Les autorités fédérales
de la Confédération suisse

Chapitre I Institution de la Cour
< Art. 2 Lien de la Cour avec les Nations Unies
> Art. 4 Régime et pouvoirs juridiques de la Cour

Art. 3 Siège de la Cour

1. La Cour a son siège à La Haye, aux Pays-Bas («l’Etat hôte»).

2. La Cour et l’Etat hôte conviennent d’un accord de siège qui doit être approuvé par l’Assemblée des Etats Parties, puis conclu par le Président de la Cour au nom de celle-ci.

3. Si elle le juge souhaitable, la Cour peut siéger ailleurs selon les dispositions du présent Statut.


Etat le 7 décembre 2011
Pour remarques et observations: Centre des publications officielles