Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Chapitre 3 Effets du partenariat enregistré
Section 1 Droits et devoirs généraux
< Art. 12 Assistance et respect
> Art. 14 Logement commun

Art. 13 Entretien

1 Les partenaires contribuent, chacun selon ses facultés, à l’entretien convenable de la communauté.

2 Lorsque les partenaires ne peuvent s’entendre sur ce point, le juge fixe, à la requête de l’un d’eux, les contributions pécuniaires dues pour l’entretien de la communauté. Ces prestations peuvent être réclamées pour l’avenir et pour l’année qui précède l’introduction de la requête.

3 Lorsque l’un des partenaires ne satisfait pas à son devoir d’entretien à l’égard de la communauté, le juge peut prescrire à ses débiteurs d’opérer tout ou partie de leurs paiements entre les mains de l’autre.


Etat le 1er janvier 2011
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles