Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Chapitre 2 Administration du Parlement
Section 2 Organisation et direction des Services du Parlement
< Art. 23 Secrétaire du Conseil des Etats
> Art. 25 Principe

Art. 24 Direction

1 La composition de la direction est définie dans le règlement des Services du Parlement.1

2 La direction assiste le secrétaire général de l’Assemblée fédérale dans l’accomplissement notamment des tâches suivantes:

a.
établissement du règlement régissant l’organisation et les tâches des Services du Parlement;
b.
mise en oeuvre de la politique du personnel et affectation des moyens;
c.
élaboration du plan financier, du budget et des comptes à l’intention de la Délégation administrative;
d.
compte rendu régulier de la gestion au délégué de la Délégation administrative.

3 La direction pourvoit à l’exécution efficace des tâches administratives et à l’emploi rationnel du personnel et des moyens disponibles.


1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’Ass. féd. du 22 juin 2007 (Modification des structures de direction), en vigueur depuis le 1er août 2007 ( HYPERLINK "http://intranet.admin.ch/ch/f/as/2003/463.pdf" ; FF 2007 4063).


Etat le 1er juillet 2009
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles