Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

I. Les droits et les devoirs des citoyennes et des citoyens
B. Droits politiques
< Art. 9
> Art. 11 Droit de pétition

Art. 10

Exercice des droits politiques

Le citoyen actif peut, dans le canton et à son lieu de domicile:

1.
participer aux votations et élections;
2.
exercer le droit d’initiative et de référendum;
3.
être élu à une charge publique; la législation détermine les cas dans lesquels l’éligibilité de fonctionnaires est subordonnée à la possession d’un certificat de capacité ou dans lesquels la qualité de citoyen actif n’est par requise.

Etat le 2 mars 2011
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles