Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

170.512.1

Ordonnance
sur les recueils du droit fédéral
et la Feuille fédérale

(Ordonnance sur les publications officielles, OPubl)

du 17 novembre 2004 (Etat le 1er juillet 2010)

Le Conseil fédéral suisse,

vu la loi du 18 juin 2004 sur les publications officielles (LPubl)1,

arrête:

Chapitre 1 Recueil officiel du droit fédéral

Section 1 Parution

Art. 1

Section 2 Contenu

Art. 2 Traités internationaux de portée mineure

Art. 3 Traités internationaux de durée limitée

Art. 4 Champs d’application des traités internationaux multilatéraux ainsi que réserves, déclarations, objections et communications portant sur ces traités

Art. 5 Annexes

Art. 6 Communications

Art. 7 Corrections formelles

Section 3 Informations sur les textes juridiques non publiés

Art. 8

Section 3a2 Publication ordinaire

Art. 8a Moment de la publication

Art. 8b Publication en violation du délai

Section 4 Publication sous la forme d’un renvoi

Art. 9 Procédure

Art. 10 Devoirs du service compétent quant au fond

Section 5 Publication extraordinaire

Art. 11 Formes

Art. 12 Contenu

Art. 13 Procédure

Chapitre 2 Recueil systématique du droit fédéral

Art. 14 Mise à jour

Art. 15 Non-publication du tarif des douanes

Art. 16 Corrections et adaptations sans procédure formelle

Art. 16a Publication en langue anglaise

Chapitre 3 Feuille fédérale

Section 1 Contenu

Art. 17 Textes soumis à l’adoption de l’Assemblée fédérale

Art. 18 Décisions, instructions et communications devant être publiées dans la Feuille fédérale

Art. 19 Publication sous la forme d’un renvoi

Section 2 Mentions

Art. 20 Mention des lois fédérales urgentes adoptées

Art. 21 Mention des actes de l’Assemblée fédérale publiés ultérieurement

Chapitre 4 Répertoires

Art. 22 Répertoire systématique

Art. 23 Répertoire chronologique

Art. 24 Table des matières de la Feuille fédérale

Art. 25 Répertoire des accords sectoriels entre la Suisse et la CE

Chapitre 5 Dispositions communes

Section 1 Langues officielles

Art. 26 Editions distinctes dans chacune des langues officielles

Art. 27 Instructions destinées aux utilisateurs de publications électroniques

Art. 28 Compétence de la Chancellerie fédérale en matière de dérogations au principe de la publication dans les langues officielles

Section 2 Formes de la publication électronique

Art. 29

Section 3 Mesures visant à garantir la publication dans les délais

Art. 30 Devoirs des services compétents

Art. 31 Textes du droit interne

Art. 32 Traités internationaux et décisions relevant du droit international

Section 4 Dispositions concernant la date de la publication

Art. 33

Section 5 Desserte de base assurée par l’Etat et exploitation par des tiers

Art. 34 Desserte de base

Art. 35 Obtention de données pour un usage personnel

Art. 36 Obtention de données à des fins d’exploitation

Art. 37 Exigences relatives à l’exploitation de données

Section 6 Consultation et obtention

Art. 38 Consultation

Art. 39 Tirés à part

Art. 40 Abonnements

Art. 41 Emoluments

Art. 42 Remise gratuite

Chapitre 6 Dispositions finales

Art. 43 Exécution

Art. 44 Abrogation et modification du droit en vigueur

Art. 45

Art. 46 Entrée en vigueur

Annexe Abrogation et modification du droit en vigueur

 RO 2004 4937


1 RS 170.512
2 Introduite par le ch. I de l'O du 4 juin 2010, en vigueur depuis le 1er juillet 2010 (RO 2010 2645).


Etat le 1er juillet 2010
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles