Annexe D¹

N^o du tarif islandais

Désignation de la marchandise

Taux AELE

Taux MFN

concession

ex

1106.

Farines, semoules et poudre de légumes à cosse secs du n^o 0713, de sagou ou des racines ou tubercules du n^o 0714 et des produits du Chap. 8:

3000

–  des produits du Chap. 8:

0

exempt

2008.

Fruits et autres parties comestibles de plantes, autrement préparés ou conservés, avec ou sans addition de sucre ou d’autres édulcorants ou d’alcool, non dénommés ni compris ailleurs:

0

exempt

2009.

Jus de fruits (y compris les moûts de raisin) ou de légumes, non fermentés, sans addition d’alcool, avec ou sans addition de sucre ou d’autres édulcorants:

20%

exempt

ex

2309

Préparations des types utilisés pour l’alimentation des animaux:

exempt

1000

–  aliments pour chiens ou chats, conditionnés pour     la vente au détail

0

9003

–  –  pré-mixes pour l’alimentation des animaux

0

exempt

No du tarif norvégien

Désignation de la marchandise

Taux MFN (2000)

AELE

1

2

3

4

ex

0203

Viandes des animaux de l’espèce porcine, fraîches, réfrigérées ou congelées.

–  fraîches ou réfrigérées:

0203

11 00

–  –  en carcasses ou demi-carcasses:

24,64

23,64

–  congelées:

0203.

21 00

–  –  en carcasses ou demi-carcasses:

24,64

23,64

0405

Beurre et autres matières grasses provenant du lait; pâtes à tartiner laitières.

0405.

10 00

–  beurre

25,19

22,39

0405.

20 00

–  pâtes à tartiner laitières

25,19

22,39

0405.

90 00

–  autres

25,19

22,39

0406

Fromages et caillebotte.

28,24/ 28,04/ 27,15/ 24,68

exempt²

ex

0407

Oeufs d’oiseaux, en coquilles, frais, conservés ou cuits.

0407.

00

–  oeufs de poule:

0407.

00 11

–  –  pour couver

272 %

229 %

0407.

00 19

–  –  autres

12,59

10,59

ex

0511

Produits d’origine animale, non dénommés ni compris ailleurs; animaux morts des Chap. 1 ou 3, impropres à l’alimentation humaine.

–  autres:

0511.

99

–  –  autres:

–  –  –  farine de sang, impropre à l’alimentation             humaine:

0511.

99 11

–  –  –  –  pour l’alimentation des animaux

3,53

2,33

0511.

99 21

–  –  –  –  autres

0,36

exempt

0604

Feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de plantes, sans fleurs ni boutons de fleurs, et herbes, mousses et lichens, pour bouquets ou pour ornements, frais, séchés, blanchis, teints, imprégnés ou autrement préparés.

0604.

10 00

–  mousses et lichens

1,2 %

exempt

–  autres:

0604.

91

–  –  frais:

0604.

91 10

–  –  –  fougère de cheveux de fille (Adianthum) et             asperges du 1^er juin au 31 octobre

67 %

66,9 %

–  –  –  autres:

0604.

91 91

–  –  –  –  fougère de cheveux de fille (Adianthum)                 et asperges du 1^er novembre au 31 mai

0,12

exempt

0604.

91 92

–  –  –  –  arbres de Noël

0,12

exempt

91 99

–  –  –  –  autres

0,12

exempt

99 00

–  –  autres

3,9 %

exempt

ex

0702

Tomates, à l’état frais ou réfrigéré.

0702.

00 30

–  du 11 juillet au 14 octobre

8,86

7,86

0702.

00 40

–  du 15 octobre au 31 octobre

1,60

0,60

ex

0703

Oignons, échalotes, aulx, poireaux et autres légumes alliacés, à l’état frais ou réfrigéré.

0703.

20 00

–  aulx

0,03

exempt

ex

0705

Laitues (Lactuca sativa) et chicorées (Cichorium spp.), à l’état frais ou réfrigéré.

–  laitues:

ex

0705.

11

–  –  pommées:

–  –  –  salades «iceberg»:

0705.

11 30

–  –  –  –  du 1^er décembre au 28/29 février

exempt

exempt

ex

0706

Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et racines comestibles similaires, à l’état frais ou réfrigéré.

ex

0706.

10

–  carottes et navets:

0706.

10 11

–  –  carottes du 1^er mai au 31 août

2,61

2,53

0706.

10 21

–  –  carottes du 1^er septembre au 30 avril

1,15

1,07

ex

0707

Concombres et cornichons, à l’état frais ou réfrigéré.

–  concombres de serpent:

0707.

00 20

–  –  du 1^er novembre au 30 novembre

0,60

exempt

0707.

00 30

–  –  du 1^er décembre au 9 mars

exempt

exempt

ex

0709

Autres légumes, à l’état frais ou réfrigéré.

–  champignons et truffes:

0709.

51

–  –  champignons:

0709.

51 10

–  –  –  champignons cultivés (champignons)

0,30

exempt

ex

0804

Dattes, figues, ananas, avocats, goyaves, mangues et mangoustans, frais ou secs.

ex

0804.

20

–  figues:

0804.

20 90

–  –  autres (autres que fraîches)

0,01

exempt

ex

0809

Abricots, cerises, pêches (y compris les brugnons et nectarines), prunes et prunelles, frais.

0809.

30

–  pêches, y compris les nectarines:

–  –  pêches:

0809.

30.10

–  –  –  du 16 mai au 15 août

0,12

exempt

0809.

30 20

–  –  –  du 16 août au 15 mai

0,24

exempt

–  –  nectarines:

0809.

30 30

–  –  –  du 16 mai au 15 août

0,12

exempt

0809.

30 90

–  –  –  du 16. août au 15 mai

0,24

exempt

ex

6010

Autres fruits, frais.

0810.

10

–  fraises:

0810.

10 11

–  –  du 15 avril au 8 juin

0,18

exempt

–  –  du 9 juin au 31 octobre:

0810.

10 23

–  –  –  du 9 juin au 30 juin

7,21

6,91

0810.

10 24

–  –  –  du 1^er juillet au 9 septembre

7,21

6,01

0810.

10 25

–  –  –  du 10 septembre au 31 octobre

1,92

0,72

0810.

10 30

–  –  du 1^er novembre au 31 mars

0,36

exempt

0810.

10 40

–  –  du 1^er avril au 14 avril

0,36

exempt

0810.

50 00

–  kiwis

0,06

exempt

ex

1106

Farines, semoules et poudre de légumes à cosse secs du n^o 0713, de sagou ou des racines ou tubercules du n^o 0714 et des produits du Chap. 8.

ex

1106.

30

–  des produits du Chap. 8:

1106.

30 90

–  –  autres (pas pour l’alimentation des animaux)

0,04

exempt

ex

1209

Graines, fruits et spores à ensemencer.

–  graines de betteraves:

1209.

11 00

–  –  graines de betteraves à sucre:

0,72

exempt

ex

1209.

19

–  –  autres:

1209.

19 02

–  –  –  graines de bettes

29,06

28,46

1209.

19 09

–  –  –  autres (autres que graines de navets et             rutabaga)

29,06

26,66

–  graines fourragères, autres que les graines de betteraves:

ex

1209.

22

–  –  de trèfle (Trifolium spp.):

1209.

22 09

–  –  autres (autres que des graines de trèfle rouge)

29,06

28,26

1209.

23 00

–  –  de fétuque

17,68

17,28

1209.

24 00

–  –  du pâturin des prés du Kentucky         (Poa pratensis L.)

29,06

28,46

1209.

25 00

–  –  de ray grass (Lolium multiflorum Lam.,         Lolium perenne L.)

29,06

28,46

ex

1209.

29

–  –  autres:

1209.

29 10

–  –  –  graines de bent grass (agrostis)

29,06

28,46

1209.

29 20

–  –  –  graines de orchard grass ou de renoncule et             fox-tail grass

14,81

14,41

–  autres:

ex

1209.

91

–  –  graines de légumes:

1209.

91 10

–  –  –  des concombres, chou-fleur, carottes,             oignons, échalotes, poireau, persil,             endives et laitues

0,18

exempt

1209.

91 99

–  –  –  autres (autres que des graines de chou)

0,72

exempt

ex

15.01

Graisses de porc (y compris le saindoux) et graisses de volailles, autres que celles du n^o 0209 ou du n^o 1503).

1501.

00 01

–  graisses de porc (pour l’usage technique)

8,64

8,44

1501.

00 09

–  autres (pour l’usage technique)

8,64

8,56

ex

15.02

Graisses des animaux des espèces bovine, ovine ou caprine, (autres que celles du n^o 1503).

–  autres (autres que pour l’alimentation des     animaux):

1502.

00.20

–  –  suif

0,01

exempt

1502.

00 99

–  –  autres

0,05

exempt

ex

1505

Graisse de suint et substances grasses dérivées, y compris la lanoline.

1505.

10 00

–  graisse de suint brute (suintine)

0,02

exempt

1505.

90 00

–  autres

0,02

exempt

ex

1506

Autres graisses et huiles animales et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées.

–  autres (autres que pour l’alimentation des     animaux):

1506.

00 21

–  –  graisses d’os, huile d’os et huile de pieds des         animaux de l’espèce bovine

0,05

exempt

–  –  autres:

1506.

00 30

–  –  –  des fractions solides

5,1 %

exempt

ex

1518

Graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l’exclusion de celles du n^o 1516; mélanges ou préparations non alimentaires de graisses ou d’huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent Chapitre, non dénommés ni compris ailleurs.

1518.

00 11

–  huiles siccatives et huiles cuites des graines     de lin pour l’alimentation des animaux

3,91

3,63

–  autres:

1518.

00 31

– –  huiles siccatives

0,08

exempt

1518.

00 41

–  –  huiles cuites des graines de lin

0,07

exempt

ex

2001

Légumes, fruits et autres parties comestibles de plantes, préparés ou conservés au vinaigre ou à l’acide acétique.

ex

2001.

90

–  autres:

–  –  légumes:

2001.

90 10

–  –  –  câpres

0,60

exempt

2001.

90 20

–  –  –  olives

0,30

exempt

ex

2002

Tomates préparées ou conservées autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique.

ex

2002.

10

–  tomates, entières ou en morceaux:

2002.

10 01

–  –  en récipients fermés hermétiquement

1,50

0,80

ex

2005

Autres légumes préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique, non congelés autres que les produits du 2006.

2005.

70 00

–  olives

0,60

exempt

ex

2008

Fruits, noix et autres parties comestibles de plantes, autrement préparés ou conservés, avec ou sans addition de sucre ou d’autres édulcorants ou d’alcool, non dénommés ni compris ailleurs.

2008.

40.00

–  poires

0,30

exempt

–  autres, y compris les mélanges à l’exception de     ceux du n^o 2008.19:

ex

2008.

99

–  –  autres:

2008.

99 02

–  –  –  prunes

0,64

exempt

ex

2009

Jus de fruits (y compris les moûts de raisin) ou de légumes, non fermentés, sans addition d’alcool, avec ou sans addition de sucre ou d’autres édulcorants.

2009.

30

–  jus de tout autre agrume:

2009.

30 10

–  –  en récipients de 3 kg et plus

exempt

exempt

–  –  autres:

2009.

30 91

–  –  –  additionnés de sucre

0,15

exempt

2009.

30 99

–  –  –  autres

0,15

exempt

ex

2101

Extraits, essences et concentrés de café, de thé ou de maté et préparations à base de ces produits ou à base de café, thé ou maté; chicorée torréfiée et autres succédanés torréfiés du café et leurs extraits, essences et concentrés.

–  extraits, essences et concentrés de café et préparations à base de ces extraits, essences ou concentrés ou à base de café:

ex

2101.

12

–  –  préparations à base d’extraits, essences ou concentrés ou à base de café:

2101.

12 02

– – – préparations à base de café

3 %

exempt

2101.

12 09

–  –  –  autres (autres que celles sans matières             grasses du lait, sans protéines du lait, sucre             ou amidon, ou moins que 1,5 % des matières             grasses de lait, 2,5 % des protéines du lait,             5 % du sucre ou de l’amidon)

3 %

exempt

ex

2101.

20

–  –  extraits, essences et concentrés de thé ou de         maté et préparations à base de ces extraits,         essences ou concentrés ou à base de thé ou         de maté:

2101.

20 10

–  –  extraits, essences et concentrés de thé

exempt

exempt

2101.

20 91

–  –  préparations à base de thé ou de maté

3 %

exempt

–  –  autres:

2101.

20 99

–  –  –  autres (autres que celles sans matières             grasses du lait, sans protéines du lait, sucre             ou amidon, ou moins que 1,5 % des matières             grasses de lait, 2,5 % des protéines du lait,             5 % du sucre ou de l’amidon)

3 %

exempt

ex

23.09

Préparations des types utilisés pour l’alimentation des animaux.

2309.

10

–  aliments pour chiens ou chats, conditionnés pour     la vente au détail:

–  –  contenant de la viande ou des déchets de         viande des animaux terrestres, en récipients         fermés hermétiquement:

2309.

10 11

–  –  –  aliments pour chiens

0,42

exempt

2309.

10 12

–  –  –  aliments pour chats

0,42

exempt

–  –  autres:

2309.

10 91

–  –  –  aliments pour chiens

exempt

exempt

10 99

–  –  –  aliments pour chats

exempt

exempt

ex

2309.

10

–  autres:

–  –  autres (autres que ceux contenant de la viande         ou des déchets de viande des animaux         terrestres, en récipients fermés         hermétiquement):

–  –  –  aliments pour poissons:

2309.

90 30

–  –  –  –  pour poissons décoratives

exempt

exempt

–  –  –  aliments pour oiseaux:

2309.

90 50

–  –  –  –  pour animaux domestiques

exempt

exempt

–  –  –  autres:

2309.

90 80

–  –  –  –  pour animaux domestiques

exempt

exempt

N^o de tarif suisse

Désignation de la marchandise

Taux Fr./100 kg brut

applicable (MFN)

concession

0101.

Chevaux, ânes, mulets et bardots, vivants:

–  chevaux:

–  –  reproducteurs de race pure:

11 10

–  –  –  importés dans les limites du contingent             tarifaire (c. n^o 1)

120.–

exempt

–  –  autres:

–  –  –  de boucherie:

19 11

–  –  –  –  importés dans les limites du contingent                 tarifaire (c. n^o 5)

90.–

MFN minus 10.–

–  –  –  autres:

19 91

–  –  –  –  importés dans les limites du contingent                 tarifaire (c. n^o 1)

120.–

exempt

0106.

Autres animaux vivants:

00 90

–  autres:

ex

00 90

–  –  animaux à fourrure

exempt

exempt

0204.

Viandes des animaux des espèces ovine ou caprine, fraîches, réfrigérées ou congelées:

–  carcasses et demi-carcasses d’agneaux, fraîches     ou réfrigérées:

10 10

–  –  importées dans les limites du contingent         tarifaire (c. n^o 5)

30.–

MFN minus 10.–

–  autres viandes des animaux de l’espèce ovine,     fraîches ou réfrigérées:

–  –  en autres morceaux non désossés:

22 10

–  –  –  importés dans les limites du contingent             tarifaire (c. n^o 5)

30.–

MFN minus 10.–

–  –  désossées:

23 10

–  –  –  importées dans les limites du contingent             tarifaire (c. n^o 5)

30.–

MFN minus 10.–

–  carcasses et demi-carcasses d’agneaux,     congelées:

30 10

–  –  importées dans les limites du contingent     tarifaire (c. n^o 5)

30.–

MFN minus 10.–

–  autres viandes des animaux de l’espèce ovine,     congelées:

–  –  en carcasses ou demi-carcasses:

41 10

–  –  –  importées dans les limites du contingent             tarifaire (c. n^o 5)

30.–

MFN minus 10.–

–  –  en autres morceaux non désossés:

42 10

–  –  –  importés dans les limites du contingent             tarifaire (c. n^o 5)

30.–

MFN minus 10.–

–  –  désossées:

43 10

–  –  –  importées dans les limites du contingent             tarifaire (c. n^o 5)

30.–

MFN minus 10.–

0205.

Viandes des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière, fraîches, réfrigérées ou congelées:

00 10

–  importées dans les limites du contingent tarifaire     (c. n^o 5)

20.–

MFN minus 9.–

0406.

Fromages et caillebotte, importés dans les limites d’un contingent tarifaire AELE de 90 tonnes⁴

21.– à 442.–

exempt

0504.

Boyaux, vessies et estomacs d’animaux, entiers ou en morceaux, autres que ceux de poissons, à l’état frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure, séché ou fumé:

–  autres estomacs des animaux des n^os 0101–0104;     tripes:

00 31

–  –  pour l’alimentation humaine

765.–

exempt

00 39

–  –  autres

–.50

exempt

00 90

–  autres

exempt

exempt

0602.

Autres plantes vivantes (y compris leurs racines), boutures et greffons; blanc de champignons:

10 00

–  boutures non racinées et greffons

6.80

exempt

–  arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits     comestibles, greffés ou non:

–  –  plants (issus de semis ou de multiplication         végétative):

–  –  –  autres:

20 51

–  –  –  –  à racines nues

6.80

exempt

20 59

–  –  –  –  autres

5.20

exempt

–  –  autres:

–  –  –  à racines nues:

20 79

–  –  –  –  autres

22.–

exempt

–  –  –  autres:

20 89

–  –  –  –   autres

19.60

exempt

–  autres:

–  –  plants (issus de semis ou de multiplication         végétative) de végétaux d’utilité; blanc de         champignons:

90 11

–  –  –  plants de légumes et gazon en rouleau

1.40

exempt

90 12

–  –  –  blanc de champignons

–.20

exempt

90 19

–  –  –  autres

5.20

exempt

–  –  autres:

90 91

–  –  –  à racines nues

22.–

exempt

90 99

–  –  –  autres

19.60

exempt

0603.

Fleurs et boutons de fleurs, coupés, pour bouquets ou pour ornements, frais, séchés, blanchis, teints, imprégnés ou autrement préparés:

–  frais:

–  –  du 1^er mai au 25 octobre:

–  –  –  oeillets:

10 31

–  –  –  –  dans les limites du contingent tarifaire                 (c. n^o 13)

25.–

exempt

–  –  –  roses:

10 41

–  –  –  –  dans les limites du contingent tarifaire                 (c. n^o 13)

12.50

exempt

0604.

Feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de plantes, sans fleurs ni boutons de fleurs, et herbes, mousses et lichens, pour bouquets ou pour ornements, frais, séchés, blanchis, teints, imprégnés ou autrement préparés:

–  mousses et lichens:

10 10

–  –  frais ou simplement séchés

exempt

exempt

–  autres:

–  –  frais:

–  –  –  ligneux:

91 11

–  –  –  –  arbres de Noël et rameaux de conifères

exempt

exempt

91 19

–  –  –  –  autres

5.–

exempt

91 90

–  –  –  autres

exempt

exempt

–  –  autres:

99 10

–  –  –  simplement séchés

exempt

exempt

0702.

Tomates, à l’état frais ou réfrigéré:

–  tomates cerises (cherry):

00 10

–  –  du 21 octobre au 30 avril

5.–

exempt

–  tomates Peretti (forme allongée):

00 20

–  –  du 21 octobre au 30 avril

5.–

exempt

–  autres tomates d’un diamètre de 80 mm ou plus     (tomates charnues):

00 30

–  –  du 21 octobre au 30 avril

5.–

exempt

–  autres:

00 90

–  –  du 21 octobre au 30 avril

5.–

exempt

0703.

Oignons, échalotes, aulx, poireaux et autres légumes alliacés, à l’état frais ou réfrigéré:

–  oignons et échalotes:

–  –  petits oignons à planter:

10 11

–  –  –  du 1^er mai au 30 juin

–.20

exempt

–  –  –  du 1^er juillet au 30 avril:

10 13

–  –  –  –  dans les limites du contingent tarifaire                 (c. n^o 15)

–.20

exempt

–  –  autres oignons et échalotes:

–  –  –  oignons blancs, avec tige verte (cipollotte):

10 20

–  –  –  –  du 31 octobre au 31 mars

2.90

exempt

–  –  –  –  du 1^er avril au 30 octobre:

10 21

–  –  –  –  –  dans les limites du contingent tarifaire                     (c. n^o 15)

2.90

exempt

–  –  –  oignons comestibles blancs, plats, d’un             diamètre n’excédant pas 35 mm:

10 30

–  –  –  –  du 31 octobre au 31 mars

2.90

exempt

–  –  –  –  du 1^er avril au 30 octobre:

10 31

–  –  –  –  –  dans les limites du contingent tarifaire                     (c. n^o 15)

2.90

exempt

–  –  –  oignons sauvages (lampagioni):

10 40

–  –  –  –  du 16 mai au 29 mai

2.90

exempt

–  –  –  –  du 30 mai au 15 mai:

10 41

–  –  –  –  –  dans les limites du contingent tarifaire                     (c. n^o 15)

2.90

exempt

–  –  –  oignons d’un diamètre de 70 mm ou plus:

10 50

–  –  –  –  du 16 mai au 29 mai

2.90

exempt

–  –  –  –  du 30 mai au 15 mai:

10 51

–  –  –  –  –  dans les limites du contingent tarifaire                     (c. n^o 15)

2.90

exempt

–  –  –  oignons comestibles d’un diamètre inférieur             à 70 mm, variétés rouges et blanches, autres             que ceux des n^os 0703.1030/1039:

10 60

–  –  –  –  du 16 mai au 29 mai

2.90

exempt

–  –  –  –  du 30 mai au 15 mai:

10 61

–  –  –  –  –  dans les limites du contingent tarifaire                     (c. n^o 15)

2.90

exempt

–  –  –  autres oignons comestibles:

10 70

–  –  –  –  du 16 mai au 29 mai

2.90

exempt

–  –  –  –  du 30 mai au 15 mai:

10 71

–  –  –  –  –  dans les limites du contingent tarifaire                     (c. n^o 15)

2.90

exempt

10 80

–  –  –  échalotes

2.90

exempt

0705.

Laitues (Lactuca sativa) et chicorées (Cichorium spp.), à l’état frais ou réfrigéré:

–  laitues:

–  –  pommées:

–  –  –  salades «iceberg» sans feuille externe:

11 11

–  –  –  –  du 1^er janvier à fin février

7.–

exempt

–  –  –  Batavia et autres salades «iceberg»:

11 20

–  –  –  –  du 1^er janvier à fin février

7.–

exempt

–  –  –  autres:

11 91

–  –  –  –  du 11 décembre à fin février

10.–

exempt

0707.

Concombres et cornichons, à l’état frais ou réfrigéré:

–  concombres:

–  –  concombres pour la salade:

00 10

–  –  –  du 21 octobre au 14 avril

10.–

exempt

–  –  concombres Nostrani ou Slicer:

00 20

–  –  –  du 21 octobre au 14 avril

10.–

exempt

–  –  concombres pour la conserve, d’une longueur         excédant 6 cm mais n’excédant pas 12 cm:

00 30

–  –  –  du 21 octobre au 14 avril

10.–

exempt

0709.

Autres légumes, à l’état frais ou réfrigéré:

–  –  poivrons:

60 11

–  –  –  du 1^er novembre au 31 mars:

6.–

exempt

0711.

Légumes conservés provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou dans de l’eau salée, soufrée ou additionnée d’autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation, p. ex.), mais impropres à l’alimentation en l’état:

20 00

–  olives:

ex

20 00

–  –  olives noires

3.–

exempt

0713.

Légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés:

–  pois chiches:

–  –  en grains entiers, non travaillés:

20 19

–  –  –  autres (pas pour l’alimentation des animaux,             pour usages techniques ou pour la             fabrication de la bière)

exempt

exempt

0802.

Autres fruits à coques, frais ou secs, même sans leurs coques ou décortiqués:

50 00

–  pistaches

exempt

exempt

–  autres:

ex

90 90

–  –  autres, noix de pignon

4.–

exempt

0805.

Agrumes, frais ou secs:

30 00

–  citrons (Citrus limon, Citrus limonum) et limes     (Citrus aurantifolia)

exempt

exempt

0807.

Melons (y compris les pastèques) et papayes, frais:

–  melons (y compris les pastèques):

11 00

–  –  pastèques

2.–

exempt

19 00

–  –  autres

2.–

exempt

0904.

Poivre (du genre Piper); piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, séchés ou broyés ou pulvérisés:

–  poivre:

11 00

–  –  non broyé ni pulvérisé

exempt

exempt

12 00

–  –  broyé ou pulvérisé

7.50

exempt

–  piments séchés ou broyés ou pulvérisés:

20 10

–  –  non travaillés

exempt

exempt

20 90

–  –  autres

exempt

exempt

1207.

Autres graines et fruits oléagineux, même concassés:

–  graines de moutarde:

–  –  autres (que pour l’alimentation des animaux ou         pour la production d’huile):

50 91

–  –  –  pour l’alimentation humaine

–.10

exempt

50 99

–  –  –  autres

–.10

exempt

1209.

Graines, fruits et spores à ensemencer:

–  graines de betteraves:

–  –  graines de betteraves à sucre:

11 90

–  –  –  autres

exempt

exempt

–  –  autres:

19 90

–  –  –  autres

exempt

exempt

–  graines fourragères, autres que les graines de     betteraves:

21 00

–  –  de luzerne

exempt

exempt

22 00

–  –  de trèfle (Trifolium spp.)

exempt

exempt

23 00

–  –  de fétuque

exempt

exempt

24 00

–  –  du pâturin des prés du Kentucky         (Poa pratensis L.)

exempt

exempt

25 00

–  –  de ray grass (Lolium multiflorum         Lam., Lolium perenne L.)

exempt

exempt

26 00

–  –  de fléole des prés

exempt

exempt

–  –  autres:

–  –  –  de vesces ou de lupins:

29 19

–  –  –  –  autres

exempt

exempt

29 80

–  –  –  de dactyle pelotonné, avoine jaunâtre,             fromental, brôme et similaires

exempt

exempt

29 90

–  –  –  autres

exempt

exempt

30 00

–  graines de plantes herbacées utilisées     principalement pour leurs fleurs

exempt

exempt

–  autres:

91 00

–  –  graines de légumes

exempt

exempt

–  –  autres:

–  –  –  autres:

99 99

–  –  –  –  autres

exempt

exempt

1212.

Caroubes, algues, betteraves à sucre et cannes à sucre, fraîches, réfrigérées, congelées ou séchées, même pulvérisées; noyaux et amandes de fruits et autres produits végétaux (y compris les racines de chicorée non torréfiées de la variété Cichorium intybus sativum) servant principalement à l’alimentation humaine, non dénommés ni compris ailleurs:

–  autres:

–  –  autres:

–  –  –  racines de chicorée, séchées:

99 19

–  –  –  –  autres

exempt

exempt

–  –  –  autres:

99 99

–  –  –  –  autres

exempt

exempt

1501.

Graisses de porc (y compris le saindoux) et graisses de volailles, autres que celles du n^o 0209 ou du n^o 1503):

–  graisses de porc (y compris le saindoux):

–  –  autres:

ex

00 18

–  –  –  en citernes ou fûts métalliques, pour usages             techniques

1.–

exempt

ex

00 19

–  –  –  autres, pour usages techniques

1.–

exempt

–  graisses de volailles:

–  –  autres:

ex

00 28

–  –  –  en citernes ou fûts métalliques pour usages             techniques

1.–

exempt

ex

00 29

–  –  –  autres, pour usages techniques

1.–

exempt

1502.

Graisses des animaux des espèces bovine, ovine ou caprine, (autres que celles du n^o 1503):

–  autres:

ex

00 91

–  –  en citernes ou fûts métalliques, pour usages         techniques

1.–

exempt

ex

00 99

–  –  autres, pour usages techniques

1.–

exempt

1506.

Autres graisses et huiles animales et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées:

–  autres:

ex

00 91

–  –  en citernes ou fûts métalliques, pour usages         techniques

1.–

exempt

ex

00 99

–  –  autres, pour usages techniques

1.–

exempt

1602.

Autres préparations et conserves de viande, d’abats ou de sang:

–  de foies de tous animaux:

20 10

–  –  à base de foie d’oie

71.–

exempt

2309.

Préparations des types utilisés pour l’alimentation des animaux:

–  aliments pour chiens ou chats, conditionnés pour     la vente au détail:

10 10

–  –  biscuits

5.90

exempt

–  –  en récipients fermés hermétiquement:

10 21

–  –  –  contenant de la poudre de lait ou de             lactosérum

12.80

exempt

10 29

–  –  –  autres

11.–

exempt