747.201 Loi fédérale du 3 octobre 1975 sur la navigation intérieure (LNI)
Modifications / Abrogations
Ne sont mentionnées que les modifications d'articles ou d'annexes qui sont actuellement valables.
Entrée en vigueur | ||
|---|---|---|
ACF 12.3.1976 |
| RO 1976 744 |
ACF 8.11.1978 |
| RO 1979 336 |
Modifications | ||
Art. 48 | LF 04.10.1985 (II) | RO 1986 1130 |
Tit.; tit. avant l'art. 8; art. 8; tit. avant l'art. 10, 22, 28, 40, 56, 63; art. 63a | LF 18.06.1999 (I 12) | |
Préamb.; art. 56 | LF 22.03.2002 (annexe ch. II 7) | |
Art. 8; tit. avant l’art. 38 | LF 17.06.2005 (annexe ch. 80) | |
Art. 1, 7, 41, 56 | LF 20.03.2009 (II 20) | |
Tit. avant l’art. 30a; art. 30a | LF 19.12.2008 (I 6) | |
Abrogations | ||
Art. 38 | LF 17.06.2005 (annexe ch. 80) | |
Art. 57 | LF 20.03.2009 (II 20) | |
Tit. avant l’art. 31 | LF 19.12.2008 (I 6) | |
Art. 39 | LF 19.12.2008 (annexe 1 ch. II 23) | |
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles