Chapitre 8 Dispositions finales
Section 2 Modification du droit en vigueur
< Art. 39 …
> Art. 40a Passage aux nouveaux rapports de travail
Art. 40 Abrogation et modification du droit en vigueur1
1 Sont abrogés:
- 1.
- la loi fédérale du 7 février 1854 sur la création d’une école polytechnique suisse2;
- 2.
- la loi fédérale du 11 décembre 1964 concernant la compétence de fixer les prestations de la Confédération aux anciens professeurs de l’Ecole polytechnique fédérale et à leurs survivants3;
- 3.
- les arrêtés fédéraux des 24 juin 19704, 20 juin 19755, 21 mars 19806 et 26 juin 19857 sur les Ecoles polytechniques fédérales (Réglementation transitoire).
2 Les lois mentionnées ci-après sont modifiées comme suit:
...8
1 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 21 mars 2003, en vigueur depuis le 1er janv. 2004 (RO 2003 4265; FF 2002 3251).
2 [RS 4 109; RO 1959 557, 1970 1085 art. 17 al. 1 et 3, 1979 114 art. 70]
3 [RO 1965 421]
4 [RO 1970 1085, 1975 1759, 1980 886]
5 [RO 1975 1759]
6 [RO 1980 886]
7 [RO 1985 1452]
8 Les mod. peuvent être consultées au RO 2003 4265.
Etat le 15 novembre 2011
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles