Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Titre onzième: Procédure concordataire
I. Sursis concordataire
< Art. 298 B. Effets du sursis / 2. Sur les droits du débiteur
> Art. 300 C. Tâches particulières du commissaire / 2. Appel aux créanciers

Art. 299

C. Tâches particulières du commissaire

1. Prise d’inventaire et estimation des gages

1 Aussitôt après sa désignation, le commissaire dresse l’inventaire des biens du débiteur et procède à leur estimation.

2 Le commissaire tient à la disposition des créanciers la décision relative à l’estimation des gages; il la communique par écrit, avant l’assemblée des créanciers, aux créanciers gagistes et au débiteur.

3 Tout intéressé peut demander au juge du concordat, dans les dix jours et moyennant avance des frais, qu’il procède à une nouvelle estimation des gages. Lorsque la nouvelle estimation a été demandée par un créancier, celui-ci ne pourra réclamer au débiteur le remboursement des frais que si la première estimation a été notablement modifiée.


Etat le 1er janvier 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles