Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Troisième partie: Des sociétés commerciales et de la société coopérative
Titre vingt-huitième De la société à responsabilité limitée
Chapitre IV Dissolution et départ
< Art. 824 B. Départ d’associés / IV. Mesures provisionnelles
> Art. 825a B. Départ d’associés / V. Indemnisation / 2. Versement

Art. 825

V. Indemnisation

1. Droit et montant

1 Lorsqu’un associé quitte la société, il a droit à une indemnisation correspondant à la valeur réelle de ses parts sociales.

2 Dans les cas de départs fondés sur l’exercice d’un droit de sortie prévu par les statuts, ceux-ci peuvent fixer l’indemnisation de manière différente.


Etat le 1er mars 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles