Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

< Art. 4 Obligations générales
> Art. 6 Dépenses des organes internationaux de contrôle

Art. 5 Les organes internationaux de contrôle

Reconnaissant la compétence de l’Organisation des Nations Unies en matière de contrôle international des stupéfiants, les Parties conviennent de confier à la Commission des stupéfiants du Conseil économique et social et à l’Organe international de contrôle des stupéfiants les fonctions qui sont respectivement attribuées à ces organes par la présente Convention.


Etat le 23 octobre 2008
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles