Annexe¹

A

Appeler

E

Enregistrer

S

Saisir

ACS

Autorité cantonale de surveillance de l’état civil

CH EC

Collaborateur de l’office de l’état civil, habilité à signer (officier de l’état civil)

CS EC

Collaborateur spécialiste de l’office de l’état civil

OFEC + Aut. hab.

OFEC et autorités habilitées désignées à l’art. 43a, al. 4, CC

Noms des champs de données

Titulaires du droit d’accès

CH EC

CS EC

ACS

OFEC + Aut. hab.

1.

Données propres au système

1.2

Type d’inscription

E

S

A

A

1.3

Statut de l’inscription

E

S

A

A

1.4

Listes (communes, arrondissements de l’état civil, Etats, adresses)

A²

A³

A⁴

E

2

Numéro d’identification des personnes

A

A

A

A

3.

Noms

3.1

Nom de famille

E

S

A

A

3.2

Nom avant le premier mariage

E

S

A

A

3.3

Prénoms

E

S

A

A

3.4

Autres noms officiels

E

S

A

A

4.

Sexe

E

S

A

A

5.

Naissance

5.1

Date

E

S

A

A

5.2

Heure

E

S

A

A

5.3

Lieu

E

S

A

A

5.4

Enfant mort-né

E

S

A

A

6.

Etat civil

6.1

Statut

E

S

A

A

6.2

Date

E

S

A

A

7.

Décès

7.1

Date

E

S

A

A

7.2

Heure

E

S

A

A

7.3

Lieu

E

S

A

A

8.

Domicile

E

S

A

A

9.

Lieu de séjour

E

S

A

A

10.

Statut de vie

E

S

A

A

11.

Tutelle

E

S

A

A

12.

Parents

12.1

Nom de famille de la mère

E

S

A

A

12.2

Prénoms de la mère

E

S

A

A

12.3

Autres noms officiels de la mère

E

S

A

A

12.4

Nom de famille du père

E

S

A

A

12.5

Prénoms du père

E

S

A

A

12.6

Autres noms officiels du père

E

S

A

A

13.

Parents adoptifs

13.1

Nom de famille de la mère adoptive

E

S

A

A

13.2

Prénoms de la mère adoptive

E

S

A

A

13.3

Autres noms officiels de la mère adoptive

E

S

A

A

13.4

Nom de famille du père adoptif

E

S

A

A

13.5

Prénoms du père adoptif

E

S

A

A

13.6

Autres noms officiels du père adoptif

E

S

A

A

14.

Droit de cité/nationalité

14.1

Date (valable dès le/valable jusqu’au)

E

S

A

A

14.2

Motif de l’acquisition

E

S

A

A

14.3

Annotation concernant le motif de l’acquisition

E

S

A

A

14.4

Motif de la perte

E

S

A

A

14.5

Annotation concernant le motif de la perte

E

S

A

A

14.6

Référence au registre des familles

E

S

A

A

14.7

Bourgeoisie ou appartenance à une corporation

E

S

A

A

15

Données afférentes aux relations de famille

15.1

Type (mariage/partenariat enregistré/filiation)

E

S

A

A

15.2

Date (valable dès le/valable jusqu’au)

E

S

A

A

15.3

Motif de dissolution

E

S

A

A