Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

173.110

Loi
sur le Tribunal fédéral*1

(LTF)

du 17 juin 2005 (Etat le 1er février 2013)

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu les art. 188 à 191c de la Constitution2, vu le message du Conseil fédéral du 28 février 20013,

arrête:

Chapitre 1 Statut et organisation

Section 1 Statut

Art. 1 Autorité judiciaire suprême

Art. 2 Indépendance

Art. 3 Rapports avec l’Assemblée fédérale

Art. 4 Siège

Section 2 Juges

Art. 5 Election

Art. 6 Incompatibilité à raison de la fonction

Art. 7 Activité accessoire

Art. 8 Incompatibilité à raison de la personne

Art. 9 Période de fonction

Art. 10 Serment

Art. 11

Art. 12 Lieu de résidence

Section 3 Organisation et administration

Art. 13 Principe

Art. 14 Présidence

Art. 15 Cour plénière

Art. 16 Conférence des présidents

Art. 17 Commission administrative

Art. 18 Cours

Art. 19 Présidence des cours

Art. 20 Composition

Art. 21 Vote

Art. 22 Répartition des affaires

Art. 23 Changement de jurisprudence et précédents

Art. 24 Greffiers

Art. 25 Administration

Art. 25a Infrastructure

Art. 25b Protection des données lors de l’utilisation de l’infrastructure électronique

Art. 26 Secrétaire général

Art. 27 Information

Art. 28 Principe de la transparence

Chapitre 2 Dispositions générales de procédure

Section 1 Compétence

Art. 29 Examen

Art. 30 Incompétence

Art. 31 Questions préjudicielles

Section 2 Conduite du procès

Art. 32 Juge instructeur

Art. 33 Discipline

Section 3 Récusation

Art. 34 Motifs de récusation

Art. 35 Obligation d’informer

Art. 36 Demande de récusation

Art. 37 Décision

Art. 38 Violation des dispositions sur la récusation

Section 4 Parties, mandataires, mémoires

Art. 39 Domicile

Art. 40 Mandataires

Art. 41 Incapacité de procéder

Art. 42 Mémoires

Art. 43 Mémoire complémentaire

Section 5 Délais

Art. 44 Début

Art. 45 Fin

Art. 46 Suspension

Art. 47 Prolongation

Art. 48 Observation

Art. 49 Notification irrégulière

Art. 50 Restitution

Section 6 Valeur litigieuse

Art. 51 Calcul

Art. 52 Addition

Art. 53 Demande reconventionnelle

Section 7 Langue de la procédure

Art. 54

Section 8 Procédure probatoire

Art. 55 Principe

Art. 56 Présence des parties et consultation des pièces

Section 9 Procédure de jugement

Art. 57 Débats

Art. 58 Délibération

Art. 59 Publicité

Art. 60 Notification de l’arrêt

Art. 61 Force de chose jugée

Section 10 Frais

Art. 62 Avance de frais et de sûretés

Art. 63 Avance des débours

Art. 64 Assistance judiciaire

Art. 65 Frais judiciaires

Art. 66 Recouvrement des frais judiciaires

Art. 67 Frais de la procédure antérieure

Art. 68 Dépens

Section 11 Exécution

Art. 69 Arrêts imposant une prestation pécuniaire

Art. 70 Autres arrêts

Section 12 Dispositions supplétives

Art. 71

Chapitre 3 Le Tribunal fédéral en tant que juridiction ordinaire de recours

Section 1 Recours en matière civile

Art. 72 Principe

Art. 73 Exception

Art. 74 Valeur litigieuse minimale

Art. 75 Autorités précédentes

Art. 76 Qualité pour recourir

Art. 77 Arbitrage

Section 2 Recours en matière pénale

Art. 78 Principe

Art. 79 Exception

Art. 80 Autorités précédentes

Art. 81 Qualité pour recourir

Section 3 Recours en matière de droit public

Art. 82 Principe

Art. 83 Exceptions

Art. 84 Entraide pénale internationale

Art. 84a Assistance administrative internationale en matière fiscale

Art. 85 Valeur litigieuse minimale

Art. 86 Autorités précédentes en général

Art. 87 Autorités précédentes en cas de recours contre un acte normatif

Art. 88 Autorités précédentes en matière de droits politiques

Art. 89 Qualité pour recourir

Chapitre 4 Procédure de recours

Section 1 Décisions sujettes à recours

Art. 90 Décisions finales

Art. 91 Décisions partielles

Art. 92 Décisions préjudicielles et incidentes concernant la compétence et les demandes de récusation

Art. 93 Autres décisions préjudicielles et incidentes

Art. 94 Déni de justice et retard injustifié

Section 2 Motifs de recours

Art. 95 Droit suisse

Art. 96 Droit étranger

Art. 97 Etablissement inexact des faits

Art. 98 Motifs de recours limités

Section 3 Moyens nouveaux

Art. 99

Section 4 Délai de recours

Art. 100 Recours contre une décision

Art. 101 Recours contre un acte normatif

Section 5 Autres dispositions de procédure

Art. 102 Echange d’écritures

Art. 103 Effet suspensif

Art. 104 Autres mesures provisionnelles

Art. 105 Faits déterminants

Art. 106 Application du droit

Art. 107 Arrêt

Section 6 Procédure simplifiée

Art. 108 Juge unique

Art. 109 Cours statuant à trois juges

Section 7 Procédure cantonale

Art. 110 Jugement par une autorité judiciaire

Art. 111 Unité de la procédure

Art. 112 Notification des décisions

Chapitre 5 Recours constitutionnel subsidiaire

Art. 113 Principe

Art. 114 Autorités précédentes

Art. 115 Qualité pour recourir

Art. 116 Motifs de recours

Art. 117 Procédure de recours

Art. 118 Faits déterminants

Art. 119 Recours ordinaire simultané

Chapitre 5a4 Révision des décisions des cours des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral

Art. 119a

Chapitre 6 Action

Art. 120

Chapitre 7 Révision, interprétation et rectification

Section 1 Révision

Art. 121 Violation de règles de procédure

Art. 122 Violation de la Convention européenne des droits de l’homme

Art. 123 Autres motifs

Art. 124 Délai

Art. 125 Péremption

Art. 126 Mesures provisionnelles

Art. 127 Echange d’écritures

Art. 128 Arrêt

Section 2 Interprétation et rectification

Art. 129

Chapitre 8 Dispositions finales

Art. 130 Dispositions cantonales d’exécution

Art. 131 Abrogation et modification du droit en vigueur

Art. 132 Droit transitoire

Art. 133 Référendum et entrée en vigueur

Date de l’entrée en vigueur: 1er janvier 20075


Annexe
- Modification du droit en vigueur


 RO 2006 1205


1* Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.
2 RS 101
3 FF 2001 4000
4 Introduit par le ch. II 5 de l’annexe à la LF du 19 mars 2010 sur l’organisation des autorités pénales, en vigueur depuis le 1er janv. 2011 (RO 2010 3267; FF 2008 7371).
5 Art. 1 let. a de l’O du 1er mars 2006 (RO 2006 1069)


Etat le 1er février 2013
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles