005

Amend. 04

Amend. 04/Compl. 1

Amend. 04/Corr. 1

Amend. 04/Compl. 2

Amend. 04/Compl. 3

23.06.2005

04.07.2006

21.06.2006

02.02.2007

12.06.2007

Amend. 04/Compl. 4

Amend. 04/Compl. 4/Corr. 1

Rév. 2/Corr. 1

Rév. 2/Corr. 2

Rév. 2/Corr. 3

10.11.2007

14.11.2007

12.11.2008

10.03.2009

11.11.2009

Rév. 2/Corr. 4

10.11.2010

ECE-R 45

Règlement ECE no 45, du 1er juillet 1981, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des nettoie-projecteurs et des véhicules à moteur en ce qui concerne les nettoie-projecteurs;

modifié par:

en vigueur dès le:

Corr. 1

Amend. 01

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

Compl. 1/Corr.

10.10.1985

09.02.1988

30.12.1990

05.05.1991

20.06.1991

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 3

Amend. 01/Compl. 4

Amend. 01/Compl. 4/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 4/Corr. 2

30.06.1995

03.01.1998

29.12.2000

08.11.2000

07.03.2001

Amend. 01/Compl. 5

Amend. 01/Compl. 4/Corr. 3

Amend. 01/Compl. 6

Amend. 01/Compl. 6/Corr. 1

12.06.2007

10.03.2009

24.10.2009

11.11.2009

ECE-R 46

Règlement ECE no 46, du 1er septembre 1981, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des systèmes de vision indirecte, et des véhicules à moteur en ce qui concerne le montage de ces systèmes;

71/127/CEE 2003/97/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 01

Amend. 01/Compl. 1

Corr. 1

Corr. 2

21.10.1984

05.10.1987

30.05.1988

18.07.1988

11.09.1992

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 01/Compl. 3

Amend. 01/Compl. 4

Amend. 02

Amend. 02/Corr. 1

12.03.1996

20.09.1994

03.01.1998

23.06.2005

15.11.2006

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Compl. 2

Amend. 02/Compl. 3

Amend. 02/Corr. 2

Amend. 02/Compl. 4

10.11.2007

11.07.2008

15.10.2008

12.11.2008

22.07.2009

Amend. 02/Compl. 4/Corr. 1

Rév. 3/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 5

11.11.2009

10.11.2010

28.10.2011

ECE-R 48

Règlement ECE no 48, du 1er janvier 1982, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse;

76/756/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 01

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 01/Corr. 2

27.06.1987

08.01.1991

09.02.1994

25.06.1993

01.07.1994

Rév. 1/Corr. 1

Amend. 01/Corr. 3

Amend. 01/Corr. 4

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

10.03.1995

10.03.1995

30.06.1995

20.12.1995

03.09.1997

Amend. 01/Compl. 3

Amend. 01/Compl. 3/Corr. 1

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Compl. 2

03.01.1998

23.06.1997

27.02.1999

18.11.1999

06.07.2000

Amend. 02/Compl. 3

Amend. 02/Compl. 4

Amend. 02/Compl. 5

Amend. 02/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 6

20.08.2002

31.01.2003

16.07.2003

12.03.2003

30.10.2003

Amend. 02/Compl. 7

Amend. 02/Compl. 8

Amend. 02/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 9

Amend. 02/Compl. 10

26.02.2004

12.08.2004

10.03.2004

13.11.2004

23.06.2005

Amend. 02/Compl. 11

Amend. 02/Compl. 8/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 12

Amend. 02/Compl. 13

Rév. 3/Corr. 1

09.11.2005

09.03.2005

18.01.2006

04.07.2006

08.03.2006

Amend. 02/Compl. 14

Amend. 03

Amend. 03/ Compl. 1

Rév. 3/Corr. 2

Amend. 02/Compl. 13/Corr. 1

10.10.2006

10.10.2006

02.02.2007

15.11.2006

15.11.2006

Amend. 03/ Compl. 2

Amend. 03/ Compl. 3

Amend. 03/ Compl. 2/Corr. 1

Amend. 03/ Compl. 4

Amend. 04

12.06.2007

12.06.2007

14.11.2007

11.07.2008

07.08.2008

Amend. 04/Corr. 1

Amend. 04/Compl. 1

Amend. 04/Compl. 1/Corr. 1

Amend. 04/Compl. 2

Amend. 04/Compl. 3

07.08.2008

15.10.2008

15.10.2008

22.07.2009

24.10.2009

Rév. 5/Corr. 1

Amend. 04/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 04/Compl. 4

Rév. 5/Corr. 2

Amend. 04/Compl. 3/Corr. 1

11.11.2009

11.11.2009

19.08.2010

10.03.2010

10.03.2010

Amend. 03/Compl. 4/Corr. 1

Amend. 04/Compl. 3/Corr. 2

Rév. 6/Corr. 1

Rév. 6/Corr. 2

Amend. 04/Compl. 4/Corr. 1

10.03.2010

23.06.2010

10.11.2010

10.11.2010

10.11.2010

Amend. 03/ Compl. 5

Amend. 04/ Compl. 5

Amend. 04/ Compl. 6

Amend. 05

Rév. 6/Corr. 3

09.12.2010

09.12.2010

30.01.2011

30.01.2011

09.03.2011

Amend. 04/Compl. 5/Corr. 1

Amend. 05/Corr. 1

Amend. 04/ Compl. 7

09.03.2011

09.03.2011

28.10.2011

ECE-R 49

Règlement ECE no 49, du 15 avril 1982, sur les prescriptions uniformes concernant les mesures à prendre pour réduire les émissions de gaz polluants et de particules émises par les moteurs à allumage par compression utilisés pour la propulsion des véhicules et les émissions de gaz polluants émises par les moteurs à allumage commandé fonctionnant au gaz naturel ou au gaz de pétrole liquéfié utilisés pour la propulsion des véhicules;

modifié par:

en vigueur dès le:

Corr. 1

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Corr. 1

Amend. 02/Corr. 2

02.03.1983

14.05.1990

30.12.1992

11.09.1992

30.06.1995

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Compl. 2

Amend. 02/Compl. 1/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 1/Corr. 2

Amend. 02/Compl. 2/Corr. 1

18.05.1996

28.08.1996

23.06.1997

12.11.1998

12.11.1998

Amend. 03

Amend. 04

Amend. 04/Compl. 1

Amend. 04/Compl. 2

Amend. 05

27.12.2001

31.01.2003

02.02.2007

12.06.2007

03.02.2008

Amend. 05/Compl. 1

Amend. 05/Compl. 2

Amend. 05/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 05/Compl. 3

Amend. 05/Compl. 4

17.03.2010

19.08.2010

19.08.2010

09.12.2010

23.06.2011

Règlement ECE no 50, du 1er juin 1982, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux-position, des feux-arrière, des feux-stop, des indicateurs de direction et des dispositifs d’éclairage de la plaque d’immatriculation arrière pour véhicules de la catégorie L;

97/24/CE Chapitre 2

modifié par:

en vigueur dès le:

Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

Corr. 2

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

22.07.1985

05.05.1991

01.07.1992

24.09.1992

29.12.2000

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 5/Corr. 1

04.12.2001

19.08.2002

16.07.2003

26.02.2004

12.11.2003

Amend. 00/Compl. 7/Corr. 1

Rév. 1/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 9

Amend. 00/Compl. 10

26.02.2004

09.03.2005

09.11.2005

04.07.2006

02.02.2007

Amend. 00/Compl. 11

Amend. 00/Compl. 12

Amend. 00/Compl. 13

Amend. 00/Compl. 14

Amend. 00/Compl. 15

11.07.2008

15.10.2008

09.12.2010

23.06.2011

28.10.2011

ECE-R 51

Règlement ECE no 51, du 15 juillet 1982, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules à moteur ayant au moins quatre roues, en ce qui concerne le bruit;

70/157/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Compl. 1

Amend. 01

Corr. 1

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 02

21.10.1984

27.04.1988

20.06.1988

12.09.1991

18.04.1995

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Corr. 1

Amend. 02/Corr. 2

Amend. 02/Compl. 2

Amend. 02/Compl. 3

05.05.1996

15.11.1996

11.03.1998

07.02.1999

17.11.1999

Amend. 02/Compl. 3/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 4

Amend. 02/Compl. 5

Amend. 02/Compl. 6

Amend. 02/Compl. 7

07.03.2001

02.02.2007

18.06.2007

03.02.2008

30.01.2011

Amend. 02/Corr. 3

Amend. 02/Compl. 8

09.03.2011

13.04.2012

ECE-R 52

Règlement ECE no 52, du 1er novembre 1982, sur les prescriptions uniformes relatives aux caractéristiques de construction des minibus et des autocars (M2, M3) destinés au trafic de ligne de faible capacité (23 places conducteur compris);

2001/85/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 01/Compl. 3

Amend. 01/Compl. 4

12.09.1995

03.01.1998

29.12.2000

21.02.2002

15.08.2002

Amend. 01/Compl. 5

Amend. 01/Compl. 5/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 6

Amend. 01/Compl. 7

Amend. 01/Compl. 8

07.12.2002

13.11.2002

12.08.2004

13.11.2004

09.11.2005

Amend. 01/Compl. 9

10.11.2007

ECE-R 53

Règlement ECE no 53, du 1er février 1983, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules de la catégorie L3 (motocycles) en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse;

93/92/CEE 2009/67/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 01

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 1/Corr. 1

14.10.1990

16.06.1995

07.02.1999

18.11.1999

08.11.2000

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 01/Compl. 3

Amend. 01/Compl. 4

Amend. 01/Compl. 5

Amend. 01/Compl. 6

09.09.2001

05.12.2001

26.02.2004

23.06.2005

04.07.2006

Amend. 01/Compl. 7

Amend. 01/Compl. 8

Amend. 01/Compl. 9

Amend. 01/Compl. 10

Amend. 01/Compl. 10/Corr. 1

02.02.2007

11.07.2008

15.10.2008

24.10.2009

11.11.2009

Amend. 01/Compl. 11

Amend. 01/Compl. 12

Amend. 01/Compl. 13

09.12.2010

23.06.2011

28.10.2011

ECE-R 54

Règlement ECE no 54, du 1er mars 1983, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques;

92/23/CEE 97/24/CE Chapitre 1

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Corr. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Corr. 2

13.03.1988

28.04.1988

03.09.1989

18.08.1991

15.06.1992

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 8

14.01.1993

10.06.1994

18.04.1995

15.08.1995

26.12.1996

Amend. 00/Compl. 9

Rév. 1/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 10

Amend. 00/Compl. 11

Amend. 00/Compl. 12

22.02.1997

23.06.1997

24.05.1998

07.02.1999

29.12.2000

Amend. 00/Compl. 13

Amend. 00/Compl. 14

Amend. 00/Compl. 15

Amend. 00/Compl. 15/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 16

29.03.2001

21.02.2002

30.10.2003

23.06.2004

13.11.2004

Rév. 2/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 17

Rév. 2/Corr. 2

09.03.2005

17.03.2010

22.06.2011

ECE-R 55

Règlement ECE no 55, du 1er mars 1983, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pièces mécaniques d’attelage des ensembles de véhicules;

94/20/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 01

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

12.12.1993

16.09.2001

13.03.2002

17.03.2010

30.01.2011

Amend. 01/Compl. 3

13.04.2012

ECE-R 56

Règlement ECE no 56, du 15 juin 1983, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour cyclomoteurs et véhicules y assimilés;

97/24/CE Chapitre 2

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Rév. 1/Corr. 1

Corr. 2

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 01

04.10.1987

10.05.1989

16.06.1992

10.03.1995

12.09.2001

ECE-R 57

Règlement ECE no 57, du 15 juin 1983, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour motocycles et véhicules y assimilés;

97/24/CE Chapitre 2

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 01/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 3

28.02.1989

27.10.1992

10.03.1995

10.03.1995

27.04.1998

Amend. 02

12.09.2001

ECE-R 58

Règlement ECE no 58, du 1er juillet 1983, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation:

70/221/CEE

I

des dispositifs arrière de protection anti-encastrement;

II

de véhicules en ce qui concerne le montage d’un dispositif arrière de protection anti-encastrement d’un type homologué;

III

de véhicules en ce qui concerne leur protection contre l’encastrement à l’arrière:

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

25.03.1989

11.07.2008

ECE-R 59

Règlement ECE no 59, du 1er octobre 1983, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs silencieux d’échappement de remplacement des véhicules des catégories M1 et N1;

70/157/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 01

28.01.1990

25.12.1994

10.10.2006

13.04.2012

ECE-R 60

Règlement ECE no 60, du 1er juillet 1984, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des motocycles et des cyclomoteurs (à deux roues) en ce qui concerne les commandes actionnées par le conducteur, y compris l’identification des commandes, témoins et indicateurs;

93/29/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

16.06.1995

12.08.2004

10.10.2006

ECE-R 61

Règlement ECE no 61, du 15 juillet 1984, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules utilitaires en ce qui concerne leurs saillies extérieures à l’avant de la cloison postérieure de la cabine;

92/114/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

10.10.2006

ECE-R 62

Règlement ECE no 62, du 1er septembre 1984, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules à moteur à guidon en ce qui concerne leur protection contre une utilisation non autorisée;

93/33/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 1/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 2

24.01.1988

08.03.2000

10.10.2006

ECE-R 64

Règlement ECE no 64, du 1er octobre 1985, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules munis de roues et pneumatiques de secours à usage temporaire;

92/23/CEE 97/24/CE Chapitre 1

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 01

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 02

17.09.1989

30.10.2003

03.02.2008

03.02.2008

19.08.2010

Amend. 02/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 1

19.08.2010

13.04.2012

ECE-R 65

Règlement ECE no 65, du 15 juin 1986, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux spéciaux d’avertissement pour véhicules à moteur;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 3/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 4

24.08.1993

23.01.1997

15.08.2002

12.11.2003

13.11.2004

Amend. 00/Compl. 4/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 6/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 7

13.11.2004

02.02.2007

15.10.2008

15.10.2008

23.06.2011

ECE-R 66

Règlement ECE no 66, du 1er décembre 1986, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des autocars en ce qui concerne la résistance mécanique de leur superstructure;

2001/85/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 01

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 01/Corr. 2

Amend. 01/Compl. 1

03.09.1997

09.11.2005

15.11.2006

14.03.2007

15.10.2008

Amend. 02

19.08.2010

ECE-R 67

Règlement ECE no 67, du 1er juin 1987, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation:

I

des équipements spéciaux pour l’alimentation du moteur aux gaz de pétrole liquéfiés sur les véhicules;

II

des véhicules munis d’un équipement spécial pour l’alimentation du moteur aux gaz de pétrole liquéfiés en ce qui concerne l’installation de cet équipement:

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Corr. 1

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Corr. 2

13.11.1999

10.11.1999

08.11.2000

29.03.2001

27.06.2001

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 01/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 3

Amend. 01/Compl. 4

Amend. 01/Compl. 5

16.07.2003

10.03.2004

13.11.2004

04.04.2005

23.06.2005

Amend. 01/Compl. 6

Amend. 01/Compl. 2/Corr. 2

Amend. 01/Compl. 7

Amend. 01/Compl. 8

Amend. 01/Compl. 9

18.01.2006

16.11.2005

02.02.2007

03.02.2008

19.08.2010

ECE-R 69

Règlement ECE no 69, du 15 mai 1987, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des plaques d’identification arrière pour véhicules à moteur lents (par construction) et leurs remorques;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 01/Compl. 3

27.09.1997

12.03.1997

07.02.1999

05.12.2001

18.06.2007

Amend. 01/Compl. 4

Amend. 01/Compl. 5

15.10.2008

24.10.2009

ECE-R 70

Règlement ECE no 70, du 15 mai 1987, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des plaques d’identification arrière pour véhicules lourds et longs;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 01/Compl. 3

27.09.1997

12.03.1997

03.01.1998

07.02.1999

12.09.2001

Amend. 01/Corr. 2

Amend. 01/Compl. 3/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 4

Amend. 01/Compl. 5

Amend. 00/Corr. 1

17.11.2004

22.06.2005

10.10.2006

02.02.2007

15.11.2006

Amend. 01/Corr. 3

Amend. 01/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 6

Amend. 01/Compl. 7

Amend. 01/Compl. 7/Corr. 1

15.11.2006

15.11.2006

15.10.2008

24.10.2009

09.03.2011

ECE-R 71

Règlement ECE no 71, du 1er août 1987, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des tracteurs agricoles en ce qui concerne le champ de vision du conducteur

74/347/CEE

ECE-R 72

Règlement ECE no 72, du 15 février 1988, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour motocycles émettant un faisceau-croisement asymétrique et un faisceau-route, et équipés de lampes halogènes (lampes HS1);

97/24/CE Chapitre 2

modifié par:

en vigueur dès le:

Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 1/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 01

10.05.1989

27.10.1992

10.03.1995

28.07.1998

12.09.2001

ECE-R 73

Règlement ECE no 73, du 1er janvier 1988, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules utilitaires, des remorques et des semi-remorques, en ce qui concerne leur protection latérale (dispositifs de protection latérale);

89/297/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 01

10.11.2007

09.12.2010

ECE-R 75

Règlement ECE no 75, du 1er avril 1988, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques pour motocycles;

97/24/CE Chapitre 1

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Compl. 1/Corr. 1

Compl. 2/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 3

01.03.1994

01.03.1994

01.03.1994

01.03.1994

23.10.1994

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

Rév. 1/Corr. 1

02.02.1995

26.02.1996

26.12.1996

23.02.1997

23.06.1997

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 9

Amend. 00/Compl. 10

Amend. 00/Compl. 11

Rév. 1/Corr. 2

07.05.1998

07.02.1999

05.12.2001

16.07.2003

22.06.2005

Amend. 00/Compl. 12

Amend. 00/Compl. 13

Rév. 2/Corr. 1

03.02.2008

24.10.2009

22.06.2011

ECE-R 77

Règlement ECE no 77, du 30 septembre 1988, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux de stationnement pour les véhicules à moteur;

77/540/CEE 79/532/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Corr. 1

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

05.05.1991

24.09.1992

01.07.1992

11.02.1996

27.09.1997

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 8/Corr. 1

29.12.2000

15.08.2002

16.07.2003

27.02.2004

27.02.2004

Amend. 00/Compl. 9

Amend. 00/Compl. 10

Amend. 00/Compl. 11

Amend. 00/Compl. 12

Amend. 00/Compl. 13

04.07.2006

02.02.2007

11.07.2008

15.10.2008

09.12.2010

Amend. 00/Compl. 14

23.06.2011

ECE-R 78

Règlement ECE no 78, du 15 octobre 1988, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules de la catégorie L en ce qui concerne le freinage;

93/14/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Compl. 2

22.11.1990

01.07.1992

08.01.1995

21.03.1995

22.02.1997

Amend. 02/Compl. 3

Amend. 03

Amend. 03/Corr. 1

Amend. 03/Compl. 1

Amend. 03/Corr. 2

07.12.2002

18.06.2007

12.03.2008

26.02.2009

23.06.2010

ECE-R 79

Règlement ECE no 79, du 1er décembre 1988, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’équipement de direction;

70/311/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Corr. 1

Amend. 00/Compl. 2

Corr. 2

Amend. 01

11.02.1990

09.11.1990

05.12.1994

30.06.1995

14.08.1995

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 01/Compl. 3

Rév. 2/Corr. 1

07.02.1999

31.01.2003

04.04.2005

22.06.2005

ECE-R 80

Règlement ECE no 80, du 23 février 1989, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des sièges des autocars et de ces véhicules en ce qui concerne la résistance des sièges et de leurs ancrages;

modifié par:

en vigueur dès le:

Corr. 1

Amend. 01

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 01/Compl. 3

02.08.1990

08.02.1998

06.02.1999

29.12.2000

18.06.2007

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 02

12.11.2008

30.01.2011

ECE-R 81

Règlement ECE no 81, du 1er mars 1989, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des rétroviseurs et des véhicules à moteur à deux roues, avec ou sans side-car, en ce qui concerne le montage des rétroviseurs sur les guidons;

97/24/CE Chapitre 4

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

03.01.1998

18.06.2007

ECE-R 82

Règlement ECE no 82, du 17 mars 1989, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour cyclomoteurs équipés de lampes halogènes à incandescence (lampes HS2);

97/24/CE Chapitre 2

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

12.09.2001

ECE-R 83

Règlement ECE no 83, du 5 novembre 1989, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’émission de polluants selon les exigences du moteur en matière de carburant;

70/220/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 01/Corr. 2

Amend. 02

Amend. 03

30.12.1992

11.09.1992

01.07.1994

02.07.1995

07.12.1996

Amend. 03/Compl. 1

Amend. 03/Compl. 1/Corr. 1

Amend. 04

Amend. 04/Corr. 1

Amend. 05

14.05.1998

23.06.1999

13.11.1999

10.11.1999

29.03.2001

Amend. 03/Compl. 1/Corr. 2

Amend. 05/Compl. 1

Amend. 05/Corr. 1

Amend. 05/Compl. 2

Amend. 05/Corr. 1

08.11.2000

12.09.2001

07.11.2001

21.02.2002

07.11.2001

Amend. 05/Corr. 2

Amend. 05/Compl. 3

Amend. 05/Compl. 4

Amend. 05/Corr. 3

Amend. 05/Compl. 5

25.06.2003

27.02.2004

12.08.2004

23.06.2004

04.04.2005

Amend. 05/Compl. 6

Rév. 3/Corr. 1

Amend. 05/Compl. 6/Corr. 1

Amend. 05/Compl. 7

Amend. 05/Compl. 8

02.02.2007

14.11.2007

25.06.2008

26.02.2009

22.07.2009

Amend. 05/Compl. 9

Amend. 05/Compl. 7/Corr. 1

Amend. 05/Compl. 10

Amend. 06

Amend. 06/Corr. 1

17.03.2010

10.11.2010

23.06.2011

09.12.2010

09.12.2010

Amend. 06/Compl 1

Amend. 06/Compl 2

23.06.2011

13.04.2012

ECE-R 84

Règlement ECE no 84, du 15 juillet 1990, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules à moteur équipés d’un moteur à combustion interne en ce qui concerne la mesure de la consommation de carburant

ECE-R 85

Règlement ECE no 85, du 15 septembre 1990, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des moteurs à combustion interne destinés à la propulsion des véhicules à moteur des catégories M et N en ce qui concerne la mesure de leur puissance nette;

80/1269/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

09.07.1996

14.05.1998

27.02.2004

23.06.2005

17.03.2010

ECE-R 86

Règlement ECE no 86, du 1er août 1990, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des tracteurs agricoles ou forestiers en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse;

78/933/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

15.02.1996

27.02.2004

02.02.2007

15.10.2008

24.10.2009

ECE-R 87

Règlement ECE no 87 du 1er novembre 1990 sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux-circulation diurnes pour véhicules à moteur;

76/758/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

01.07.1992

15.02.1996

18.01.1998

29.12.2000

12.08.2002

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 6/Corr. 1

Rév. 1/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 7

16.07.2003

27.02.2004

27.02.2004

16.11.2005

04.07.2006

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 9

Amend. 00/Compl. 10

Amend. 00/Compl. 11

Amend. 00/Compl. 12

10.10.2006

02.02.2007

18.06.2007

03.02.2008

11.07.2008

Amend. 00/Compl. 13

Amend. 00/Compl. 14

Rév. 2/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 15

Rév. 2/Corr. 2

15.10.2008

24.10.2009

11.11.2009

09.12.2010

09.03.2011

ECE-R 88

Règlement ECE no 88, du 10 avril 1991, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneus rétroréfléchissants pour véhicules à deux roues;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

27.08.1993

18.06.2007

ECE-R 89

Règlement ECE no 89, du 1er octobre 1992, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des:

92/24/CEE

I

véhicules, en ce qui concerne la limitation de leur vitesse maximale;

II

véhicules, en ce qui concerne l’installation d’un dispositif limiteur de vitesse (DLV) de type homologué;

III

dispositifs limiteurs de vitesse (DLV):

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 2

12.08.2002

12.03.2008

30.01.2011

ECE-R 90

Règlement ECE no 90, du 1er novembre 1992, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des garnitures de freins assemblées de rechange pour les véhicules à moteur et leurs remorques;

71/320/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 01/Compl. 2/Corr. 2

Amend. 01/Compl. 3

18.09.1994

14.08.1995

05.03.1997

11.03.1998

13.11.1999

Amend. 01/Compl. 2/Corr. 3

Amend. 01/Compl. 4

Amend. 01/Compl. 2/Corr. 4

Amend. 01/Comp. 5

Amend. 01/Comp. 6

10.03.1999

29.12.2000

08.03.2000

07.12.2002

09.11.2005

Amend. 01/Comp. 7

Amend. 01/Comp. 8

Amend. 01/Comp. 9

Rév. 1/Corr. 1

Amend. 01/Comp. 10

18.01.2006

02.02.2007

10.11.2007

12.03.2008

15.10.2008

Amend. 01/Comp. 11

Rév. 2/Corr. 1

Amend. 02

24.10.2009

23.06.2010

28.10.2011

ECE-R 91

Règlement ECE no 91, du 15 octobre 1993, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux-position latéraux pour les véhicules à moteur et leurs remorques;

76/758/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

15.02.1996

21.09.1997

29.12.2000

12.08.2002

16.07.2003

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 4/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 6/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 8

27.02.2004

12.11.2003

27.02.2004

23.06.2005

04.07.2006

Amend. 00/Compl. 9

Amend. 00/Compl. 10

Amend. 00/Compl. 11

Amend. 00/Compl. 12

Amend. 00/Compl. 13

02.02.2007

11.07.2008

15.10.2008

09.12.2010

23.06.2011

ECE-R 92

Règlement ECE no 92, du 1er novembre 1993, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs silencieux d’échappement de remplacement non d’origine des motocycles, cyclomoteurs et véhicules à trois roues;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 3

07.02.1999

09.11.2005

08.03.2006

10.10.2006

ECE-R 93

Règlement ECE no 93, du 27 février 1994, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation:

2000/40/CE

I

des dispositifs contre l’encastrement à l’avant (FUPDs);

II

de véhicules en ce qui concerne le montage d’un dispositif contre l’encastrement à l’avant d’un type homologué;

III

de véhicules en ce qui concerne leur protection contre l’encastrement à l’avant (FUP):

ECE-R 94

Règlement ECE no 94, du 1er octobre 1995, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation de véhicules à moteur (M1 £ 2,5 t) en ce qui concerne la protection des occupants en cas de collision frontale;

96/79/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 01

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 01/Corr. 1

12.08.1996

12.08.1998

21.02.2002

31.01.2003

26.06.2002

Amend. 01/Compl. 3

Amend. 01/Corr. 2

Rév. 1/Corr. 1

Amend. 02

Amend. 02/Corr. 1

02.02.2007

14.11.2007

24.06.2009

23.06.2011

23.06.2011

Amend. 02/Compl. 1

13.04.2012

ECE-R 95

Règlement ECE no 95, du 6 juillet 1995, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation de véhicules à moteur (M1 et N1) en ce qui concerne la protection des occupants en cas de collision latérale;

96/27/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 2

Amend. 01

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 00/Corr. 3

10.03.1995

12.08.1998

14.11.1999

08.11.2000

26.06.2002

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 1/Corr. 1

Amend. 03

16.07.2003

12.08.2004

16.11.2005

14.11.2007

23.06.2011

Amend. 03/Corr. 1

22.06.2011

ECE-R 96

Règlement ECE no 96, du 15 décembre 1995, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des moteurs à allumage par compression destinés aux tracteurs agricoles et forestiers ainsi qu’aux engins mobiles non routiers en ce qui concerne les émissions de polluants provenant du moteur;

97/68/CE 2000/25/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 01

Amend. 01/Compl. 1

30.06.1995

05.03.1997

05.02.2000

16.09.2001

31.01.2003

Amend. 01/Compl. 2

Amend. 02

12.08.2004

03.02.2008

ECE-R 97

Règlement ECE no 97, du 1er janvier 1996, sur les dispositions uniformes relatives à l’homologation des systèmes d’alarme pour véhicules à moteur (SAV) et des véhicules à moteur en ce qui concerne leurs systèmes d’alarme (SA);

74/61/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 01

Amend. 01/Compl. 1

Amend. 01/Compl. 2

02.10.1997

05.11.1997

13.01.2000

12.09.2001

05.12.2001

Amend. 01/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 1/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 4

Amend. 01/Compl. 5

12.08.2002

13.03.2002

13.03.2002

10.10.2006

18.06.2007

Amend. 01/Compl. 6

23.06.2011

ECE-R 98

Règlement ECE no 98, du 15 avril 1996, sur les dispositions uniformes concernant l’homologation des projecteurs de véhicules à moteur munis de sources lumineuses à décharge;

76/761/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

03.01.1998

07.11.2001

10.12.2002

30.10.2003

12.08.2004

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 9

13.11.2004

04.07.2006

10.10.2006

18.06.2007

11.07.2008

Amend. 00/Compl. 9/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 5/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 10

Amend. 00/Compl. 11

Amend. 00/Compl. 9/Corr. 2

11.07.2008

12.03.2008

15.10.2008

22.07.2009

10.03.2009

Amend. 00/Compl. 12

Amend. 00/Compl. 10/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 13

Amend. 01

Amend. 01/Corr. 1

24.10.2009

11.11.2009

19.08.2010

09.12.2010

09.03.2011

Amend. 01/Compl. 1

28.10.2011

ECE-R 99

Règlement ECE no 99, du 15 avril 1996, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des sources lumineuses à décharge pour projecteurs homologués de véhicules à moteur;

76/761/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 1/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 3

07.05.1998

27.02.2004

10.03.2004

16.11.2005

04.07.2006

Amend. 00/Compl. 4

Rév. 1/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

15.10.2008

12.11.2008

19.08.2010

09.12.2010

ECE-R 100

Règlement ECE no 100, du 23 août 1996, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules électriques à batterie en ce qui concerne les prescriptions applicables à la construction et à la sécurité fonctionnelle;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 01

28.06.1996

21.02.2002

04.12.2010

ECE-R 101

Règlement ECE no 101, du 1er janvier 1997, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières (M1) équipées d’un moteur à combustion interne en ce qui concerne la mesure des émissions de dioxyde de carbone et de la consommation de carburant et des véhicules des catégories M1 et N1 équipés d’un réseau de traction électrique en ce qui concerne la mesure de la consommation d’énergie électrique et de l’autonomie;

80/1268/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

10.08.1997

14.05.1998

05.02.2000

12.09.2001

31.01.2003

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 9

Amend. 01

04.04.2005

18.06.2007

22.07.2009

19.08.2010

09.12.2010

ECE-R 102

Règlement ECE no 102, du 13 décembre 1996, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation:

I

d’un dispositif d’attelage court (DAC);

II

de véhicules en ce qui concerne l’installation d’un type

homologué de DAC.

ECE-R 103

Règlement ECE no 103, du 23 février 1997, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation de catalyseurs de remplacement pour les véhicules à moteur;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

06.07.2000

04.04.2005

23.06.2011

ECE-R 104

Règlement ECE no 104, du 15 janvier 1998, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des marquages rétroréfléchissants pour véhicules lourds et longs et leur remorques;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 4/Corr. 1

13.01.2000

10.12.2002

02.02.2007

18.06.2007

14.11.2007

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 3/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 3/Corr. 2

11.07.2008

12.03.2008

24.10.2009

10.03.2010

ECE-R 105

Règlement ECE no 105, du 7 mai 1998, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules destinés au transport de marchandises dangereuses en ce qui concerne leurs caractéristiques particulières de construction;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Corr. 1

Amend. 02/Corr. 2

Amend. 02/Corr. 3

13.01.2000

05.12.2001

13.03.2002

13.11.2002

12.03.2003

Amend. 03

Amend. 04

Amend. 04/Compl. 1

Amend. 05

23.06.2005

18.06.2007

22.07.2009

23.06.2011

ECE-R 106

Règlement ECE no 106, du 7 mai 1998, sur les prescriptions uniformes concernant l’homologation des pneumatiques pour véhicules agricoles et leurs remorques;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 3

13.01.2000

31.01.2003

26.06.2002

10.03.2004

13.11.2004

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 5/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

02.02.2007

10.11.2007

25.06.2008

26.02.2009

24.10.2009

Amend. 00/Compl. 8

17.03.2010

ECE-R 107

Règlement ECE no 107, du 18 juin 1998, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules des catégories M2 et M3 en ce qui concerne leurs caractéristiques générales de construction;

2001/85/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 3/Corr. 1

12.11.1998

21.02.2002

11.08.2002

10.12.2002

13.11.2002

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Amend. 02/Compl. 2

30.10.2003

12.08.2004

10.11.2007

11.07.2008

15.10.2008

Amend. 02/Compl. 3

22.07.2009

Amend. 02/Corr. 1

10.03.2009

Amend. 02/Compl. 4

Amend. 02/Compl. 5

Rév. 2/Corr. 1

Amend. 02/Compl. 3/Corr. 1

Amend. 03

24.10.2009

24.10.2009

11.11.2009

11.11.2009

19.08.2010

Rév. 2/Corr. 2

Rév. 2/Corr. 3

Amend. 02/Compl. 6

Amend. 03/Compl. 1

Amend. 02/Compl. 5/Corr. 1

10.03.2010

10.11.2010

09.12.2010

09.12.2010

09.03.2011

Amend. 02/Compl. 7

Amend. 03/Compl. 2

Amend. 04

23.06.2011

28.10.2011

28.10.2011

ECE-R 108

Règlement ECE no 108, du 23 juin 1998, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation de la fabrication de pneumatiques rechapés pour les véhicules automobiles et leurs remorques;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Corr. 2

Amend. 00/Compl. 3

10.03.1999

30.10.2003

23.06.2005

12.03.2008

17.03.2010

ECE-R 109

Règlement ECE no 109, du 23 juin 1998, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation de la fabrication de pneumatiques rechapés pour les véhicules utilitaires et leurs remorques;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 1/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

10.03.1999

21.02.2002

12.03.2003

13.11.2004

09.11.2005

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

10.11.2007

24.10.2009

17.03.2010

ECE-R 110

Règlement ECE no 110, du 28 décembre 2000, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation:

I

des organes spéciaux pour l’alimentation du moteur au gaz naturel comprimé (GNC) sur les véhicules;

II

des véhicules munis d’organes spéciaux d’un type homologué pour l’alimentation du moteur au gaz naturel comprimé (GNC) en ce qui concerne l’installation de ces organes:

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Corr. 2

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

08.11.2000

27.06.2001

31.01.2003

27.02.2004

12.08.2004

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 8

04.07.2006

02.02.2007

18.06.2007

03.02.2008

22.07.2009

Amend. 00/Compl. 9

19.08.2010

ECE-R 111

Règlement ECE no 111, du 28 décembre 2000, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules-citernes des catégories N et O en ce qui concerne la stabilité au retournement;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

04.04.2005

ECE-R 112

Règlement ECE no 112, du 21 septembre 2001, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement asymétrique ou un faisceau de route ou les deux à la fois et équipés de lampes à incandescence;

76/761/CEE 79/532/CEE 97/24/CE Chapitre 2

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

11.08.2002

10.12.2002

30.10.2003

13.11.2004

04.07.2006

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 8/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 9

Amend. 00/Compl. 5/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 10

Amend. 00/Compl. 8/Corr. 2

10.10.2006

02.02.2007

11.07.2008

11.07.2008

15.10.2008

12.03.2008

22.07.2009

10.03.2009

Amend. 00/Compl. 11

Amend. 00/Compl. 12

24.10.2009

19.08.2010

Amend. 01

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 01/Compl. 1

09.12.2010

09.03.2011

28.10.2011

ECE-R 113

Règlement ECE no 113, du 21 septembre 2001, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement symétrique ou un faisceau de route ou les deux à la fois et équipés de lampes à incandescence;

93/92/CEE 97/24/CE Chapitre 2 2009/67/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Corr. 2

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 3

11.08.2002

13.11.2002

27.02.2004

10.03.2004

23.06.2005

Amend. 00/Compl. 2/Corr. 2

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

16.11.2005

10.10.2006

02.02.2007

11.07.2008

15.10.2008

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 9

Amend. 00/Compl. 9/Corr. 1

22.07.2009

19.08.2010

09.03.2011

ECE-R 114

Règlement ECE no 114 du 1er février 2003, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation:

I

d’un module de coussin gonflable pour systèmes de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte;

II

d’un volant de direction de deuxième monte muni d’un module de coussin gonflable d’un type homologué;

III

d’un système de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte autre qu’un système monté sur un volant de direction.

ECE-R 115

Règlement ECE no 115 du 30 octobre 2003 sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation:

I

des systèmes spéciaux d’adaptation au GPL (gaz de pétrole liquéfié) pour véhicules automobiles leur permettant d’utiliser ce carburant dans leur système de propulsion;

II

des systèmes spéciaux d’adaptation au GNC (gaz naturel comprimé) pour véhicules automobiles leur permettant d’utiliser ce carburant dans leur système de propulsion:

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 1/Corr. 1

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 3

09.11.2005

18.01.2006

16.11.2005

21.06.2006

11.07.2008

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 4/Corr. 1

19.08.2010

22.06.2011

ECE-R 116

Règlement ECE no 116, du 6 avril 2005, sur les prescriptions techniques uniformes relatives à la protection des véhicules automobiles contre une utilisation non autorisée;

74/61/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

16.11.2005

10.10.2006

15.10.2008

23.06.2011

ECE-R 117

Règlement ECE no 117, du 6 avril 2005, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation de pneumatiques en ce qui concerne le bruit de roulement et l’adhérence sur sol mouillé;

92/23/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Corr. 2

Amend. 01

22.06.2005

21.06.2006

02.02.2007

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 01/Corr. 2

Amend. 01/Corr. 3

Amend. 02

Amend. 02/Corr. 1

Amend. 02/Corr. 2

Amend. 02/Corr. 3

14.03.2007

25.06.2008

10.03.2009

30.01.2011

30.01.2011

22.06.2011

22.06.2011

ECE-R 118

Règlement ECE no 118, du 6 avril 2005, sur les prescriptions uniformes relatives au comportement au feu des matériaux utilisés dans l’aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur;

95/28/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

09.12.2010

ECE-R 119

Règlement ECE no 119, du 6 avril 2005, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux d’angle pour les véhicules à moteur;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/ Compl. 1

Amend. 00/ Compl. 2

Amend. 00/ Compl. 3

Amend. 00/ Compl. 4

Amend. 00/ Compl. 5

02.02.2007

11.07.2008

15.10.2008

22.07.2009

09.12.2010

Amend. 01

Amend. 01/Corr. 1

23.06.2011

23.06.2011

ECE-R 120

Règlement ECE no 120, du 6 avril 2005, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des moteurs à combustion interne destinés aux tracteurs agricoles et forestiers ainsi qu’aux engins mobiles non routiers en ce qui concerne la puissance nette, le couple net et la consommation spécifique;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

26.06.2007

13.04.2012

ECE-R 121

Règlement ECE no 121, du 18 janvier 2006, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’emplacement et les moyens d’identification des commandes manuelles, des témoins et des indicateurs;

78/316/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Corr. 2

Amend. 00/Corr. 3

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Corr. 4

18.01.2006

08.03.2006

15.11.2006

10.11.2007

14.11.2007

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

Amend. 00/Corr. 5

Amend. 00/Compl. 1/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 4

15.10.2008

24.10.2009

11.11.2009

11.11.2009

23.06.2011

Amend. 00/Compl. 5

28.10.2011

ECE-R 122

Règlement ECE no 122, du 18 janvier 2006, sur les prescriptions uniformes concernant l’homologation des véhicules des catégories M, N et O en ce qui concerne leur système de chauffage;

2001/56/CE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Corr. 2

18.01.2006

15.11.2006

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

22.07.2009

23.06.2011

ECE-R 123

Règlement ECE no 123, du 2 février 2007, sur les prescriptions uniformes concernant l’homologation des systèmes d’éclairage avant adaptifs (AFS) destinés aux véhicules automobiles;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr.

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

02.02.2007

11.07.2008

12.03.2008

15.10.2008

26.02.2009

Amend. 00/Corr. 2

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 01

Amend. 01/Corr. 1

Amend. 01/Corr. 2

10.03.2009

19.08.2010

09.12.2010

09.12.2010

09.03.2011

Amend. 01/Compl. 1

28.10.2011

ECE-R 124

Règlement ECE no 124, du 2 février 2007, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des roues pour voitures particulières et leurs remorques;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

30.01.2011

ECE-R 125

Règlement ECE no 125, du 9 novembre 2007, sur les prescriptions uniformes concernant l’homologation des véhicules automobiles en ce qui concerne le champ de vision vers l’avant du conducteur;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 3

03.02.2008

19.08.2010

10.11.2010

09.12.2010

ECE-R 126

Règlement ECE no 126, du 9 novembre 2007, sur les prescriptions uniformes concernant l’homologation de systèmes de cloisonnement visant à protéger les passagers contre les déplacements de bagages et ne faisant pas partie des équipements d’origine du véhicule

16  Normes de l’OCDE

No de la

norme OCDE

Titre

Texte législatif

de base CE

III

Essai dynamique

2009/57/CE

Points d’ancrage ceintures de sécurité

76/115/CEE

IV

Essai statique

2009/75/CE

Points d’ancrage ceintures de sécurité

76/115/CEE

VI

Dispositif de protection monté à l’avant

87/402/CEE

Points d’ancrage ceintures de sécurité

76/115/CEE

VII

Dispositif de protection monté à l’arrière

86/298/CEE

Points d’ancrage ceintures de sécurité

76/115/CEE

VIII

Dispositif de protection des tracteurs à chenilles

.../.../CE

Points d’ancrage ceintures de sécurité

76/115/CEE

V

Bruit à la hauteur des oreilles du conducteur

2009/76/CE

17  Normes EN

No de la

norme EN

Titre

EN 3

Extincteurs d’incendie portatifs Agents extincteurs et protection de l’environnement

EN 12640

Arrimage des charges à bord des véhicules routiers – Points d’arrimage à bord des véhicules utilitaires pour le transport des marchandises – Prescriptions minimales et essais.

EN 60034

Machines électriques tournantes.

2  Autres véhicules à moteur

21  Cyclomoteurs

211  Directives de l’UE

212  Règlements de l’ECE

No du règl. ECE

Titres des règlements avec compléments

Texte législatif de base UE

ECE-R 22

Règlement ECE no 22, du 1er juin 1972, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des casques de protection et de leurs écrans pour conducteurs et passagers de motocycles et de cyclomoteurs;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

Amend. 02

Amend. 02/Compl. 1

Corr. 1

Corr. 2

07.03.1975

24.03.1982

16.07.1983

02.08.1983

09.10.1985

Corr. 3

Amend. 03

Amend. 03/Compl. 1

Amend. 04

Amend. 04/Corr. 1

20.08.1986

19.07.1988

05.05.1991

20.03.1995

10.03.1995

Amend. 04/Compl. 1

Amend. 04/Corr. 2

Amend. 04/Compl. 2

Amend. 05

Amend. 05/Corr. 1

18.01.1998

05.11.1997

13.01.2000

30.06.2000

08.03.2000

Amend. 05/Corr. 2

Amend. 05/Corr. 3

Amend. 05/Compl. 1

08.11.2000

27.06.2001

20.02.2002

ECE-R 50

Règlement ECE no 50, du 1er juin 1982, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux-position, des feux-arrière, des feux-stop, des indicateurs de direction et des dispositifs d’éclairage de la plaque d’immatriculation arrière pour les véhicules de la catégorie L;

modifié par:

en vigueur dès le:

Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

Corr. 2

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

22.07.1985

05.05.1991

01.07.1992

24.09.1992

29.12.2000

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

Amend. 00/Compl. 5/Corr. 1

04.12.2001

19.08.2002

16.07.2003

26.02.2004

12.11.2003

Amend. 00/Compl. 7/Corr. 1

Rév. 1/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 9

Amend. 00/Compl. 10

26.02.2004

09.03.2005

09.11.2005

04.07.2006

02.02.2007

Amend. 00/Compl. 11

Amend. 00/Compl. 12

Amend. 00/Compl. 13

Amend. 00/Compl. 14

Amend. 00/Compl. 15

11.07.2008

15.10.2008

09.12.2010

23.06.2011

28.10.2011

ECE-R 56

Règlement ECE no 56, du 15 juin 1983, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour cyclomoteurs et véhicules y assimilés;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Rév. 1/Corr. 1

Corr. 2

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 01

04.10.1987

10.05.1989

16.06.1992

10.03.1995

12.09.2001

ECE-R 60

Règlement ECE no 60, du 1er juillet 1984, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des motocycles et des cyclomoteurs (à deux roues) en ce qui concerne les commandes actionnées par le conducteur, y compris l’identification des commandes, témoins et indicateurs;

93/29/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 3

16.06.1995

12.08.2004

10.10.2006

ECE-R 62

Règlement ECE no 62, du 1er septembre 1984, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules à moteur à guidon en ce qui concerne leur protection contre une utilisation non autorisée;

93/33/CEE

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 1/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 2

24.01.1988

08.03.2000

10.10.2006

ECE-R 74

Règlement ECE no 74, du 15 juin 1988, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des cyclomoteurs en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Compl. 2

17.11.1992

09.06.1995

Amend. 01 seulement si les prescriptions de

l’OETV sont respectées

08.03.1999

Amend. 01/Compl. 1

seulement si les prescriptions de

l’OETV sont respectées

18.11.1999

Amend. 01/Compl. 2

seulement si les prescriptions de

l’OETV sont respectées

12.09.2001

Amend. 01/Compl. 3

seulement si les prescriptions de

l’OETV sont respectées

05.12.2001

Amend. 01/Compl. 2/Corr. 1

25.06.2003

Amend. 01/Compl. 4

seulement si les prescriptions de

l’OETV sont respectées

02.02.2007

Amend. 01/Compl. 5

seulement si les prescriptions de

l’OETV sont respectées

15.10.2008

Amend. 01/Compl. 6

seulement si les prescriptions de

l’OETV sont respectées

22.07.2009

ECE-R 76

Règlement ECE no 76, du 1er juillet 1988, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour cyclo-moteurs émettant un faisceau-croisement et un faisceau-route;

modifié par:

en vigueur dès le:

Corr. 1

Amend. 01

16.06.1992

12.09.2001

ECE-R 82

Règlement ECE no 82, du 17 mars 1989, concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour cyclomoteurs équipés de lampes halogènes à incandescence (lampes HS2);

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 01

12.09.2001

ECE-R 88

Règlement ECE no 88, du 10 avril 1991, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneus rétroréfléchissants pour véhicules à deux roues;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

27.08.1993

18.06.2007

ECE-R 113

Règlement ECE no 113, du 21 septembre2001, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement symétrique ou un faisceau de route ou les deux à la fois et équipés de lampes à incandescence;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Compl. 1

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 2

Amend. 00/Compl. 2/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 3

11.08.2002

13.11.2002

27.02.2004

10.03.2004

23.06.2005

Amend. 00/Compl. 2/Corr. 2

Amend. 00/Compl. 4

Amend. 00/Compl. 5

Amend. 00/Compl. 6

Amend. 00/Compl. 7

16.11.2005

10.10.2006

02.02.2007

11.07.2008

15.10.2008

Amend. 00/Compl. 8

Amend. 00/Compl. 9

Amend. 00/Compl. 9/Corr. 1

22.07.2009

19.08.2010

09.03.2011

22  Voitures automobiles de travail et moteurs de travail

221  Directives de l’UE

Texte législatif de base CE/CEE

Titre et informations relatives à la publication du texte législatif de base de base et des actes modificateurs

No du règl. ECE

97/68/CE

Directive 97/68/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1997 sur le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux mesures contre les émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers; JO L 59 du 27.2.1998, p. 1, modifiée par les directives ou règlement:

ECE-R 96

2001/63/CE

2002/88/CE

2004/26/CE

(JO L 227 du 23.8.2001, p. 41)

(JO L 35 du 11.2.2003, p. 28)

(JO L 146 du 30.4.2004, p. 1)

rectifiée dans

(JO L 225 du 25.6.2004, p. 3 et

JO L 75 du 15.3.2007, p. 27/ne concerne

que les textes allemand et italien)

2006/105/CE

(JO L 363 du 20.12.2006, p. 368)

rectifiée dans

(JO L 80 du 21.3.2007, p. 15)

596/2009/CE

2010/26/UE

(JO L 188 du 18.7.2009, p. 14)

(JO L 86 du 1.4.2010, p. 29)

rectifiée dans

(JO L 59 du 4.3.2011, p. 73/ne concerne que les textes allemand et français)

2011/88/UE

(JO L 305 du 23.11.2011, p. 1)

222  Règlements de l’ECE

No du règl. ECE

Titres des règlements avec compléments

Texte législatif de base UE

ECE-R 120

Règlement ECE no 120, du 6 avril 2005, sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des moteurs à combustion interne destinés aux tracteurs agricoles et forestiers ainsi qu’aux engins mobiles non routiers en ce qui concerne la puissance nette, le couple net et la consommation spécifique;

modifié par:

en vigueur dès le:

Amend. 00/Corr. 1

Amend. 00/Compl. 1

26.06.2007

13.04.2012


1 Nouvelle teneur selon le ch. II al. 2 de l’O du 14 oct. 2009, en vigueur depuis le 1er avril 2010 (RO 2009 5705, 2010 879). Mise à jour selon le ch. I des O du 30 juin 2010 (RO 2010 3219) et du 2 mars 2012, en vigueur depuis le 1er mai 2012 (RO 2012 1825).


Etat le 1er mai 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles