Small JavaScript is used for display and check functions Swiss Legislation
The Federal Authorities
of the Swiss Confederation

Classified Compilation of Federal Legislation

  1. Swiss Legislation in English
    1. Disclaimer
    2. Help
    3. Links to Swiss Law

  2. Acts & Ordinances
    1. State - People - Authorities
    2. Private law - Administration of civil justice - Enforcement
    3. Criminal law – Administration of criminal justice – Execution of sentences
    4. Education - Science - Culture
    5. National defence
    6. Finance
    7. Public works - Energy - Transport
    8. Health - Employment – Social security
    9. Economy – Technical cooperation

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

For suggestions and communications, please contact the Official Publications Centre