Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Deuxième partie: Des diverses espèces de contrats
Titre huitièmebis: Du bail à ferme
< Art. 296 M. Fin du bail / II. Délais et termes de congé
> Art. 297a M. Fin du bail / III. Congé extraordinaire / 2. Faillite du fermier

Art. 297

III. Congé extraordinaire

1. Justes motifs

1 Si, pour de justes motifs, l’exécution du contrat devient intolérable pour une partie, celle-ci peut résilier le bail à n’importe quel moment, en observant le délai de congé légal.

2 Le juge statue sur les conséquences pécuniaires du congé anticipé, en tenant compte de toutes les circonstances.


Etat le 1er mars 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles