Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Annexe 6

(art. 220)

Abrogation et modification du droit en vigueur

I

L’ordonnance du 27 mai 1981 sur la protection des animaux1 est abrogée.

II

Les ordonnances ci-après sont modifiées comme suit:

...2


1 [RO 1981 572, 1986 1408, 1991 2349, 1996 208 art. 2 let. c, 1997 1121, 1998 2303, 2001 1337 annexe ch. 1 2063, 2006 1427 5217 annexe ch. 2, 2007 1847 annexe 3 ch. 1]
2 Les mod. peuvent être consultées au RO 2008 2985.


Etat le 1er janvier 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles