Small JavaScript is used for display and check functions Modifications / Abrogations Ordonnance du 14 juin 1993 relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD)
Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

235.11 Ordonnance du 14 juin 1993 relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD)

Modifications / Abrogations

Ne sont mentionnées que les modifications d'articles ou d'annexes qui sont actuellement valables.

Errata

Art. 19

RO 2008 189

Modifications

Art. 20, 36

O 23.02.2000 (annexe ch. II 7)

RO 2000 1227

Dénominations (art. 16, 20; tit. avant l’art. 30; art. 30, 34, 35, 37); art. 14, 32

O 24.05.2006 (annexe 2 ch. 3)

RO 2006 2331

Expression (tit. avant l’art. 38, 35); art. 31, 32, 35

O 08.11.2006 (II 24)

RO 2006 4705

Préamb.; art. 1, 3 à 8, 10, 11; tit. avant l’art. 12a; art. 12a, 12b, 14, 16, 18 à 20, 22, 23, 27, 27a, 28, 30 à 33

O 28.09.2007 (I)

RO 2007 4993

Art. 24, 31

O 04.06.2010 (I)

RO 2010 3399

Abrogations

Art. 17, 29

O 28.09.2007 (I)

RO 2007 4993

Pour remarques et observations: Centre des publications officielles