Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Chapitre 1 Composition et fabrication de l’équipement
< Art. 4 Fourniture des insignes
> Art. 6 Remise du premier équipement

Art. 5 Tenue des stocks

Les stocks suivants sont tenus:

a.
stocks ordinaires constitués d’effets d’équipement techniquement impeccables;
b.
stocks d’engagement constitués d’effets d’équipement qui ne peuvent pas être acquis dans un délai raisonnable en cas d’engagement;
c.
stocks de matériel d’engagement et d’instruction constitués d’effets d’équipement dont la qualité n’est plus assez bonne pour qu’ils puissent être utilisés en qualité d’équipement personnel.

Etat le 1er janvier 2010
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles