L'initiative populaire a la teneur suivante:
Les dispositions transitoires de la Constitution fédérale sont complétées comme il suit:
Dispositions transitoires art. 20 (nouveau)
1Toutes les négociations entamées, avant le vote du peuple et des cantons sur l'initiative populaire fédérale “Négociations d'adhésion à la CE: que le peuple décide!”, en vue d'une adhésion de la Suisse à la Communauté européenne (CE) sont rompues.
2De nouvelles négociations ne peuvent être entamées sans l'accord du peuple et des cantons.
