Chapitre 1 Statut et organisation
Section 2 Juges
Art. 5 ElectionArt. 6 Incompatibilité à raison de la fonction
Art. 7 Autres activités
Art. 8 Incompatibilité à raison de la personne
Art. 9 Période de fonction
Art. 10 Révocation
Art. 11 Serment
Art. 12
Art. 13 Statut juridique
Section 3 Organisation et administration
Art. 14 PrincipeArt. 15 Présidence
Art. 16 Cour plénière
Art. 17 Conférence des présidents
Art. 18 Commission administrative
Art. 19 Cours
Art. 20 Présidence des cours
Art. 21 Composition
Art. 22 Vote
Art. 23 Juge unique
Art. 24 Répartition des affaires
Art. 25 Changement de jurisprudence et précédents
Art. 26 Greffiers
Art. 27 Administration
Art. 27a Infrastructure
Art. 27b Protection des données lors de l’utilisation de l’infrastructure électronique
Art. 28 Secrétaire général
Art. 29 Information
Art. 30 Principe de la transparence
Chapitre 3 Procédure
Section 1 Dispositions générales
Art. 37 PrincipeArt. 38 Récusation
Art. 39 Juge instructeur
Art. 40 Débats
Art. 41 Délibération
Art. 42 Prononcé du jugement
Art. 43 Exécution défectueuse
Chapitre 5 Dispositions finales
Art. 49 Modification du droit en vigueurArt. 50 Coordination avec la loi du 18 mars 2005 sur les douanes (nouvelle loi sur les douanes)
Art. 51 Coordination avec l’arrêté fédéral du 17 décembre 2004 portant approbation et mise en oeuvre des accords bilatéraux d’association à l’Espace Schengen et à l’Espace Dublin, art. 3, ch. 7 (art. 182, al. 2, de la LF du 14 déc. 1990 sur l’impôt fédéral direct, LIFD)
Art. 52 Coordination avec la loi du 17 décembre 2004 sur la surveillance des assurances (nouvelle LSA)
Art. 53 Dispositions transitoires
Art. 54 Référendum et entrée en vigueur
Date de l’entrée en vigueur: 1er janvier 20077
Annexe
- Modification du droit en vigueur
1* Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.
2 RS 101
3 FF 2001 4000
4 Nouvelle teneur selon le ch. 4 de l’annexe à la LF du 22 juin 2007 sur la surveillance des marchés financiers, en vigueur depuis le 1er fév. 2008 (RO 2008 5207; FF 2006 2741).
5 Nouvelle teneur selon le ch. 4 de l’annexe à la LF du 22 juin 2007 sur la surveillance des marchés financiers, en vigueur depuis le 1er janv. 2009 (RO 2008 5207; FF 2006 2741).
6 Introduite par le ch. 4 de l’annexe à la LF du 22 juin 2007 sur la surveillance des marchés financiers, en vigueur depuis le 1er janv. 2009 (RO 2008 5207; FF 2006 2741).
7 Art. 1 let. b de l’O du 1er mars 2006 (RO 2006 1069)
Etat le 1er avril 2012
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles