Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Chapitre 1 Dispositions communes
Section 3 Droit applicable
< Art. 13 I. Portée de la règle de conflit
> Art. 15 III. Clause d’exception

Art. 14

II. Renvoi

1 Lorsque le droit applicable renvoie au droit suisse ou à un autre droit étranger, ce renvoi n’est pris en considération que si la présente loi le prévoit.

2 En matière d’état civil, le renvoi de la loi étrangère au droit suisse est accepté.


Etat le 1er janvier 2011
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles