Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Chapitre II Production indigène
< Art. 5 II. Distilleries professionnelles / 2. Octroi des concessions / a. Conditions
> Art. 7 II. Distilleries professionnelles / 3. Contrôle

Art. 6

b. Mode de procéder

1 Les concessions sont accordées ou renouvelées par la Régie fédérale des alcools, sur demande et sans frais.

2 Acte en est dressé.

3 Si les conditions de la concession ne sont pas observées ou si l’un des motifs ayant justifié l’octroi ou le renouvellement vient à disparaître, la Régie fédérale des alcools peut, après avoir entendu l’intéressé, retirer la concession avant son échéance.

4 …1


1 Abrogé par le ch. II al. 1 ch. 8 de la LF du 20 déc. 1968 modifiant l’OJ (RO 1969 787; FF 1965 II 1301).


Etat le 1er juin 2011
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles