Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Livre 3 Entrée en vigueur et application du code pénal
Titre 7 Exécution des peines et des mesures, assistance de probation, établissements
< Art. 378 5. Etablissements d’exécution des peines et des mesures. / Collaboration intercantonale
> Art. 380 5. Etablissements d’exécution des peines et des mesures. / Frais

Art. 379

Etablissements privés

1 Les cantons peuvent confier à des établissements gérés par des exploitants privés l’exécution des peines sous forme de semi-détention ou de travail externe ainsi que celle des mesures visées aux art. 59 à 61 et 63.

2 Ces établissements sont placés sous la surveillance des cantons.


Etat le 1er janvier 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles