956.1
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
Federal Act
on the Swiss Financial Market Supervisory Authority
(Financial Market Supervision Act, FINMASA)
of 22 June 2007 (Status as of 1 January 2009)
Chapter 1: General Provisions
Art. 1 Subject matterArt. 2 Relationship with the financial market acts
Art. 3 Supervised persons and entities
Art. 4 Legal form, seat and name
Art. 5 Objectives of financial market supervision
Art. 6 Tasks
Art. 7 Principles of regulation
Chapter 2: Organisation
Section 1: Management Bodies and Staff
Art. 8 Management bodiesArt. 9 Board of Directors
Art. 10 Management Board
Art. 11 Supervision areas
Art. 12 Auditor
Art. 13 Staff
Art. 14 Official secrecy
Section 2: Funding and Financial Budget
Art. 15 FundingArt. 16 Reserves
Art. 17 Treasury
Art. 18 Accounting
Art. 19 Liablity
Art. 20 Tax exemption
Section 4: Information for the General Public and Data Processing
Art. 22 Information for the general publicArt. 23 Data processing and public directory
Chapter 3: Supervisory Instruments
Section 1: Audit
Art. 24 PrincipleArt. 25 Duties of the audited supervised persons and entities
Art. 26 Licensing requirements
Art. 27 Reporting and measures
Art. 28 Supervision of the audit companies
Section 2: Further Supervisory Instruments
Art. 29 Duty to provide information and to reportArt. 30 Notice of the opening of proceedings
Art. 31 Restoration of compliance with the law
Art. 32 Declaratory ruling
Art. 33 Prohibition from practising a profession
Art. 34 Publication of the supervisory ruling
Art. 35 Confiscation
Art. 36 Investigating agents
Art. 37 Revocation of licence, withdrawal of recognition, cancellation of registration
Section 3: Cooperation with Domestic Authorities
Art. 38 Prosecution authoritiesArt. 39 Other domestic authorities
Art. 40 Grounds for refusal
Art. 41 Disputes
Section 4: Cooperation with Foreign Authorities responsible for Financial Market Supervision
Art. 42 Administrative assistanceArt. 43 Cross-border audits
Chapter 4: Criminal Provisions
Art. 44 Activity without a licence, recognition, or registration or registrationArt. 45 Provision of false information
Art. 46 Violations of obligations by audit companies or mandataries
Art. 47 Audit of annual financial statements
Art. 48 Non-compliance with FINMA rulings
Art. 49 Offences in business operations
Art. 50 Jurisdiction
Art. 51 Unification of prosecution
Art. 52 Prescription
Chapter 6: Final Provisions
Section 3: Transitional Provisions
Art. 58 Transfer of rights and obligationsArt. 59 Transfer of employment relationships
Art. 60 Responsible employer
Commencement Date:3
Article 4, 7, 8, 9 paragraph 1 letters a–e and g–j as well as paragraphs 2–5, Art. 10–14, 17–20, 21 paragraphs 3 and 4, 53–55, 58 paragraph 2 second sentence, 59 paragraphs 2–4; Annex: Number 4 (Federal Administrative Court Act): Heading before Article 31 and 33 letter b: 1 February 2008 Other provisions: 1 January 2009
Annex Amendment of Current Law 1. Freedom of Information Act of 17 December 2004 2. Federal Act of 20 December 1968
on Administrative Procedure 3. Federal Supreme Court Act of 17 June 2005 4. Federal Administrative Court Act of 17 June 2005 5. Federal Criminal Court Act of 4 October 2002 6. Mortgage Bond Act of 25 June 1930
1 SR 101
2 BBl 2006 2829
3 AS 2008 5205
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
For suggestions and communications, please contact the Official Publications Centre