Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Section 1 Généralités
< Art. 1 Objet
> Art. 3 Exécution

Art. 2 Buts du tir hors du service

Le tir hors du service doit répondre aux besoins de l’armée et atteindre, dans l’intérêt de la défense nationale, les buts suivants:

a.
compléter et alléger l’instruction au tir avec l’arme personnelle dans les écoles et les cours militaires;
b.
maintenir l’adresse au tir et développer la précision au tir des militaires hors du service;
c.
favoriser le perfectionnement des aptitudes des tireurs dans des cours d’instruction spécifiques;
d.
permettre l’examen de la capacité de fonctionnement de l’arme personnelle;
e.
encourager le tir volontaire.

Etat le 1er janvier 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles