Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Chapitre 2 Signaux de danger
Section 2 Dangers dus à la conformation de la route
< Art. 5 Chaussée glissante
> Art. 7 Rétrécissement de la chaussée

Art. 6 Inégalités de la chaussée

1 Le signal «Cassis» (1.06) annonce des inégalités de la chaussée (p. ex. des renflements, des affaissements) pouvant occasionner des secousses dangereuses aux véhicules ou leur faire perdre la tenue de route.

2 Le signal sera également placé avant les passages à niveau qui présentent un tel danger; mais non avant les chantiers signalés comme tels (art. 9).


Etat le 1er décembre 2011
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles