Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Section 7 Véhicules à chenilles
Titre troisième Motocycles, quadricycles légers à moteur, quadricycles à moteur et tricycles à moteur
Chapitre 6 Dispositions spéciales
Section 3 Motocycles légers à deux roues
< Art. 148 Eclairage, clignoteurs de direction et autres exigences
> Art. 150 Système de retenue, repose-pieds, dispositif antivol

Art. 149 Freins

1 L’art. 145 s’applique au système de freinage des motocycles légers à deux roues.

2 L’efficacité des freins ainsi que la procédure de contrôle sont fixées à l’annexe 7.


Etat le 1er mai 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles