Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

143.1

Loi fédérale
sur les documents d’identité des ressortissants suisses

(Loi sur les documents d’identité, LDI)

du 22 juin 2001 (Etat le 1er janvier 2013)

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu l’art. 38, al. 1, de la Constitution1, vu le message du Conseil fédéral du 28 juin 20002,

arrête:

Section 1 Dispositions générales

Art. 1 Documents d’identité

Art. 2 Contenu du document d’identité

Art. 2a Sécurité et lecture de la puce

Art. 3 Durée de validité

Section 2 Etablissement, production, retrait et perte des documents d’identité3

Art. 4 Autorité d’établissement

Art. 4a Demandes de cartes d’identité auprès de la commune de domicile

Art. 5 Demande d’établissement

Art. 6 Décision

Art. 6a Centres chargés de produire les documents d’identité, entreprises générales, prestataires de services et fournisseurs

Art. 6b Tâches de l’Office fédéral de la police

Art. 7 Retrait

Art. 8 Perte

Art. 9 Emoluments

Section 3 Traitement des données

Art. 10 Principe

Art. 11 Système d’information

Art. 12 Traitement et communication des données

Art. 13 Obligation d’annoncer

Art. 14 Interdiction de tenir des fichiers parallèles

Art. 15 Dispositions d’exécution

Section 4 Dispositions finales

Art. 16 Exécution

Art. 17 Référendum et entrée en vigueur

Date de l’entrée en vigueur: 1er octobre 20024

Disposition transitoire de la modification du 13 juin 20085

Les cartes d’identité sans puce peuvent encore être commandées en Suisse selon l’ancienne procédure auprès de la commune de domicile dans un délai de deux ans au plus à compter de l’entrée en vigueur de la présente modification; les cantons fixent la date à partir de laquelle elles ne pourront plus être commandées qu’aux autorités d’établissement des documents d’identité.


 RO 2002 3061


1 RS 101
2 FF 2000 4391
3 Nouvelle teneur selon l’art. 2 ch. 1 de l’AF du 13 juin 2008 portant approbation et mise en oeuvre de l’échange de notes entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise du Règlement (CE) no 2252/2004 relatif aux passeports biométriques et aux documents de voyage, en vigueur depuis le 1er mars 2010 (RO 2009 5521; FF 2007 4893).
4 Al. 1 de l’O du 20 sept. 2002 (RO 2002 3067)
5 RO 2009 5521; FF 2007 4893


Etat le 1er janvier 2013
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles