641.201
Ordonnance
régissant la taxe sur la valeur ajoutée*1
(OTVA)
du 27 novembre 2009 (Etat le 1er janvier 2012)
Titre 1 Dispositions générales
Art. 1 Territoire de la ConfédérationArt. 2 Mise en gage et conditions de vente particulières
Art. 3 Déclaration d’engagement en cas d’importation d’un bien
Art. 4 Livraison sur le territoire suisse à partir d’un dépôt sur le territoire suisse d’un bien provenant de l’étranger
Art. 5 Etablissements stables
Art. 5a Navigation sur le lac de Constance, le lac Inférieur de Constance et le Rhin jusqu’à la frontière suisse située en aval de Bâle
Art. 6 Prestations de transport
Art. 6a Lieu de la prestation pour les prestations de la restauration ou pour les prestations culturelles et analogues, fournies dans le cadre de prestations de transport de personnes dans les régions frontalières
Titre 2 Impôt grevant les opérations réalisées sur le territoire suisse
Chapitre 1 Sujet de l’impôt
Section 1 Activité entrepreneuriale et limite du chiffre d’affaires
Art. 7 Etablissements stables d’entreprises étrangèresArt. 8 Assujettissement
Art. 9 Acquisition, détention et aliénation de participations
Art. 10 Prestations de services en matière d’informatique ou de télécommunications
Art. 11 Début de l’assujettissement et fin de la libération de l’assujettissement
Section 2 Collectivités publiques
Art. 12 Sujet de l’impôtArt. 13 Coopérations dans le domaine de la formation et de la recherche
Art. 14 Prestations entrepreneuriales d’une collectivité publique
Section 3 Imposition de groupe
Art. 15 Direction uniqueArt. 16 Membres d’un groupe
Art. 17 Constitution d’un groupe
Art. 18 Autorisation de l’imposition de groupe
Art. 19 Modification de la représentation du groupe
Art. 20 Modification de la composition du groupe
Art. 21 Exigences comptables et administratives
Art. 22 Responsabilité solidaire en cas d’imposition de groupe
Section 4 Responsabilité en cas de cession de créances
Art. 23 Etendue de la cessionArt. 24 Etendue de la responsabilité
Art. 25 Libération de la responsabilité
Chapitre 2 Objet de l’impôt
Section 1 Rapport de prestations
Art. 26 Prestations fournies à des personnes prochesArt. 27 Taxes d’élimination anticipées
Art. 28 Détachement transfrontalier de collaborateurs dans le cadre d’un groupe d’entreprises
Art. 29 Subventions et autres contributions de droit public
Art. 30 Transmission de fonds ne faisant pas partie de la contre-prestation
Section 2 Pluralité de prestations
Art. 31 Outillages spéciauxArt. 32 Assemblages et combinaisons de prestations
Art. 33 Validité de la taxation à l’importation pour l’impôt grevant les opérations réalisées sur le territoire suisse
Section 3 Prestations exclues du champ de l’impôt
Art. 34 Traitements médicauxArt. 35 Condition pour qu’une personne soit reconnue comme dispensatrice de traitements médicaux
Art. 36 Prestations culturelles
Art. 37 Prévoyance professionnelle
Art. 38 Prestations au sein d’une même collectivité publique
Art. 39 Option pour l’imposition des prestations exclues du champ de l’impôt
Section 4 Prestations exonérées de l’impôt
Art. 40 Exportation directe de biens mis à disposition à des fins d’usage ou de jouissanceArt. 41 Exonération de l’impôt pour le trafic aérien international
Art. 42 Exonération de l’impôt pour le trafic ferroviaire international
Art. 43 Exonération de l’impôt pour le trafic international par car
Art. 44 Opérations exonérées portant sur les monnaies d’or et l’or fin
Chapitre 3 Calcul de l’impôt et taux de l’impôt
Section 1 Calcul de l’impôt
Art. 45 Contre-prestations en monnaie étrangèreArt. 46 Commissions sur les cartes de crédit et taxes sur les chèques
Art. 47 Prestations au personnel
Art. 48 Taxes cantonales destinées à des fonds pour l’approvisionnement en eau, le traitement des eaux usées ou la gestion des déchets
Section 2 Taux de l’impôt
Art. 49 MédicamentsArt. 50 Journaux et revues sans caractère publicitaire
Art. 51 Livres et autres imprimés sans caractère publicitaire
Art. 52 Caractère publicitaire
Art. 53 Préparation et service chez le client
Art. 54 Installations particulières pour la consommation sur place
Art. 55 Denrées alimentaires destinées à être emportées ou livrées
Art. 56 Mesures appropriées d’ordre organisationnel
Chapitre 5 Déduction de l’impôt préalable
Section 1 Généralités
Art. 58 Déduction de l’impôt préalable en cas de monnaie étrangèreArt. 59 Preuve
Art. 60 Déduction de l’impôt préalable pour les prestations fournies à l’étranger
Art. 61 Déduction de l’impôt préalable sur les monnaies d’or et l’or fin
Section 2 Déduction de l’impôt préalable fictif
Art. 62 Bien d’occasionArt. 63 Droit à la déduction de l’impôt préalable fictif
Art. 64 Enregistrements
Section 3 Correction de la déduction de l’impôt préalable
Art. 65 Méthodes de calcul de la correctionArt. 66 Méthodes forfaitaires
Art. 67 Calculs propres
Art. 68 Choix de la méthode
Section 4 Prestation à soi-même
Art. 69 PrincipesArt. 70 Détermination de la valeur résiduelle
Art. 71 Rénovations importantes d’immeubles
Section 5 Dégrèvement ultérieur de l’impôt préalable
Art. 72 PrincipesArt. 73 Détermination de la valeur résiduelle
Art. 74 Rénovations importantes d’immeubles
Chapitre 6 Détermination et naissance de la créance fiscale
Section 2 Méthode des taux de la dette fiscale nette
Art. 77 PrincipesArt. 78 Adhésion à la méthode des taux de la dette fiscale nette au début de l’assujettissement
Art. 79 Passage de la méthode effective à la méthode des taux de la dette fiscale nette
Art. 80 Retrait de l’autorisation
Art. 81 Passage de la méthode des taux de la dette fiscale nette à la méthode effective
Art. 82 Fin de l’assujettissement
Art. 83 Reprise de patrimoines selon la procédure de déclaration
Art. 84 Décompte au moyen des taux de la dette fiscale nette
Art. 85 Autorisation d’appliquer un seul taux de la dette fiscale nette
Art. 86 Autorisation d’appliquer deux taux de la dette fiscale nette
Art. 87 Valeur des taux de la dette fiscale nette accordés
Art. 88 Imposition des différentes activités
Art. 89 Réglementation spéciale pour les branches mixtes
Art. 90 Procédures particulières
Art. 91 Décompte de l’impôt sur les acquisitions
Art. 92 Prestation à soi-même
Art. 93 Corrections pour les biens immobiliers
Art. 94 Prestations fournies à des personnes proches et au personnel
Art. 95 Ventes de moyens d’exploitation et de biens d’investissement
Art. 96 Facturation à un taux d’impôt trop élevé
Section 3 Méthode des taux forfaitaires
Art. 97 PrincipesArt. 98 Adhésion à la méthode des taux forfaitaires et changement de méthode de décompte
Art. 99 Taux forfaitaires
Art. 100 Applicabilité des règles de la méthode des taux de la dette fiscale nette
Section 4 Procédure de déclaration
Art. 101 Part de patrimoineArt. 102 Assujettissement de l’acquéreur
Art. 103 Facture
Art. 104 Application facultative de la procédure de déclaration
Art. 105 Coefficient d’affectation
Section 5 Modes de décompte et cession de la créance fiscale
Art. 106 Changement du mode de décompte en cas de décompte selon la méthode effectiveArt. 107 Changement du mode de décompte en cas de décompte selon la méthode des taux de la dette fiscale nette
Art. 108 Cession et mise en gage de la créance fiscale
Titre 3 Impôt sur les acquisitions
Art. 109 Prestations n’étant pas soumises à l’impôt sur les acquisitionsArt. 110 Fin de l’usage ou de la jouissance et livraison du bien sur le territoire suisse
Art. 111 Support de données sans valeur marchande
Titre 4 Impôt sur les importations
Chapitre 1 Pluralité de prestations et exonération de l’impôt sur les importations
Art. 112 Assemblages et combinaisons de prestationsArt. 113 Exonération de l’impôt sur les importations
Chapitre 2 Détermination et sûreté de la créance d’impôt sur les importations
Art. 114 Sûreté en cas de paiement par la procédure centralisée de décompte de l’AFDArt. 115 Montant de la sûreté en cas de créance conditionnelle et de facilités de paiement
Art. 116 Adaptation ultérieure des contre-prestations
Chapitre 3 Report du paiement de l’impôt
Art. 117 Report du paiement de l’impôt sur les importationsArt. 118 Conditions d’octroi de l’autorisation
Art. 119 Disparition des conditions d’octroi de l’autorisation
Art. 120 Retrait de l’autorisation
Art. 121 Non-perception de l’impôt grevant les opérations réalisées sur le territoire suisse
Titre 5 Procédure applicable à l’impôt grevant les opérations réalisées sur le territoire suisse et à l’impôt sur les acquisitions
Chapitre 1 Droits et obligations de l’assujetti
Section 1 Données et informations électroniques
Art. 122 PrincipeArt. 123 Disponibilité et reproduction
Art. 124 Cyberadministration
Art. 125 Dispositions d’exécution
Chapitre 2 Obligation des tiers de fournir des renseignements
(art. 73, al. 2, let. c, LTVA)
Art. 130Chapitre 3 Droits et obligations des autorités
Section 1 Traitement automatisé et conservation des données
Art. 131 But du traitement des données et genre de donnéesArt. 132 Traitement des données et des informations
Art. 133 Organisation et exploitation
Art. 134 Sécurité des données
Art. 135 Conseil en matière de protection des données
Art. 136 Statistique
Art. 137 Exploitation des sites intranet et internet de l’AFC
Art. 138 Durée de conservation, effacement et archivage des données
Art. 139 Communication des données par procédure d’appel
Chapitre 4 Procédure de décision et de recours
Art. 141 Procédure de recoursArt. 142 Frais de poursuite
Titre 6 Dégrèvement de la taxe sur la valeur ajoutée pour les bénéficiaires exemptés de la taxe sur la valeur ajoutée en vertu de la LEH
Art. 143 Droit au dégrèvement de l’impôtArt. 144 Exonération de l’impôt
Art. 145 Conditions de l’exonération de l’impôt
Art. 146 Remboursement de l’impôt
Art. 147 Obligation de conserver les documents
Art. 148 Déduction de l’impôt préalable
Art. 149 Perception ultérieure de l’impôt et infractions
Art. 150 Imposition volontaire des prestations exclues du champ de l’impôt
Titre 7 Remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée à des acquéreurs dont le domicile ou le siège social est à l’étranger
Art. 151 Ayants droitArt. 152 Réciprocité
Art. 153 Etendue du remboursement de l’impôt
Art. 154 Période de dépôt de la demande de remboursement
Art. 155 Procédure
Art. 156 Intérêt rémunératoire
Titre 8 Organe consultatif en matière de TVA3
Art. 157 PositionArt. 158 Composition de l’organe consultatif
Art. 159 Fonctionnement et secrétariat
Art. 160 Avis et recommandations
Art. 161 Compétence décisionnelle
Art. 162 Secret de fonction et information
Titre 9 Dispositions finales
Chapitre 2 Dispositions transitoires
Art. 164 Responsabilité subsidiaire en cas de cessionArt. 165 Dégrèvement ultérieur de l’impôt préalable
Art. 166 Possibilités de choix
1* Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.
2 RS 641.20
3 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 12 oct. 2011, en vigueur depuis le 1er janv. 2012 (RO 2011 4739).
Etat le 1er janvier 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles